ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Order Food in English (Listen & Repeat)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Imagine this.
2
You walk into a fancy restaurant and the waiter greets you with a smile.
3
But then you freeze, your mind goes blank.
4
What do you say?
5
Don't worry.
6
By the end of this video, you will be ordering food like a pro.
7
Here is what we're going to do.
8
First, you're going to listen to some key phrases that you are going to need
9
if you want to go to a restaurant and order food.
10
But you're not just listening.
11
You are listening and repeating these phrases after me.
12
I will read each phrase twice.
13
The first time, I will read it slowly for you to have some time to read and repeat.
14
And the second time, I will read it with natural speed.
15
And then in the second part of this lesson, you're going to see a situational dialogue in which I will try to create the atmosphere of a restaurant
16
and a dialogue between me and the waiter so
17
that you can see how these phrases can actually be used in a real conversation.
18
Are you ready?
19
Then let's start.
20
I have a reservation for three at 7 p.m.
21
I have a reservation for three at 7 p.m.
22
Do you have a table available outside?
23
Do you have a table available outside?
24
Can I see the menu before deciding?
25
Can I see the menu before deciding?
26
Do you have a drinks menu?
27
Do you have a drinks menu?
28
What is today's special?
29
What is today's special?
30
I'll have the garlic shrimp.
31
I'll have the garlic shrimp.
32
I'll have the grilled salmon.
33
I'll have the grilled salmon.
34
Please bring me a classic carrot cake.
35
Please bring me a classic carrot cake.
36
I'll take a side of mashed potatoes.
37
I'll take a side of mashed potatoes.
38
I'd like sweet potatoes as my side dish.
39
I'd like sweet potatoes as my side dish.
40
Let's split the bill.
41
Let's split the bill.
42
I was thinking we could go Dutch.
43
I was thinking we could go Dutch.
44
I'll pay by card.
45
I'll pay by card.
46
Can I pay in cash for that?
47
Can I pay in cash for that?
48
Great job!
49
So far you have lessened and repeated the key phrases
50
that you're going to need in a real situation
51
when you go to a restaurant and you want to talk to a waiter.
52
Now I'm going to show you a situational dialogue.
53
Together we're going to a restaurant and we're going to see how these phrases can actually help you order food.
54
And pay the bill.
55
Let's go!
56
Hi, welcome to Adriano Restaurant.
57
Hi, I have a reservation for 3 at 7pm.
58
Let me check.
59
Yes, you can see the table number 31 in the roof garden.
60
Follow me.
61
Actually, do you have a table available outside?
62
We do.
63
Would you like a spot on the patio or the rooftop?
64
The patio sounds great.
65
Can I see the menu before deciding?
66
Of course, here's a copy.
67
So, are you ready to order?
68
Do you have a drinks menu?
69
Yes, we have a great selection of wines and cocktails.
70
What is today's special?
71
Today's special include grilled salmon with lemon butter sauce and truffle pasta.
72
Hmm...
73
I'll have the garlic shrimp.
74
Great choice!
75
And for your main course?
76
Hmm...
77
I'll have the grilled salmon.
78
Would you like any side dishes with that?
79
Uh...
80
I'll take a side of mashed potatoes.
81
Perfect!
82
And after that, for dessert, please bring me a classic carrot cake.
83
Excellent, I'll get your order started.
84
Here's your bill.
85
Would you like to pay together or separately?
86
Let's split the bill so it's fair.
87
So, divide it by three?
88
Actually, I was thinking we could go dodge.
89
Just pay for what each of us ordered.
90
Sure, how would you like to pay?
91
I'll pay by credit card.
92
Great.
93
And a tip?
94
Can I pay in cash for that?
95
Of course, thank you and have a great evening.
96
Great job, I must say.
97
You've just practiced some real-life restaurant phrases.
98
And you also saw a scenario in
99
which I tried to use these phrases to show you how you can do this too.
100
Now, I have a question for you.
101
What is your favorite food?
102
And how often do you eat out?
103
Let me know in the comments.
104
Also, don't forget to like this video, Click subscribe and hit the bell so you don't miss our next lessons.
105
Bye.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสั่งอาหารในภาษาอังกฤษอย่างมั่นใจ โดยเฉพาะเมื่อเข้าไปในร้านอาหารที่มีบรรยากาศดี คุณจะฝึกการฟังและพูดตามจากวลีสำคัญที่จำเป็นต้องใช้ ซึ่งจะช่วยให้คุณรู้สึกสบายใจเมื่อต้องสื่อสารกับพนักงานในร้านอาหาร ไม่ว่าจะเป็นการสอบถามเกี่ยวกับเมนูหรือการสั่งอาหาร โดยการฝึกนี้จะช่วยให้คุณปฏิบัติการออกเสียงและเทคนิคการสื่อสารได้อย่างละเอียด

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • มีการจองสำหรับสามคนเวลา 19.00 น. - I have a reservation for three at 7 p.m.
  • มีโต๊ะว่างด้านนอกไหม? - Do you have a table available outside?
  • ขอดูเมนูก่อนตัดสินใจได้ไหม? - Can I see the menu before deciding?
  • วันนี้มีเมนูพิเศษอะไรบ้าง? - What is today's special?
  • ฉันจะรับกุ้งกระเทียมค่ะ - I'll have the garlic shrimp.
  • เรามาแบ่งค่าบิลกันเถอะ - Let's split the bill.
  • ฉันจะจ่ายด้วยบัตรค่ะ - I'll pay by card.
  • สามารถจ่ายเป็นเงินสดได้ไหม? - Can I pay in cash for that?

เคล็ดลับการฝึก

สำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการใช้อย่างเช่น ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speech คุณควรฟังและพูดตามในแต่ละวลีอย่างใจเย็น โดยในวิดีโอนี้มีการอ่านวลีที่ชัดเจนและมีจังหวะที่เหมาะสม คุณสามารถทำตามได้ง่ายๆ โดยเฉพาะเมื่อผู้สอนอ่านวลีครั้งแรกช้า เพื่อให้คุณมีโอกาสทำความเข้าใจและออกเสียงตามให้ถูกต้อง หลังจากที่คุณมั่นใจแล้ว ลองฟังและพูดตามในจังหวะที่เร็วขึ้น ซึ่งจะช่วยคุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และสร้างความเป็นธรรมชาติในการพูดมากขึ้น การฝึกแบบนี้ช่วยให้คุณสามารถ shadow speak ได้อย่างมีประสิทธิภาพและสร้างความมั่นใจในการใช้งานภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ