Shadowing-Übung: Trevor Noah - Some Languages Are Scary - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Thank you.
⏸ Pausiert
123 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Too much applause.
4
This could be shit, but thank you.
5
Thank you very much.
6
Thanks for coming out.
7
How's everyone doing tonight?
8
Good evening.
9
Good evening, everyone.
10
Or as the French say, good evening.
11
No, it's bonjour, bienvenue.
12
Yes, yes.
13
I'm learning.
14
I'm trying to practice my French.
15
I'm not gonna lie, Montreal probably has the sexiest border I've ever come to in my life.
16
Yeah, I didn't feel like I was being interrogated,
17
I felt like I was being flirted with.
18
It was really sexy, and say,
19
what are you planning to do in Montreal?
20
I'm planning to stay, that's what I'm doing.
21
The French, the French, the most romantic language in the world.
22
I don't know why the accent is romantic as well, but it is.
23
It's funny how every accent has its own connotation to it.
24
You speak with a French accent, you are sexy.
25
How are you ladies?
26
And then there's some accents just have no sex appeal to them at all.
27
Like the Russian accent.
28
There's nothing sexy about it.
29
Everything the Russians say sounds dangerous and menacing.
30
Doesn't matter what they say,
31
because they've got that thing.
32
Yes, Russian, go to kill you, break you.
33
Destroy your family.
34
Even if Russians say nice things, it still sounds dangerous.
35
They still go, yes, fluffy rabbits and teddy bears.
36
Ah!
37
What?
38
It's like that weird thing,
39
like the Russian accent is so...
40
And you know, like, the crazy thing about the Russians is,
41
everyone in the world is afraid of them.
42
Everyone, no matter where you go in the world.
43
You know the Russians are frightening.
44
Because they're the only country that makes America think before doing something.
45
Everywhere else in the world,
46
America acts when something happens.
47
When Russia does something, we think about it.
48
Yeah, you saw the whole thing that happened,
49
with that plane that was shot down,
50
the Malaysian flight, the Ukrainian rebels shot the plane, the plane came down.
51
You know, America came out,
52
Barack Obama, he was there,
53
he was like, we gotta find out who did this.
54
We're gonna come down on them like an iron fist.
55
We're gonna let them know what time it is.
56
I'm paraphrasing.
57
Uh...
58
And then, and then everyone found out it was the Russians
59
that supplied the Ukrainian rebels with the missile that shot down the plane.
60
And then all of a sudden,
61
Obama was like, but, uh...
62
Let's not rush to conclusions.
63
Let's take our time and not point fingers.
64
Especially not at the Russians.
65
Uh...
66
I'm going home now.
67
Thank you very much.
68
There's something about the Russians.
69
The Russians.
70
The Russians.
71
You know what's weird is...
72
I find the Russian accent frightening,
73
but not the Russian language.
74
It's the strangest thing ever.
75
There are certain languages I find find frightening,
76
there's certain accents that throw me off.
77
For instance, I find Arabic frightening as a language.
78
It just has that thing in it.
79
But I could be saying anything.
80
We're talking about Candy Crush.
81
But it's because we've watched all those movies, all those TV shows.
82
Every time you see Arabic,
83
some bad shit goes down.
84
It's never something cool or sexy, you know?
85
It's never like...
86
It's never that.
87
So the language is frightening,
88
but Russian, for some reason,
89
I don't find frightening at all.
90
Yeah, I don't.
91
I realize this.
92
I was walking through the streets of New York,
93
and there was a Russian guy.
94
He was walking next to me,
95
and he happened to be on the phone, right?
96
Sounded like he was setting up a drug deal.
97
And so this guy is walking next to me and he's talking
98
and he switched from Russian He switched from English the English Russian accent into Russian
99
and it went from fear to no fear It was the strangest thing ever he was on the phone
100
and he was like yeah,
101
no Vlad don't worry The guys got to be the 3 o'clock, okay?
102
You meet them you tell me after that you got the package we call Don't worry Vlad,
103
no listen Vlad Vlad Vlad And it was the craziest thing ever.
104
He went from like international criminal to immigrants.
105
It was the weirdest thing like I had no fear
106
At all
107
I'm not afraid of the Russian language just the accent in
108
fact to me the Russian language just sounds like someone's playing
109
a vinyl backwards That's all I hear it sounds like someone took a DJ of English,
110
and they were just there like yeah Yeah, yeah, just like yes.
111
Yes.
112
We go to find don't worry Vlad the guys go to be there three o'clock, okay?
113
Yeah, you bring the package don't worry about that after that you find you give me the call okay?
114
No, no Vlad Vlad Vlad yet yet yet with much good
115
Get that it not a bit nothing in the a bit Russian.
116
That's what I'm hearing And if there's any Russian people here tonight, I'm joking.
117
Please, I don't want to have issues after the show.
118
Walking out of the theater, hey, found a guy.
119
Why you don't come DJ here, eh?
120
Wiki-wiki, do it again.
121
Thanks for coming out tonight.
122
We're gonna have an amazing, amazing evening.
123
Thank you.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

Das Anschauen von Comedy-Videos, wie dem von Trevor Noah, ist nicht nur unterhaltsam, sondern auch äußerst lehrreich für Englischlerner. Durch die Verwendung humorvoller Sprache und lebendiger Erzählsituationen können Lernende in ein authentisches Sprachumfeld eintauchen. Wenn Sie mit diesem Video üben, verbessern Sie nicht nur Ihre Englische Aussprache, sondern auch Ihr Verständnis für kulturelle Nuancen und den Umgang mit verschiedenen Akzenten. Das Sprechen imitiert (auch bekannt als shadow speak) bietet eine großartige Möglichkeit, fließend zu werden und geht über das bloße Auswendiglernen von Vokabeln hinaus. Nutzen Sie diese Technik, um Ihr shadowspeak zu verfeinern und Ihre Sprechfertigkeiten in einem natürlichen Kontext zu stärken.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Trevor Noah verwendet in seiner Darbietung verschiedene strukturierte Ausdrücke, die im alltäglichen Gespräch nützlich sind. Hier sind einige Schlüsselstrukturen, die Sie im Hinterkopf behalten sollten:

  • „Ich versuche zu lernen“ – Diese Phrase betont den Prozess des Lernens und die Bereitschaft, für Verbesserungen zu arbeiten.
  • „Das klingt gefährlich“ – Ein nützlicher Ausdruck, um Meinungen oder Reaktionen auf besondere Situationen auszudrücken.
  • „Es ist witzig, wie“ – Diese Struktur dient zur Einleitung von Beobachtungen oder überraschenden Gedanken und kann in konversationellen Kontexten sehr hilfreich sein.

Indem Sie diese Strukturen in Ihren eigenen Gesprächen anwenden, stärken Sie nicht nur Ihre Grammatik, sondern bereichern auch Ihre Ausdrucksweise.

Häufige Aussprachefallen

Bei Trevor Noahs Vortrag gibt es einige sprachliche Herausforderungen, die Lernenden Schwierigkeiten bereiten könnten. Achten Sie darauf, wie folgende Wörter und Akzente ausgesprochen werden:

  • „Bonjour“ – Der französische Gruß wird oft missverstanden. Achten Sie auf den Klang und die Betonung, um Ihre Englische Aussprache zu verbessern.
  • „Dangerous“ – Diese Wortgruppe hat einen besonderen Klang, der auch als gefährlich interpretiert wird. Üben Sie die Betonung und Intonation, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • „Sexiest“ – Das Selbstbewusstsein, das mit diesem Wort verbunden ist, kann Ihre Aussprache beeinflussen. Spielen Sie mit der Tonhöhe, um ihren Effekt zu verstärken.

Die Herausforderung, verschiedene Akzente zu verstehen und korrekt auszusprechen, kann durch die Technik des shadow speech bewältigt werden. Nutzen Sie diese Elemente, um Ihr shadowspeaks zu verbessern und Ihre Sprechfähigkeiten zu festigen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee