ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) التسوق أونلاين
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
104 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello.
2
Welcome to Listen to English AR.
3
1.
4
Listen to the story without translation.
5
2.
6
Listen to the story again with the translation.
7
3.
8
Answer some questions.
9
Lena is a young girl.
10
Today, she wants to try online shopping.
11
For the first time...
12
Oh, wow!
13
This is my first time shopping online!
14
She opens a shopping app on her tablet.
15
She clicks sign up and creates an account.
16
She writes her name, email, and chooses a password.
17
Hmm, my password is easy to remember.
18
Then she logs in and enters the website.
19
I'm ready to do some shopping.
20
She starts searching for a dress.
21
Let me search for a beautiful dress.
22
She sees many products on the screen.
23
There are so many beautiful dresses.
24
She clicks on two dresses and looks at the price.
25
This one is cheap, only $20.
26
And this one is expensive, $80.
27
She checks the reviews and thinks for a moment.
28
Finally, she makes her decision.
29
This one is blue.
30
This one is red.
31
I like the red color more.
32
She adds the dress to her cart and goes to checkout.
33
She chooses payment by credit card and confirms the order.
34
My order is done.
35
Hmm.
36
A few days later, the delivery arrives.
37
At her address, Lena opens the box.
38
It finally arrived!
39
Wait, what is this?
40
Wait, what is this?
41
The dress is very small, and the color is not red.
42
She is shocked.
43
I need a refund.
44
I rate this product one star, wrong color, wrong size.
45
It's only for dolls.
46
Oh, maybe it's not so bad.
47
Here, you can use it for your dolls.
48
Thank you.
49
Next time, I will shop carefully.
50
Now, let's listen to the story with the translation.
51
Lena is a young girl.
52
Today, she wants to try online shopping.
53
For the first time.
54
Oh, wow!
55
This is my first time shopping online!
56
She opens a shopping app on her tablet.
57
She clicks sign up and creates an account.
58
She writes her name, email, and chooses a password.
59
Hmm, my password is easy to remember.
60
Then she logs in and enters the website.
61
I'm ready to do some shopping.
62
She starts searching for address.
63
Let me search for a beautiful dress.
64
She sees many products on the screen.
65
There are so many beautiful dresses.
66
She clicks on two dresses and looks at the price.
67
This one is cheap, only $20.
68
And this one is expensive, $80.
69
dollars.
70
She checks the reviews and thinks for a moment.
71
Finally, she makes her decision.
72
This one is blue.
73
This one is red.
74
I like the red color more.
75
She adds the dress to her cart and goes to checkout.
76
She chooses payment by credit card and confirms the order.
77
My order is done.
78
Hmm.
79
A few days later, the delivery arrives.
80
At her address, Lena opens the box.
81
It finally arrived!
82
Wait, what is this?
83
Wait, what is this?
84
The dress is very small, and the color is not red.
85
She is shocked.
86
I need a refund.
87
I rate this product one star, wrong color, wrong size.
88
It's only for dolls.
89
Oh, maybe it's not so bad.
90
Here, you can use it for your dolls.
91
Thank you.
92
Next time, I will shop carefully.
93
Do you know how to say this in English?
94
T-shirt, t-shirt.
95
Call, call.
96
Online shopping, online shopping, online shopping.
97
Create, create, create Sign up, sign up, sign up Log in, login, login Account, account, account Email, email, email Password, password, password website, website, website search, search, search choose, choose, choose compare, compare, compare price, price, price cheap, cheap, cheap expensive, expensive, expensive color, color, color dress, dress, dress shopping cart, shopping cart, shopping cart checkout, checkout, checkout order, order, order delivery, delivery, delivery open, open, open box, box, box Wrong, wrong, wrong Size, size, size Review, review, review Rate, rate, rate Star, star, star Refund, refund, refund Click, click, click Products, products, products Screen, screen, screen.
98
Credit card, credit card, credit card.
99
Confirm order, confirm order, confirm order.
100
Address, address, address.
101
Great job, everyone.
102
You've learned some useful vocabulary today.
103
If you enjoyed the video, give it a thumbs up and subscribe for more.
104
Thanks for watching and see you next time.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريب
Daily ConversationWorking Adults
A21
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) في السينما
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A11
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين : يوم النزهة
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A23
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) روتيني اليومي
KidsDaily Conversation
A13
أين أغراضي؟ – تعلم الإنجليزية بالقصص للمبتدئين (A1) | حروف الجر للمكان + ملف PDF مجاني
KidsDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A25
66 ประโยค
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – Shopping Time 15/20
KidsTravel EnglishTeens
A29
106 ประโยค
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 1: رحلة الى السوق
KidsTravel EnglishTeens
![[Unit 1.6] An Easy Way to Shop - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/I3E72ON7B3I/mqdefault.jpg)
A22
19 ประโยค
[Unit 1.6] An Easy Way to Shop - Listening English Through Dictation
KidsTravel EnglishTeens
A23
16 ประโยค
🛒 Using a Coupon at Checkout | Real-Life Shopping English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A230
55 ประโยค
Practice English Conversation | Grocery Shopping
KidsTravel EnglishTeens
A23
29 ประโยค
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
KidsTravel EnglishTeens
A22
210 ประโยค
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A24
31 ประโยค
Learn English | Listening Practice - At an American Bookstore
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A210
220 ประโยค
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- TRẢ GIÁ/MẶC CẢ - | Listening English Podcast |🎯
KidsTravel EnglishTeens
A25
105 ประโยค
How to Order Food in English (Listen & Repeat)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A231
23 ประโยค
💬 Shopping for Clothes in English | Learn Daily Conversation for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A21
508 ประโยค
🛒 How to Use Self-Checkout at an American Store | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
บริบทและพื้นฐาน
ในวิดีโอนี้ เราได้ฟังการเล่าเรื่องเกี่ยวกับเลนา เด็กสาวที่ต้องการทดลองซื้อของออนไลน์เป็นครั้งแรก การค้นหาสินค้า การลงทะเบียน และการทำการสั่งซื้อ นอกจากจะเป็นการเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านการฟังและทำความเข้าใจแล้ว ยังเป็นการเปิดโลกกว้างให้กับการซื้อของที่สะดวกสบายที่ทุกคนในยุคปัจจุบันสามารถใช้ได้ ในการเรียนรู้เรื่องนี้ ผู้เรียนจะได้พัฒนาทักษะการฟังและการพูดในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- My order is done. (การสั่งซื้อของฉันเสร็จแล้ว)
- This one is cheap, only $20. (อันนี้ถูก แค่ $20)
- I need a refund. (ฉันต้องการคืนเงิน)
- Let me search for a beautiful dress. (ให้ฉันค้นหาชุดที่สวยงาม)
- Wait, what is this? (เดี๋ยวนะ นี่มันอะไร?)
แนวทางการ Shadowing แบบทีละขั้นตอน
ในการฝึกทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณสามารถใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak เพื่อพัฒนาการออกเสียงและความเข้าใจได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนี้:
- เริ่มโดยการฟังเรื่องราวครั้งแรกโดยไม่ดูความหมาย เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับเสียงและจังหวะภาษาอังกฤษ
- ฟังซ้ำอีกครั้งพร้อมกับการแปล เพื่อให้คุณเข้าใจความหมายและวิธีใช้ภาษาในแต่ละสถานการณ์
- เมื่อฟังเสร็จแล้ว ให้เลือกวลีหนึ่งหรือสองวลีจากรายการข้างต้นแล้วลองพูดตามซ้ำ ๆ เพื่อปรับอัตราการออกเสียง
- ลองอัดเสียงตัวเองขณะพูดตามแล้วฟังเสียงของคุณเอง เพื่อเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ
- ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้กับหลาย ๆ วลี เพื่อให้มั่นใจว่าคุณสามารถใช้ภาษานี้ได้ในชีวิตประจำวันที่แตกต่างกัน
การฝึกฝนเทคนิค shadow speech นั้นจะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาความมั่นใจในการพูดอังกฤษ และสร้างทักษะที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารในชีวิตจริง
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | starts searching |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will shop |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ