Shadowing Practice: notting hill｜movie clip - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Of course, I've seen her films and always thought she was, well, fabulous, but, you know, a million, million miles from the world I live in.
2
Which is here, Notting Hill, my favorite bit of London.
3
There's the market on weekdays, selling every fruit and vegetable known to man.
4
The tattoo parlor with the guy outside who got drunk and now can't remember why he chose I Love Ken.
5
The radical hairdressers, where everyone comes out looking like the cookie monster, whether they want to or not.
6
And then suddenly it's the weekend, and from break of day hundreds of stalls appear out of nowhere, filling Portobello Road right up to Notting Hill Gate.
7
And wherever you look, thousands of people are buying millions of antiques.
8
Some genuine, and some not quite so genuine.
9
And what's great is that lots of friends have ended up in this part of London.
10
That's Tony, for example, architect turned chef, who recently invested all the money he ever earned in a new restaurant.
11
And so this is where I spend my days and years, in this small village in the middle of the city, in a house with a blue door that my wife
12
and I bought together before she left me for a man who looked exactly like Harrison Ford, and where I now lead a strange half-life with a lodger called...
13
Spike!
14
Hi.
15
You couldn't help me with an incredibly important decision to do.
16
This is important in comparison to, let's say, whether they should cancel Third World debt.
17
That's right.
18
I am at last going out on a date with the great Janine, and I just want to be sure I've picked the right T-shirt.
19
What are the choices?
20
Well, wait for it.
21
First is this one.
22
Cooler.
23
Yeah, it might make it hard to strike a really romantic note.
24
Point taken.
25
Don't despair.
26
If it's romance we're looking for, I believe I have just the thing.
27
Yeah, well, there again, she might not think you had true love on your mind
28
love on your mind right just one more true love here I come
29
Well, yeah.
30
Yeah, that's, that's, um, perfect.
31
Great.
32
Thanks.
33
Wish me luck.
34
Good luck.
35
And so it was just another hopeless Wednesday as I walked the thousand yards through the market to work, never suspecting that this was the day that was gonna change my life forever.
36
This is work, by the way, my little travel bookshop.
37
Morning, Margaret.
38
Morning, Monsignor.
39
Which, um, well, sells travel books, and to be frank with you, doesn't always sell many of those.
40
Classic.
41
Profit from major sales push.
42
Minus 347 pounds.
43
Shall I, um, come get you a cappuccino?
44
You know, ease the pain a bit.
45
Yeah, yeah.
46
Better make it a half.
47
All I can afford.
48
Get your logic.
49
Demi Capu coming right up.
✨ Video Öner
B17
21 cümleler
Top Notch Video 5
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
36 cümleler
The Holiday - Full Intro by Kate Winslet.avi
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
72 cümleler
Let's fly to Oviedo.mp4
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
41 cümleler
Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
29 cümleler
Eat Pray Love #3 Movie CLIP - Pizza Margherita in Napoli (2010) HD
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
1484 cümleler
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
240 cümleler
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
697 cümleler
Learn English with Movies – Ferris Bueller’s Day Off
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
20 cümleler
Notting Hill (9/10) Movie CLIP - Just a Girl (1999) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B28
73 cümleler
Good Will Hunting - "Idiosyncrasies"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
685 cümleler
WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
57 cümleler
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 49 cümle ve 478 kelime var. Konuşma bölümü 3:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 136 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| genuine sıfat | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | orijinal, gerçek |
| earn fiil | /ɝn/ | hak etmek |
| romance isim | /roʊˈmæn(t)s/ | romans |
| chef isim | /ʃɛf/ | şef |
| cancel fiil | /ˈkæn.sl̩/ | iptal etmek |
| tattoo isim | /tæˈtuː/ | dövme |
| architect isim | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | mimar |
| cookie isim | /ˈkʊki/ | kurabiye |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | eksi |
| spike isim | /spaɪk/ | ekser |
| vegetable isim | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | sebze, zerzevat |
| antique sıfat | /ˌanˈtiːk/ | antika |
| despair isim | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | umutsuzluk |
| hopeless sıfat | /ˈhoʊplɪs/ | umutsuz, ümitsiz |
| bookshop isim | kitabevi, kitapçı |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| come out fiil | /ˌkʌm ˈaʊt/ | çıkmak |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I've, can't, couldn't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; genuine, earn, romance gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've seen · have ended · I've picked |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might make · might not think |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are buying · we're looking |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.