쉐도잉 연습: notting hill｜movie clip - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Of course, I've seen her films and always thought she was, well, fabulous, but, you know, a million, million miles from the world I live in.
2
Which is here, Notting Hill, my favorite bit of London.
3
There's the market on weekdays, selling every fruit and vegetable known to man.
4
The tattoo parlor with the guy outside who got drunk and now can't remember why he chose I Love Ken.
5
The radical hairdressers, where everyone comes out looking like the cookie monster, whether they want to or not.
6
And then suddenly it's the weekend, and from break of day hundreds of stalls appear out of nowhere, filling Portobello Road right up to Notting Hill Gate.
7
And wherever you look, thousands of people are buying millions of antiques.
8
Some genuine, and some not quite so genuine.
9
And what's great is that lots of friends have ended up in this part of London.
10
That's Tony, for example, architect turned chef, who recently invested all the money he ever earned in a new restaurant.
11
And so this is where I spend my days and years, in this small village in the middle of the city, in a house with a blue door that my wife
12
and I bought together before she left me for a man who looked exactly like Harrison Ford, and where I now lead a strange half-life with a lodger called...
13
Spike!
14
Hi.
15
You couldn't help me with an incredibly important decision to do.
16
This is important in comparison to, let's say, whether they should cancel Third World debt.
17
That's right.
18
I am at last going out on a date with the great Janine, and I just want to be sure I've picked the right T-shirt.
19
What are the choices?
20
Well, wait for it.
21
First is this one.
22
Cooler.
23
Yeah, it might make it hard to strike a really romantic note.
24
Point taken.
25
Don't despair.
26
If it's romance we're looking for, I believe I have just the thing.
27
Yeah, well, there again, she might not think you had true love on your mind
28
love on your mind right just one more true love here I come
29
Well, yeah.
30
Yeah, that's, that's, um, perfect.
31
Great.
32
Thanks.
33
Wish me luck.
34
Good luck.
35
And so it was just another hopeless Wednesday as I walked the thousand yards through the market to work, never suspecting that this was the day that was gonna change my life forever.
36
This is work, by the way, my little travel bookshop.
37
Morning, Margaret.
38
Morning, Monsignor.
39
Which, um, well, sells travel books, and to be frank with you, doesn't always sell many of those.
40
Classic.
41
Profit from major sales push.
42
Minus 347 pounds.
43
Shall I, um, come get you a cappuccino?
44
You know, ease the pain a bit.
45
Yeah, yeah.
46
Better make it a half.
47
All I can afford.
48
Get your logic.
49
Demi Capu coming right up.
✨ 추천 영상
B11
72 문장
Let's fly to Oviedo.mp4
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
20 문장
Notting Hill (9/10) Movie CLIP - Just a Girl (1999) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
21 문장
Top Notch Video 5
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
1484 문장
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
53 문장
Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
240 문장
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
697 문장
Learn English with Movies – Ferris Bueller’s Day Off
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
685 문장
WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2277 문장
Together Forever Tea | A Romantic Love Story | Full Movie | Kissing Falls | UK English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
57 문장
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
64 문장
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B210
10 문장
The Holiday (2006) Intro
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 49개와 단어 478개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:30입니다. 화자는 분당 약 136단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| genuine 형용사 | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | 성실하다, 진짜의 |
| earn 동사 | /ɝn/ | 벌다 |
| romantic 형용사 | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | 로맨틱하다 |
| nowhere 부사 | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | 아무데도 |
| radical 명사 | /ˈɹædɪkəl/ | 부수 |
| romance 명사 | /roʊˈmæn(t)s/ | 연애, 련애 |
| chef 명사 | /ʃɛf/ | 요리사, 료리사 |
| cancel 동사 | /ˈkæn.sl̩/ | 취소하다 |
| tattoo 명사 | /tæˈtuː/ | 문신, 타투 |
| architect 명사 | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | 설계자, 계획자 |
| cookie 명사 | /ˈkʊki/ | 쿠키, 비스킷 |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | 빼기 |
| vegetable 명사 | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | 채소, 야채 |
| despair 명사 | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | 절망 |
| stall 명사 | /stɔːl/ | 가판대, 판매대 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| come out 동사 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 나오다 |
주의할 발음
화자는 I've, can't, couldn't 같은 축약형과 약화된 형태를 8번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, genuine, earn, romantic 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | I've seen · have ended · I've picked |
| “might / may” 가능성 might/may + 동사 — 가능하지만 확실하지 않은 일 | might make · might not think |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | are buying · we're looking |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.