ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) في السينما

A2
Hello.
⏸ หยุดชั่วคราว
137 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello.
2
Welcome to Listen to English AR.
3
1.
4
Listen to the story without translation.
5
2.
6
Listen to the story again with the translation.
7
3.
8
Answer some questions.
9
Lena is at home.
10
She is bored.
11
She takes her phone and calls her friend.
12
Hi, Sarah.
13
Are you free today?
14
Hi, Lena.
15
How are you?
16
I'm fine, but I'm bored.
17
Do you want to go to the cinema?
18
Oh, great idea.
19
There are many movies today.
20
Really?
21
What kind of movies?
22
There is a comedy movie, a horror movie, a romantic movie, and an action movie.
23
Okay, I don't like horror movies.
24
Me too.
25
I prefer comedy or romantic movies.
26
Let's watch a comedy movie.
27
Good choice.
28
Do you know the actors?
29
Yes.
30
The actor is very famous.
31
The actress is very good.
32
Oh, I like famous actors.
33
Let's meet at 6.30.
34
Okay.
35
See you at the cinema.
36
At the cinema, Lena and Sarah meet in front of the door.
37
Look at the poster!
38
Yeah.
39
This one looks amazing!
40
Yes, and the big screen will be awesome.
41
They go to the cashier to buy tickets.
42
Two tickets for the comedy, please.
43
Here you go.
44
Thanks, I can't wait.
45
I'll take popcorn.
46
And a soda for me, please.
47
They go inside and sit in their seats.
48
Wow, the screen is huge.
49
And the sound is amazing.
50
That was so funny.
51
I can't stop laughing.
52
Hooray!
53
That ending was amazing.
54
Yes.
55
I didn't expect that twist.
56
After the movie, they go outside.
57
That was a great movie.
58
I can't wait to come back next week.
59
Me too.
60
Maybe another comedy or even a horror?
61
They go home feeling happy and excited about the next movie.
62
Now let's listen to the story with the translation.
63
Lena is at home.
64
She is bored.
65
She takes her phone and calls her friend.
66
Hi, Sara.
67
Are you free today?
68
Hi, Lena.
69
How are you?
70
I'm fine, but I'm bored.
71
Do you want to go to the cinema?
72
Oh, great idea.
73
There are many movies today.
74
Really?
75
What kind of movies?
76
There is a comedy movie, a horror movie, a romantic movie, and an action movie.
77
Okay, I don't like horror movies.
78
Me too.
79
I prefer comedy or romantic movies.
80
Let's watch a comedy movie.
81
Good choice.
82
Do you know the actors?
83
Yes.
84
The actor is very famous.
85
The actress is very good.
86
Oh, I like famous actors.
87
Let's meet at 6.30.
88
Okay.
89
See you at the cinema.
90
At the cinema, Lena and Sarah meet in front of the door.
91
Look at the poster.
92
This one looks amazing.
93
Yes.
94
And the big screen will be awesome.
95
They go to the cashier to buy tickets.
96
Two tickets for the comedy, please.
97
Here you go.
98
Thanks.
99
I can't wait.
100
I'll take popcorn.
101
And a soda for me, please.
102
They go inside and sit in their seats.
103
Wow, the screen is huge.
104
And the sound is amazing.
105
That was so funny.
106
I can't stop laughing.
107
Surrey!
108
That ending was amazing!
109
Yes!
110
I didn't expect that twist.
111
After the movie, they go outside.
112
That was a great movie!
113
I can't wait to come back next week!
114
Me too!
115
Maybe another comedy or even a horror?
116
They go home feeling happy and excited about the next movie.
117
Now we will listen to three simple questions to check your understanding of the story, and then we will review some vocabulary.
118
Try to answer these questions in the comments.
119
1.
120
Who are the two girls?
121
2.
122
Where do they go?
123
3.
124
What do they buy at the cinema?
125
Do you know how to say this in English?
126
Juice, juice.
127
Sad, sad.
128
Watch, watch.
129
Water Movie Ticket Poster Screen Poster, poster, poster.
130
Screen, screen, screen.
131
Seat, seat, seat.
132
Popcorn, popcorn, popcorn.
133
Soda, soda, soda.
134
Comedy, comedy, comedy.
135
Romantic, romantic, romantic Action, action, action Actor, actor, actor Actress, actress, actress Story, story, story beginning, beginning, beginning ending, ending, ending call, call, call meet, meet, meet buy, buy, buy laugh, laugh, laugh prefer bored interesting funny I don't like cashier Go home.
136
Go home.
137
Go home.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับ A1–A2 สามารถเข้าใจและฝึกฝนการพูดอังกฤษได้ผ่านการฟังเรื่องราวสั้น ๆ ที่มีการแปลเป็นภาษาอาหรับ เพียงแค่คุณฟังเรื่องราวและตอบคำถามเกี่ยวกับเนื้อหา คุณจะได้พัฒนาทักษะการฟังและพูดไปพร้อมกัน ซึ่งช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่าง ๆ อย่างเช่น การไปดูหนังฟังเพลง หรือชวนเพื่อนนัดพบกัน

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • boring - น่าเบื่อ
  • cinema - โรงหนัง
  • comedy movie - หนังตลก
  • horror movie - หนังสยองขวัญ
  • romantic movie - หนังรัก
  • action movie - หนังแอ็คชัน
  • tickets - ตั๋ว
  • popcorn - ป๊อปคอร์น

เคล็ดลับในการฝึกฝน

ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูป โดยเฉพาะการใช้ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ คุณสามารถใช้เทคนิค shadow speech เพื่อพัฒนาการออกเสียงและความเข้าใจในบทสนทนา ในวีดีโอนี้คุณควรทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  • ฟังเรื่องราวครั้งแรกโดยไม่ต้องแปลฟังเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับโทนเสียงและจังหวะของภาษาอังกฤษ
  • ฟังอีกครั้งพร้อมกับการแปลเพื่อรับรู้ความหมายของคำศัพท์และวลีที่สำคัญ
  • ลองพูดตามเสียงในวีดีโอหรือ shadow speak เพื่อให้คุณได้ฝึกทักษะการพูดและการออกเสียงให้ถูกต้อง
  • เน้นการฟังและพูดซ้ำในช่วงที่มีการเล่าเรื่องอย่างช้า ๆ เพื่อให้คุณสามารถจับใจความและพัฒนาทักษะของคุณได้ดียิ่งขึ้น

การใช้เทคนิค shadowspeaks จะเป็นการช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดอย่างมีประสิทธิภาพ ท้ายที่สุดนี้ ขอให้คุณสนุกกับการเรียนรู้และสร้างพื้นฐานที่มั่นคงในการใช้ภาษาอังกฤษ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว