쉐도잉 연습: The Day No One Expects | Matthew 24:36-End - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Blessed is the servant whom is Lord when he comes shall find him so doing.
2
Verily I say unto you that he shall make him ruler of all his goods.
3
Lord be God for gathering us all together today,
4
our beloved fathers, deacons, our beloved today's king and queen that is celebrating your holy matrimony,
5
my brother and sister, and all that is gathered here in the holy sanctuary.
6
Lord be God, today's gospel that we read is Matthew chapter 24,
7
verse 36 to end.
8
And as we remember, this Gospel,
9
this specific chapter, is when the disciples had gathered together alone,
10
only twelve, with Christ.
11
As they were accustomed with Jesus Christ,
12
they would ask Him questions relating to the teaching that He was teaching that day.
13
And this was their custom.
14
Just like a very good student, right after a long class,
15
would stay to ask his teacher to elaborate on the lesson that was given,
16
the 12 disciples, because they had the blessing to stay with Christ for 3 years and 3 months,
17
they would ask Him about in accordance to what He taught on that day.
18
So in this specific chapter, one question they asked him once they were in the Mount of Olives
19
because he heard the Pharisees telling them that if you break on this temple in three days,
20
I shall rise it again.
21
Speaking of the temple, they asked him to tell him about the end of days.
22
What is the sign?
23
Now, disciples were looking for an answer
24
that He's going to tell them about the signs that was coming in the pure nature,
25
in the long future.
26
But through His teaching, He made them realize that for the heart, for that that is ready.
27
His judgment day is not one that he awaits for signs, but his judgment day is today.
28
So he told them the parable that assuredly that he who waits for his master diligently,
29
he will be rewarded greatly than the others.
30
Now in many cases, when Christ taught the gospel, the disciples were either looking for signs,
31
physical healing, but in all aspects,
32
Christ with His gospel always reminded them that don't look for a judgment day
33
or a prediction that's going to happen in thousands of years, but your judgment day is today.
34
the day that if you do not know that your life that you have no assurance of your life for tomorrow,
35
that means the end of days is today for you.
36
So he told them the parable for that master,
37
for that servant that is always ready and that has always been doing his deeds every single day regardless of the season.
38
the one that has persevered without season with season
39
or on season he told them blessed he that servant because
40
when the master comes he will verily verily give him the best reward
41
and that reward is the reward of forgiveness so my brothers
42
and sisters the day of repentance repentance the day of our
43
judgment is today don't let one minute of your life and how blessed
44
and glory be god it is that we all dwell and we all are participating
45
in this holy communion as saint peter reminds us
46
when he saw how good it was in
47
that mount of tabur to be with him he wanted forever to be in that midst of joy and he asked, Lord, let us be in this joy forever.
48
And that's the kind of cry that we should cry today.
49
This kind of communion that we take for granted every single Sunday or every time the church offers this feast,
50
we shall cry like St. Peter.
51
Let this communion be in my life forever.
52
Let me live in this alms.
53
Let me live in this spirit forever.
54
because there is no greater joy than participating in His Eucharist, than participating in His Holy Communion,
55
than communing with our Lord Jesus Christ because He said, if you drink, if you eat and drink from my body,
56
from my holy divine flesh and precious blood, I will live in you and you will live in me.
57
So what greater joy is there than having Christ living in us, my brothers and sisters?
58
So let us drive ourselves to live in this communion, to live into the liturgical life.
59
A lot of times, maybe in St. Paul or Spot Church, I see that you guys are at least a little better than most of us in churches.
60
But many of us have made it a trend to common liturgy after half of it is gone.
61
Or maybe even at the end to commune our babies.
62
how many Sundays and how many of this joyous liturgy have we missed?
63
So let us train for us to live in this.
64
This is what will protect us from what's of the wrath that will come in judgment day.
65
This is the reward that we will get at the end of the promise that He gave us, that He will live for us, with us.
66
So he said in this Matthew chapter 24, that servant that always lives in repentance,
67
that is always ready, shall be the one to get the best reward.
68
May God the Almighty protect us and persevere us
69
so we can hear this voice of reward that one day when Christ at the end judges all, that we are found to stand with Him.
70
Amen

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “The Day No One Expects”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Christ, judgment, reward, communion, holy. 이 영상에는 섀도잉할 문장 70개와 단어 905개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:20입니다. 화자는 분당 약 123단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 86%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
disciple 명사/dɪˈsaɪ.pəl/제자, 문도
servant 명사/ˈsɝvənt/하인, 머슴
gospel 명사/ˈɡɑspəl/복음서
repentance 명사/ɹɪˈpɛntəns/회개, 후회
liturgy 명사/ˈlɪtɚd͡ʒi/전례, 예전
persevere 동사/ˌpɝ.səˈviɹ/견디다, 계속(繼續)하다
beloved 형용사/bɪˈlʌvd/사랑하는
deacon 명사/ˈdiːkən/부제, 보제
diligently 부사/ˈdɪlɪd͡ʒ(ə)ntli/열심히
dwell 동사/dwɛl/살다, 거주하다
await 동사/əˈweɪt/기다리다
wrath 명사/ɹæθ/분노, 격노
deed 명사/diːd/행위
ruler 명사/ˈɹulɚ/자, 눈금자
forgiveness 명사/fɚˈɡɪvnəs/용서

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is gathered · were accustomed · was given
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has persevered · have made

주의할 발음

  • “sh”와 “zh” 소리: assuredly /əˈʃʊɹɪdli/, assurance /əˈʃʊɹəns/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, flesh /flɛʃ/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: assuredly /əˈʃʊɹɪdli/, diligently /ˈdɪlɪd͡ʒ(ə)ntli/, liturgical /lɪˈtɝd͡ʒɪkəl/, matrimony /ˈmæt.ɹɪˌmoʊ.ni/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, feast /ˈfiːst/, flesh /flɛʃ/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: servant /ˈsɝvənt/, persevere /ˌpɝ.səˈviɹ/, beloved /bɪˈlʌvd/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, verse /ˈvɝs/
  • /r/과 /l/ 구별하기: parable /ˈpæɹ.ə.bəl/, assuredly /əˈʃʊɹɪdli/, ruler /ˈɹulɚ/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, disciple, servant, gospel 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →