쉐도잉 연습: Britney Spears - Criminal (Official Video) - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
When you try smiling just once, yeah?
2
It's embarrassing.
3
You look like you're at the funeral.
4
Yeah?
5
Why don't we see that pretty little face of yours?
6
Huh?
7
Huh?
8
Oi, we're not talking to you.
9
Look at your face and don't disrespect me.
10
Sorry about that, guys.
11
So you're not working the street corner tonight, I see.
12
I'm so sorry.
13
What the hell is wrong with you?
14
How dare you disrespect me like that?
15
Who do you think you are?
16
Who do you think you're talking to?
17
You okay?
18
Yeah.
19
Wait.
20
Now I'm okay.
21
He is a hustler, he's no good at all He is a loser, he's a bum, bum, bum,
22
bum He lies, he bluffs, he's unreliable He is a sucker with a gun,
23
gun, gun, gun I know you told me I should stay awake I know you said it's just a dog,
24
I'll stay He's a bad boy with a tainted heart And even now you're the same smart But mama,
25
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational, it's physical Mama, please don't cry,
26
I will be alright All reason aside, I just can't deny, love the guy
27
He is a villain by the devil's law He is a killer just for fun,
28
fun, fun, fun Come as a snitch and unpredictable He's got no conscience, he got none, none, none,
29
none Oh -oh, I know she'll let go,
30
but no Cause he's a bad boy with a tainted boy And even I don't just sound smart But mama,
31
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational, it's physical Mama, please don't cry,
32
I will be alright All reason aside,
33
I just can't deny Love the guy And he's got my name Tattooed on,
34
he's on his lucky charm So I guess it's okay,
35
he's with me And I hear people talk Try to make remarks,
36
keep us apart But I don't even hear,
37
I don't care Cause mama,
38
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational, it's physical Mama, please don't cry,
39
I will be alright All reason aside, I just can't deny Mama,
40
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational, it's physical Mama, please don't cry,
41
I will be alright All reason is sad,
42
I just can't deny Love the guy The suspects have left the building.
43
I repeat, they have left the building.
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
B113
48 문장
Britney Spears - Criminal (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 문장
Britney Spears - Oops!...I Did It Again (Official HD Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 문장
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensHigh School Students
B11
31 문장
Michael Jackson - Bad (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 문장
RASELHITS - I CAN’T RESIST YOU
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/y83x7MgzWOA/mqdefault.jpg)
B11
30 문장
Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 문장
P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
49 문장
Lady Gaga - Paparazzi (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
51 문장
Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna
TeensHigh School Students
B11
19 문장
Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B11
28 문장
Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B11
79 문장
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) | Charlie Puth, sombr, Gigi Perez,...
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Britney Spears - Criminal”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: mama, bum, rational, deny, cry. 이 영상에는 섀도잉할 문장 43개와 단어 412개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:58입니다. 화자는 분당 약 83단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 76%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 43문장 중 10문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 12개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| deny 동사 | /dəˈnaɪ/ | 부정하다, 부인하다 |
| rational 형용사 | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | 합리적 |
| disrespect 명사 | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | 무례 |
| killer 명사 | /ˈkɪlɚ/ | 살인자 |
| funeral 명사 | /ˈfju.nəɹ.əl/ | 장례, 장례식 |
| awake 동사 | /əˈweɪk/ | 일어나다 |
| loser 명사 | /luzɚ/ | 패자, 분실자 |
| conscience 명사 | /ˈkɑn.ʃəns/ | 양심, 량심 |
| villain 명사 | /ˈvɪl.ən/ | 악인, 악당 |
| unpredictable 형용사 | 예측할 수 없다 | |
| embarrass 동사 | /ɪmˈbæɹəs/ | 난처하다, 창피 주다 |
| hustler 명사 | /ˈhʌsləɹ/ | 포주, 기둥서방 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- You look like you're at the funeral.
- Why don't we see that pretty little face of yours?
- How dare you disrespect me like that?
- Who do you think you are?
- Who do you think you're talking to?
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | have left |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll stay · will be · she'll let |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | we're not talking · you're not working · you're talking |
주의할 발음
화자는 don't, I'm, can't 같은 축약형과 약화된 형태를 30번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, bluff /blʌf/
- /r/과 /l/ 구별하기: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, hustler /ˈhʌsləɹ/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, deny, rational, disrespect 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.