Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Trevor Noah - Some Languages Are Scary

B2
Thank you.
⏸ Tạm dừng
123 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Too much applause.
4
This could be shit, but thank you.
5
Thank you very much.
6
Thanks for coming out.
7
How's everyone doing tonight?
8
Good evening.
9
Good evening, everyone.
10
Or as the French say, good evening.
11
No, it's bonjour, bienvenue.
12
Yes, yes.
13
I'm learning.
14
I'm trying to practice my French.
15
I'm not gonna lie, Montreal probably has the sexiest border I've ever come to in my life.
16
Yeah, I didn't feel like I was being interrogated,
17
I felt like I was being flirted with.
18
It was really sexy, and say,
19
what are you planning to do in Montreal?
20
I'm planning to stay, that's what I'm doing.
21
The French, the French, the most romantic language in the world.
22
I don't know why the accent is romantic as well, but it is.
23
It's funny how every accent has its own connotation to it.
24
You speak with a French accent, you are sexy.
25
How are you ladies?
26
And then there's some accents just have no sex appeal to them at all.
27
Like the Russian accent.
28
There's nothing sexy about it.
29
Everything the Russians say sounds dangerous and menacing.
30
Doesn't matter what they say,
31
because they've got that thing.
32
Yes, Russian, go to kill you, break you.
33
Destroy your family.
34
Even if Russians say nice things, it still sounds dangerous.
35
They still go, yes, fluffy rabbits and teddy bears.
36
Ah!
37
What?
38
It's like that weird thing,
39
like the Russian accent is so...
40
And you know, like, the crazy thing about the Russians is,
41
everyone in the world is afraid of them.
42
Everyone, no matter where you go in the world.
43
You know the Russians are frightening.
44
Because they're the only country that makes America think before doing something.
45
Everywhere else in the world,
46
America acts when something happens.
47
When Russia does something, we think about it.
48
Yeah, you saw the whole thing that happened,
49
with that plane that was shot down,
50
the Malaysian flight, the Ukrainian rebels shot the plane, the plane came down.
51
You know, America came out,
52
Barack Obama, he was there,
53
he was like, we gotta find out who did this.
54
We're gonna come down on them like an iron fist.
55
We're gonna let them know what time it is.
56
I'm paraphrasing.
57
Uh...
58
And then, and then everyone found out it was the Russians
59
that supplied the Ukrainian rebels with the missile that shot down the plane.
60
And then all of a sudden,
61
Obama was like, but, uh...
62
Let's not rush to conclusions.
63
Let's take our time and not point fingers.
64
Especially not at the Russians.
65
Uh...
66
I'm going home now.
67
Thank you very much.
68
There's something about the Russians.
69
The Russians.
70
The Russians.
71
You know what's weird is...
72
I find the Russian accent frightening,
73
but not the Russian language.
74
It's the strangest thing ever.
75
There are certain languages I find find frightening,
76
there's certain accents that throw me off.
77
For instance, I find Arabic frightening as a language.
78
It just has that thing in it.
79
But I could be saying anything.
80
We're talking about Candy Crush.
81
But it's because we've watched all those movies, all those TV shows.
82
Every time you see Arabic,
83
some bad shit goes down.
84
It's never something cool or sexy, you know?
85
It's never like...
86
It's never that.
87
So the language is frightening,
88
but Russian, for some reason,
89
I don't find frightening at all.
90
Yeah, I don't.
91
I realize this.
92
I was walking through the streets of New York,
93
and there was a Russian guy.
94
He was walking next to me,
95
and he happened to be on the phone, right?
96
Sounded like he was setting up a drug deal.
97
And so this guy is walking next to me and he's talking
98
and he switched from Russian He switched from English the English Russian accent into Russian
99
and it went from fear to no fear It was the strangest thing ever he was on the phone
100
and he was like yeah,
101
no Vlad don't worry The guys got to be the 3 o'clock, okay?
102
You meet them you tell me after that you got the package we call Don't worry Vlad,
103
no listen Vlad Vlad Vlad And it was the craziest thing ever.
104
He went from like international criminal to immigrants.
105
It was the weirdest thing like I had no fear
106
At all
107
I'm not afraid of the Russian language just the accent in
108
fact to me the Russian language just sounds like someone's playing
109
a vinyl backwards That's all I hear it sounds like someone took a DJ of English,
110
and they were just there like yeah Yeah, yeah, just like yes.
111
Yes.
112
We go to find don't worry Vlad the guys go to be there three o'clock, okay?
113
Yeah, you bring the package don't worry about that after that you find you give me the call okay?
114
No, no Vlad Vlad Vlad yet yet yet with much good
115
Get that it not a bit nothing in the a bit Russian.
116
That's what I'm hearing And if there's any Russian people here tonight, I'm joking.
117
Please, I don't want to have issues after the show.
118
Walking out of the theater, hey, found a guy.
119
Why you don't come DJ here, eh?
120
Wiki-wiki, do it again.
121
Thanks for coming out tonight.
122
We're gonna have an amazing, amazing evening.
123
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối cảnh & Nền tảng

Trevor Noah, một diễn viên hài nổi tiếng, thường sử dụng những câu chuyện hài hước từ cuộc sống hàng ngày để chia sẻ và gắn kết với khán giả. Trong video này, anh ấy đề cập đến những nhận xét thú vị về các ngôn ngữ và cách mà ngôn ngữ có thể ảnh hưởng đến cách chúng ta nhìn nhận một người hay một nền văn hóa. Với ngữ điệu sắc nét và cái nhìn hài hước, Noah không chỉ tạo ra tiếng cười mà còn mở ra một cái nhìn mới về sự đa dạng ngôn ngữ trên thế giới.

5 Câu Chúc Thường Gặp Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

  • Good evening. - Chào buổi tối.
  • How's everyone doing tonight? - Tối nay mọi người thế nào?
  • I'm planning to stay. - Tôi dự định sẽ ở lại.
  • How are you ladies? - Các quý cô khỏe không?
  • Everything sounds dangerous. - Mọi thứ nghe có vẻ nguy hiểm.

Việc sử dụng những câu chúc này trong giao tiếp hàng ngày không chỉ giúp bạn nói tiếng Anh tự tin hơn mà còn tạo ra cơ hội thú vị để kết nối với người khác. Bạn có thể luyện nói tiếng Anh qua các câu này để cải thiện khả năng giao tiếp của mình.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để tận dụng tối đa video này và cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video, bạn có thể làm theo các bước sau:

  • Bước 1: Nghe toàn bộ video một lần để hiểu nội dung chính.
  • Bước 2: Nghe lại từng câu và cố gắng lặp lại theo giọng của Trevor Noah. Đây là giai đoạn quan trọng trong shadow speak để bạn bắt chước ngữ điệu và cách phát âm.
  • Bước 3: Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với bản gốc để tìm ra điểm khác biệt.
  • Bước 4: Lặp lại các câu và tập trung vào ngữ điệu, nhấn mạnh từ ngữ để cải thiện khả năng luyện nói tiếng anh của bạn.
  • Bước 5: Thực hành thường xuyên với các video khác để nâng cao khả năng.

Bằng cách áp dụng phương pháp shadowspeak, bạn không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn giúp mình tự tin hơn trong giao tiếp hằng ngày!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.