쉐도잉 연습: Trevor Noah - Some Languages Are Scary - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
Thank you.
⏸ 일시 정지
123 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Too much applause.
4
This could be shit, but thank you.
5
Thank you very much.
6
Thanks for coming out.
7
How's everyone doing tonight?
8
Good evening.
9
Good evening, everyone.
10
Or as the French say, good evening.
11
No, it's bonjour, bienvenue.
12
Yes, yes.
13
I'm learning.
14
I'm trying to practice my French.
15
I'm not gonna lie, Montreal probably has the sexiest border I've ever come to in my life.
16
Yeah, I didn't feel like I was being interrogated,
17
I felt like I was being flirted with.
18
It was really sexy, and say,
19
what are you planning to do in Montreal?
20
I'm planning to stay, that's what I'm doing.
21
The French, the French, the most romantic language in the world.
22
I don't know why the accent is romantic as well, but it is.
23
It's funny how every accent has its own connotation to it.
24
You speak with a French accent, you are sexy.
25
How are you ladies?
26
And then there's some accents just have no sex appeal to them at all.
27
Like the Russian accent.
28
There's nothing sexy about it.
29
Everything the Russians say sounds dangerous and menacing.
30
Doesn't matter what they say,
31
because they've got that thing.
32
Yes, Russian, go to kill you, break you.
33
Destroy your family.
34
Even if Russians say nice things, it still sounds dangerous.
35
They still go, yes, fluffy rabbits and teddy bears.
36
Ah!
37
What?
38
It's like that weird thing,
39
like the Russian accent is so...
40
And you know, like, the crazy thing about the Russians is,
41
everyone in the world is afraid of them.
42
Everyone, no matter where you go in the world.
43
You know the Russians are frightening.
44
Because they're the only country that makes America think before doing something.
45
Everywhere else in the world,
46
America acts when something happens.
47
When Russia does something, we think about it.
48
Yeah, you saw the whole thing that happened,
49
with that plane that was shot down,
50
the Malaysian flight, the Ukrainian rebels shot the plane, the plane came down.
51
You know, America came out,
52
Barack Obama, he was there,
53
he was like, we gotta find out who did this.
54
We're gonna come down on them like an iron fist.
55
We're gonna let them know what time it is.
56
I'm paraphrasing.
57
Uh...
58
And then, and then everyone found out it was the Russians
59
that supplied the Ukrainian rebels with the missile that shot down the plane.
60
And then all of a sudden,
61
Obama was like, but, uh...
62
Let's not rush to conclusions.
63
Let's take our time and not point fingers.
64
Especially not at the Russians.
65
Uh...
66
I'm going home now.
67
Thank you very much.
68
There's something about the Russians.
69
The Russians.
70
The Russians.
71
You know what's weird is...
72
I find the Russian accent frightening,
73
but not the Russian language.
74
It's the strangest thing ever.
75
There are certain languages I find find frightening,
76
there's certain accents that throw me off.
77
For instance, I find Arabic frightening as a language.
78
It just has that thing in it.
79
But I could be saying anything.
80
We're talking about Candy Crush.
81
But it's because we've watched all those movies, all those TV shows.
82
Every time you see Arabic,
83
some bad shit goes down.
84
It's never something cool or sexy, you know?
85
It's never like...
86
It's never that.
87
So the language is frightening,
88
but Russian, for some reason,
89
I don't find frightening at all.
90
Yeah, I don't.
91
I realize this.
92
I was walking through the streets of New York,
93
and there was a Russian guy.
94
He was walking next to me,
95
and he happened to be on the phone, right?
96
Sounded like he was setting up a drug deal.
97
And so this guy is walking next to me and he's talking
98
and he switched from Russian He switched from English the English Russian accent into Russian
99
and it went from fear to no fear It was the strangest thing ever he was on the phone
100
and he was like yeah,
101
no Vlad don't worry The guys got to be the 3 o'clock, okay?
102
You meet them you tell me after that you got the package we call Don't worry Vlad,
103
no listen Vlad Vlad Vlad And it was the craziest thing ever.
104
He went from like international criminal to immigrants.
105
It was the weirdest thing like I had no fear
106
At all
107
I'm not afraid of the Russian language just the accent in
108
fact to me the Russian language just sounds like someone's playing
109
a vinyl backwards That's all I hear it sounds like someone took a DJ of English,
110
and they were just there like yeah Yeah, yeah, just like yes.
111
Yes.
112
We go to find don't worry Vlad the guys go to be there three o'clock, okay?
113
Yeah, you bring the package don't worry about that after that you find you give me the call okay?
114
No, no Vlad Vlad Vlad yet yet yet with much good
115
Get that it not a bit nothing in the a bit Russian.
116
That's what I'm hearing And if there's any Russian people here tonight, I'm joking.
117
Please, I don't want to have issues after the show.
118
Walking out of the theater, hey, found a guy.
119
Why you don't come DJ here, eh?
120
Wiki-wiki, do it again.
121
Thanks for coming out tonight.
122
We're gonna have an amazing, amazing evening.
123
Thank you.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이 비디오에서는 Trevor Noah가 다양한 언어의 매력과 그 언어들이 주는 인상에 대해 이야기합니다. 특히 프랑스어와 러시아어의 억양에 대한 그의 유머러스한 관찰이 돋보입니다. Noah는 언어가 어떻게 사람의 감정과 인식을 변화시킬 수 있는지를 보여주며, 언어습득의 즐거움과 도전에 대한 메시지를 전달합니다. 이러한 흥미로운 주제를 통해 우리가 외국어를 배울 때 느끼는 불안감이나 두려움을 완화할 수 있는 방법을 모색해 볼 수 있습니다.

일상 소통을 위한 5가지 문구

  • “감사합니다.” - 영어로는 "Thank you."
  • “안녕하세요.” - 영어로는 "Good evening."
  • “어떻게 지내세요?” - 영어로는 "How's everyone doing?"
  • “할 생각이 있습니다.” - 영어로는 "I'm planning to stay."
  • “아름다운 언어입니다.” - 영어로는 "It's a sexy accent."

이 문구들을 사용하여 일상적인 영어 회화 연습에 도움이 될 것입니다. 특히 영어 쉐도잉을 통해 자연스러운 발음과 억양을 익히는 데 유용합니다.

단계별 그림자 말하기 가이드

비디오의 내용을 효과적으로 익히기 위해 shadow speak 기법을 사용할 수 있습니다. 다음 단계에 따라 연습해보세요.

  1. 시청 및 청취: 비디오를 처음 보고, 내용을 이해합니다. 가능한 한 외국어의 발음과 억양에 집중하세요.
  2. 일시 정지 및 반복: 비디오를 잠시 멈추고 Noah가 말하는 내용을 따라하세요. 그의 억양과 강세를 모방하는 것이 중요합니다.
  3. 녹음 및 비교: 자신의 목소리를 녹음한 후, 원래 비디오와 비교하여 발음이나 억양의 차이를 분석해보세요.
  4. 반복 및 개선: 여러 번 반복하여 자신이 느끼는 어려움이나 개선할 점을 찾아보세요. IELTS 스피킹 시험에서도 이러한 연습이 큰 도움이 될 것입니다.
  5. 실제 적용: 일상 대화에서 자주 사용하는 문구들을 포함해 보세요. 친구들과의 대화에서도 연습해보면 좋습니다.

이러한 단계별 가이드를 통해 영어 회화 능력을 향상시키고, 자신감을 더할 수 있습니다. 영어 쉐도잉 방법을 적극 활용하여 보다 자연스럽고 유창한 영어를 구사해 보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기