Shadowing Practice: Good Will Hunting - "Idiosyncrasies" - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I went on a date last week.
2
How'd it go?
3
It was good.
4
You going out again?
5
I don't know.
6
Why not?
7
I haven't called her.
8
You're an amateur.
9
I know what I'm doing.
10
Yeah.
11
Yeah.
12
Don't worry about me.
13
I know what I'm doing.
14
Yeah, but this girl's like, you know, beautiful.
15
She's smart.
16
She's fun.
17
It's different from most of the girls I've been with.
18
So call her up, Romeo.
19
Why?
20
So I can realize she's not that smart, that she's fucking boring?
21
You know what I mean?
22
This girl's, like, fuckin' perfect right now.
23
I don't want to ruin that.
24
Maybe you're perfect right now.
25
Maybe you don't want to ruin that.
26
But I think that's a super philosophy, Will.
27
That way you can go through your entire life without ever having to really know anybody.
28
My wife used to fart when she was nervous.
29
She had all sorts of wonderful little eosyncrasies.
30
You know, she used to fart in her sleep.
31
I'm sorry I shared that with you.
32
One night it was so loud it woke the dog up.
33
She woke up and got like, oh, is that you?
34
See, I didn't have the heart to tell.
35
Oh, God.
36
She woke herself up.
37
Yes.
38
Oh, Christ.
39
Ah, but, Will, she's been dead two years, and that's the shit I remember.
40
Wonderful stuff, you know?
41
Little things like that.
42
Yeah, but those are the things I miss the most.
43
The little idiosyncrasies that only I knew about.
44
That's what made her my wife.
45
Oh, and she had the goods on me, too.
46
She knew all my little peccadilloes.
47
People call these things imperfections, but they're not.
48
Oh, that's the good stuff.
49
And then we get to choose who we let into our weird little worlds.
50
You're not perfect, sport.
51
And let me save you the suspense.
52
This girl you met, she isn't perfect either.
53
But the question is whether or not you're perfect for each other.
54
That's the whole deal.
55
That's what intimacy is all about.
56
Now, you can know everything in the world, sport, but the only way you're finding out that one is by giving it a shot.
57
You certainly won't learn from an old fucker like me.
58
Even if I did know, I wouldn't tell a pissant like you.
59
Now, why not?
60
You told me every other fucking thing.
61
Jesus Christ.
62
If I can talk more than any shrink I've ever seen in my life.
63
I teach this shit.
64
I didn't say I know how to do it.
65
Yeah.
66
You ever think about getting remarried?
67
My wife's dead.
68
Hence the word remarried.
69
She's dead.
70
Yeah.
71
Well, I think that's a super philosophy, Sean.
72
I mean, that way you could actually go through the rest of your life without ever really knowing anybody.
73
Time's up.
📺 Aynı Kanal
Good Will Hunting - "What Do You Wanna Do?"B2
5

Good Will Hunting - "What Do You Wanna Do?"

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Video Öner
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)B2
1
76 cümleler

Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
good will hunting.B2
1
105 cümleler

good will hunting.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBSB2
63 cümleler

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
If You Feel Like You LOST The One, WATCH THIS! | Matthew HusseyB2
1
240 cümleler

If You Feel Like You LOST The One, WATCH THIS! | Matthew Hussey

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Woody Allen - Annie Hall OpeningB2
4
29 cümleler

Woody Allen - Annie Hall Opening

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue AboutB2
9
128 cümleler

Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BEFORE SUNSET || Car Conversation SceneB2
2
71 cümleler

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-ScreenB2
1
77 cümleler

Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
best of • FLEABAGB2
1
315 cümleler

best of • FLEABAG

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fight Club - What it all MeantB2
119 cümleler

Fight Club - What it all Meant

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt DamonB2
1
71 cümleler

GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Robin Williams' crazy improv skills about love, life and fartsB2
1
85 cümleler

Robin Williams' crazy improv skills about love, life and farts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 73 cümle ve 470 kelime var. Konuşma bölümü 3:01 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 156 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe
hence zarf/ˈhɛns/itibaren
amateur isim/ˈæ.mə.t͡ʃɚ/amatör, özenci
bore fiil/boɹ/burgulamak
intimacy isim/ˈɪn.tɪ.mə.si/yakınlık
idiosyncrasy isim/ˌɪdiəˈsɪŋkɹəsi/ayrıklılık, huy
imperfection isim/ɪmpɚˈfɛkʃən/kusursuzluk, mükemmellik
philosophy isim/fɪˈlɑ.sə.fi/felsefe
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
loud sıfat/ˈlaʊ̯d/yüksek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
go out fiilçıkmak
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durumused to fart
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't called · I've been · I've ever seen

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, idiosyncrasy /ˌɪdiəˈsɪŋkɹəsi/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, peccadillo /ˌpɛ.kəˈdɪ.loʊ/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ruin, hence, amateur gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →