Shadowing Practice: Good Will Hunting - "Idiosyncrasies" - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
I went on a date last week.
2
How'd it go?
3
It was good.
4
You going out again?
5
I don't know.
6
Why not?
7
I haven't called her.
8
You're an amateur.
9
I know what I'm doing.
10
Yeah.
11
Yeah.
12
Don't worry about me.
13
I know what I'm doing.
14
Yeah, but this girl's like, you know, beautiful.
15
She's smart.
16
She's fun.
17
It's different from most of the girls I've been with.
18
So call her up, Romeo.
19
Why?
20
So I can realize she's not that smart, that she's fucking boring?
21
You know what I mean?
22
This girl's, like, fuckin' perfect right now.
23
I don't want to ruin that.
24
Maybe you're perfect right now.
25
Maybe you don't want to ruin that.
26
But I think that's a super philosophy, Will.
27
That way you can go through your entire life without ever having to really know anybody.
28
My wife used to fart when she was nervous.
29
She had all sorts of wonderful little eosyncrasies.
30
You know, she used to fart in her sleep.
31
I'm sorry I shared that with you.
32
One night it was so loud it woke the dog up.
33
She woke up and got like, oh, is that you?
34
See, I didn't have the heart to tell.
35
Oh, God.
36
She woke herself up.
37
Yes.
38
Oh, Christ.
39
Ah, but, Will, she's been dead two years, and that's the shit I remember.
40
Wonderful stuff, you know?
41
Little things like that.
42
Yeah, but those are the things I miss the most.
43
The little idiosyncrasies that only I knew about.
44
That's what made her my wife.
45
Oh, and she had the goods on me, too.
46
She knew all my little peccadilloes.
47
People call these things imperfections, but they're not.
48
Oh, that's the good stuff.
49
And then we get to choose who we let into our weird little worlds.
50
You're not perfect, sport.
51
And let me save you the suspense.
52
This girl you met, she isn't perfect either.
53
But the question is whether or not you're perfect for each other.
54
That's the whole deal.
55
That's what intimacy is all about.
56
Now, you can know everything in the world, sport, but the only way you're finding out that one is by giving it a shot.
57
You certainly won't learn from an old fucker like me.
58
Even if I did know, I wouldn't tell a pissant like you.
59
Now, why not?
60
You told me every other fucking thing.
61
Jesus Christ.
62
If I can talk more than any shrink I've ever seen in my life.
63
I teach this shit.
64
I didn't say I know how to do it.
65
Yeah.
66
You ever think about getting remarried?
67
My wife's dead.
68
Hence the word remarried.
69
She's dead.
70
Yeah.
71
Well, I think that's a super philosophy, Sean.
72
I mean, that way you could actually go through the rest of your life without ever really knowing anybody.
73
Time's up.
📺 Zelfde Kanaal
✨ Aanbevolen Video
B21
76 zinnen
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
105 zinnen
good will hunting.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B259 zinnen
Mistakes You’ll Make While Falling in Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
29 zinnen
Woody Allen - Annie Hall Opening
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
63 zinnen
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
128 zinnen
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
71 zinnen
BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
77 zinnen
Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
315 zinnen
best of • FLEABAG
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2119 zinnen
Fight Club - What it all Meant
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
71 zinnen
GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
85 zinnen
Robin Williams' crazy improv skills about love, life and farts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 73 zinnen en 470 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:01. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 156 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| ruin zelfstandig naamwoord | /ˈɹuː.ɪn/ | ruïne, bouwval |
| hence bijwoord | /ˈhɛns/ | van hier, heen |
| amateur zelfstandig naamwoord | /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/ | amateur |
| bore werkwoord | /boɹ/ | vervelen |
| intimacy zelfstandig naamwoord | /ˈɪn.tɪ.mə.si/ | intimiteit |
| remarry werkwoord | /ɹiːˈmæɹi/ | hertrouwen |
| idiosyncrasy zelfstandig naamwoord | /ˌɪdiəˈsɪŋkɹəsi/ | eigenheid, eigenaardigheid |
| imperfection zelfstandig naamwoord | /ɪmpɚˈfɛkʃən/ | imperfectie, onvolmaaktheid |
| peccadillo zelfstandig naamwoord | /ˌpɛ.kəˈdɪ.loʊ/ | pekelzonde |
| philosophy zelfstandig naamwoord | /fɪˈlɑ.sə.fi/ | filosofie, wijsbegeerte |
| teach werkwoord | /ˈtiːt͡ʃ/ | aanleren, leren |
| loud bijvoeglijk naamwoord | /ˈlaʊ̯d/ | luidruchtig, luidruchtige |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| find out werkwoord | ontdekken, onderzoeken | |
| go out werkwoord | naar buiten gaan | |
| wake up werkwoord | /ˌweɪk ˈʌp/ | wakker worden, ontwaken |
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| “Used to” used to + werkwoord — een vroegere gewoonte of toestand die niet meer klopt | used to fart |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | haven't called · I've been · I've ever seen |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- Lange woorden — let op de klemtoon: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, idiosyncrasy /ˌɪdiəˈsɪŋkɹəsi/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, peccadillo /ˌpɛ.kəˈdɪ.loʊ/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als ruin, hence, amateur.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.