쉐도잉 연습: Study with Me | Slow British English - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
This is a video in slow English to help you practice your listening comprehension. Be out here.
2
Working online.
3
I'm going to try and work on the four skills of a language today.
4
That is speaking, listening, reading and writing.
5
Little Wilson is going to be joining me all day.
6
We will go for a walk too.
7
I am from the UK, but I also really enjoy studying languages.
8
I am studying Spanish at the moment.
9
I have been studying Spanish for about a year and a half.
10
I think, honestly, the first year of studying Spanish, I was obsessed.
11
Like every single day, I was studying for two to four hours every day.
12
Nowadays, I honestly, I have not been studying very much.
13
I'm quite busy.
14
So I don't have a lot of time to study.
15
Today, I want to get back on track.
16
I want to start studying again.
17
I want to actually take my language learning seriously because I want to be C1.
18
I want a C1 in Spanish, okay?
19
I am obviously going to study Spanish,
20
but I will translate all of my exercises into English and I will put everything in the description.
21
So if you want to study with me, then you can.
22
We are going to start the day with speaking so let's go.
23
He always tries to find the spot with the sun.
24
We should probably feed Wilson.
25
He needs to eat.
26
So I think for many people that speaking is probably the hardest part about learning a language.
27
It's normal to understand more than you can say in a language.
28
I try and have Spanish class about once a week.
29
Ideally, I would do more, but I'm quite busy.
30
So yeah, for me, it's about once a week.
31
For the speaking portion of our video today,
32
I am going to be having my class on italki and italki are the sponsor of this video.
33
Italki is a language learning platform where you can have one-to-one lessons.
34
So lessons that are personalised to you.
35
You can speak with a real native speaker and you can practice both your speaking and listening skills.
36
Today I am going to be having class with Marisha from Spain.
37
I'm really excited.
38
It's my first class with her, so let's go.
39
Have you taken lessons once?
40
At university I did a beginner course, but since then I have done like a few conversation classes,
41
but I don't like, I don't study.
42
Obviously in Castellano.
43
And tell me, how did you get into the language?
44
Or do you know if you lived in Spain?
45
Yes, well I started learning Spanish a little more than a year and a half, because my husband is Spanish.
46
This.. yes.
47
Italki has over 30,000 teachers and over 150 languages to choose from.
48
So you can find a teacher who also speaks your native language if you are a beginner.
49
It is pay per lesson, so no subscription, and you can find a time that works for you and your schedule.
50
If you buy $10, you get $5 off your first class by using my code EV.
51
These discounts are only available to the first 50 users, so if you want to improve your speaking skills,
52
click through the link in the description to start your language learning journey.
53
I don't know why, but every time I speak to somebody new, I get so nervous.
54
But Marishia was so nice to me.
55
She was so nice.
56
So she speaks like, how many languages?
57
Like four or five, maybe even six languages.
58
So I think she really understood what I was trying to explain
59
and the problems I'm having at this sort of upper intermediate level.
60
One of the things I always like put off in my language learning,
61
so if I put it off I avoid doing it, is writing.
62
So I think really I should focus on some writing skills.
63
I'm gonna drink a kombucha with ice some ice cubes
64
cheers we are now in the office I am at my desk honestly I think writing is probably my weakest,
65
my weakest skill.
66
Honestly, if I need to write something important,
67
I feel like it's really easy for me to just use a translator or use AI, honestly.
68
So it means that I don't write.
69
I don't write very often.
70
I'm going to ask AI to give me some prompts.
71
In general, in life, I try not to use AI very often because it's very bad for the environment.
72
I also, I try and use my brain.
73
I try and actually think as much as much as possible
74
but in this instance for learning I am going to use it to give me some questions to try and practice answering.
75
I have just typed give me three questions to answer in Spanish.
76
I also have here a timer.
77
I have a timer set for 25 minutes.
78
I am going to try and write for
79
that entire time I will then take a five minute break I'm going to use pen
80
and paper the first question I'm going to answer is
81
if you had the opportunity to live in any country where would you live
82
and what would you do
83
when you get there I will leave these questions down below in case you want to try as well,
84
but the timer is going to start now, so let's go.
85
My camera just turned off for no reason.
86
I still would love to live in a Spanish-speaking country one day.
87
Yeah, and what would I do when I get there?
88
I said work online.
89
Next. For f*s sake.
90
That means I've got to start again, okay?
91
It's time to lock in.
92
we're gonna answer should the government um limit
93
the use of social
94
media let's go
95
another one
96
done and that that is the end of my that is the end of my my writing practice.
97
And yes, by the way, Wilson is with me.
98
He's here.
99
So the next plan is we need to practice our reading skills
100
and I think I want to go outside to do this.
101
I'm going to head to a cafe.
102
Let's go.
103
Me and Wilson have just arrived to the cafe and I think here we're going to do some reading.
104
I've brought my Kindle with me.
105
I can grab it here.
106
Here it is.
107
I actually, I really enjoy
108
using my Kindle for reading in Spanish because it has a feature where
109
if you do not understand a word you can just click on it and it will give you the translation,
110
it will give you the translated version and it helps
111
because it means that I don't have to stop and get my phone out and google the translation of a word.
112
Right now I have started reading A Court of Thorns and Roses in Spanish.
113
This is a book that I have read in English.
114
It's good to try and read a book that you have already read, it just helps you know the story.
115
This is going to be my first time reading a fantasy book.
116
I think fantasy is one of the hardest genres, one of the hardest types of books
117
to read in another language because there are so many made-up words
118
and difficult expressions like how how often do you hear the word dagger in English
119
but in books in fantasy books
120
that word is super common I am gonna head into the cafe now with Wilson
121
and we're going to have a coffee and read for a little bit.
122
I'm with Wilson right now.
123
We are going for a walk and this is another really good time to practice listening.
124
When you have a level that is more intermediate,
125
you can start listening to things in English without like visual cues,
126
without having a screen in front of you to help you know what the discussion is.
127
Right now, for example, I am going to listen to an audiobook.
128
I'm going to throw the wall for Wilson.
129
Wilson!
130
I have been listening to Sunrise on the Reaping, which is the new Hunger Games book,
131
and I actually have bought it in Spanish as well
132
so I'm going to listen to sunrise on the reaping in
133
Spanish where is it that's what I'm going to listen to oh
134
it's very windy I have with me my headphones my little headphones they're little earbuds and and Wilson has lost his ball.
135
Audiobooks are also really good because you can change the speed.
136
So sometimes I listen at like 0.8 speed to help me understand.
137
On the way here too, honestly, i was speaking spanish in the car by myself um i
138
know often it's easy to think oh i i need a teacher to speak the language i'm learning
139
but try practice speaking try and practice speaking by yourself you know i speak in the car i imagine
140
scenarios and just speak to myself
141
and honestly it's a good way to to practice um your fluency
142
and your confidence and i can try and discuss things
143
that i'm not a hundred percent sure i know how to
144
say it's a good way it's a good way to uh to practice it's super windy today it's really cold.
145
I've managed to find a little corner, a little corner of this field that's a bit more sheltered,
146
there is less wind but I don't think we will be out here for long today.
147
Wilson loves it though.
148
I'm going to throw the ball again.
149
We are playing fetch.
150
When the dog chases the ball and brings it back that's fetch playing fetch good boy
151
OMG.
152
We've just got back from the walk.
153
It is 5pm.
154
I feel good about today.
155
I'm now feeding Wilson his dinner.
156
Kind of gross.
157
But I feel like I've been really productive today.
158
And I definitely feel like.
159
I feel like I know now the things I have to work on in particular.
160
So definitely for me the most difficult part of today was when I was trying to write the more complex answers,
161
like when I was writing.
162
OMG, it was so hard.
163
I'm now giving Wilson his dinner and I'm gonna go and watch some YouTube or maybe even Netflix in Spanish.
164
One of the best language learning tips I have is honestly you need to see YouTube and TV series as studying.
165
So for me watching YouTube that counts that counts as studying okay.
166
There's lots of things that I enjoy watching in Spanish.
167
i like watching vlogs
168
so one of the channels i really love in spanish is
169
this girl mariana zamora zamora i don't know i love her she is
170
so beautiful and she is from mexico
171
but she lives in salt lake city in the US
172
and I just I love her videos I love her I
173
think she's just gorgeous love another thing I like watching is I've been watching love is blind
174
which is a series on Netflix
175
which I I really enjoy I watched love is blind Argentina
176
and now I'm watching love is blind Mexico difficult cool content is.
177
Wilson has a ramp so he can get on the sofa with me.
178
We are now sat in the living room together.
179
I think I'm going to watch YouTube.
180
I'm going to watch Mariana.
181
Here she is.
182
It was really, really cold on the walk with all of that wind.
183
So I'm going to warm up and watch some YouTube.
184
I mean, when I listen to YouTube videos, when I watch YouTube videos, I do not have subtitles.
185
I never, ever use subtitles and I don't look up words that I don't understand.
186
I just, you know, try and understand from the rest of the sentence.
187
I have definitely hit like two or three hours of listening to Spanish today and reading and speaking.
188
So honestly, I'm feeling I'm feeling good.
189
I think I needed this to, I don't know, feel feel motivated about Spanish again.
190
I needed this to feel motivated again.
191
And yeah, you know, next stop, C1.
192
Honestly, I'm not sure I have B2, but I'm going to keep going.
193
You know, language learning is such a long process.
194
I actually don't know if it ever really ends um
195
so I always say the most important thing is to enjoy
196
it hopefully you can fall in love with the language
197
that you're learning I have another video on my channel where
198
I recommend um my favorite YouTube channels in English I will link
199
that at the end of this video in case you need some inspiration for channels to to watch
200
but yeah that just leaves me to say thank you
201
so much for watching this video and I will see you in the next one bye

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Study with Me”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: spanish, language, Wilson, speaking, learning. 이 영상에는 섀도잉할 문장 201개와 단어 2150개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 21:05입니다. 화자는 분당 약 102단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 84%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
café 명사/ˌkæˈfeɪ/카페, 까페
fetch 동사/fɛt͡ʃ/가지고 오다
timer 명사/ˈtaɪmɚ/타이머
audiobook 명사/ˈɔdi.oʊbʊk/오디오북
subtitle 명사/ˈsʌbtaɪtəl/자막
beginner 명사/bəˈɡɪnɚ/초심자, 초보자
windy 형용사/ˈwɪn.di/바람 부는
motivate 동사/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/...에 동기를 주다
sunrise 명사/ˈsʌnɹaɪz/해돋이, 일출
headphones 명사/ˈhɛdfoʊnz/헤드폰, 이어폰
translate 동사/tɹænzˈleɪt/번역하다
fluency 명사/ˈfluːənsi/유창
dagger 명사/ˈdæɡɚ/단검, 회검
comprehension 명사/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/이해, 리해
translator 명사/ˈtɹænzleɪtɚ/번역자, 번역가

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Ideally, I would do more, but I'm quite busy.
  • It's my first class with her, so let's go.
  • Have you taken lessons once?
  • I don't write very often.
  • That means I've got to start again, okay?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료진행 have/has been + -ing — 전에 시작해 지금도 계속되는 동작have been studying · have not been studying · have been listening
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have done · have just typed · have just arrived
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점was obsessed · are personalised · are now sat
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보teacher who also · Reaping, which is

주의할 발음

화자는 I'm, don't, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 56번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, shelter /ˈʃɛltə/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, ideally /aɪˈdi.ə.li/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: café /ˌkæˈfeɪ/, fetch /fɛt͡ʃ/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, fluency /ˈfluːənsi/, sofa /ˈsoʊ̯fə/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, translate /tɹænzˈleɪt/, translator /ˈtɹænzleɪtɚ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, café, fetch, timer 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →