Shadowing Practice: 1000 collocations - lesson 1 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Lesson 1 Family Let's begin our study of collocations by learning some common expressions about the family.
2
Your parents and siblings, brothers and sisters, are your immediate family, and your extended family includes all your relatives,
3
uncles, cousins, great-aunts, etc. You can use a family tree to diagram the relationships among your family members.
4
A person who is related to you by a long series of connections can be called a distant relative.
5
If you're lucky, you have a loving family, or a close-knit family.
6
These expressions refer to a family that has good relationships, where everyone loves each other and helps each other.
7
If you were raised in a loving family, then you probably had a carefree childhood.
8
That means you had nothing to worry about when you were young.
9
On the other hand, a family in which the relationships are bad or unhealthy can be called a dysfunctional family.
10
If the children experience abuse, poverty, or problems with the law, we can say they had a troubled childhood.
11
Perhaps the parents went through a bitter divorce.
12
That means a separation in which there were bad or angry feelings between the husband and wife.
13
It's also possible to have a messy divorce,
14
with a prolonged legal battle involving lots of conflicts about the separation of the former couple's assets, money, and possessions.
15
The decisions about the separation of assets are made in the divorce settlement.
16
A family in which there are divorces or separations is sometimes called a broken home.
17
Sometimes the mother and father fight over custody of the children.
18
That refers to who has the primary responsibility of caring for the kids.
19
A judge can grant joint custody.
20
that means the ex-husband and ex-wife share the responsibility, or sole custody to only one parent.
21
For example, a judge might award sole custody to the mother, and the father has to pay child support,
22
regular payments to help with expenses for the kids.
23
If it was a mutual divorce or separation, that means the ex-husband and ex-wife agreed to separate without fighting,
24
then they will probably stay on good terms with each other, meaning to have a polite relationship without conflicts.
25
If a woman gets pregnant without being married or in a relationship, then she will become a single mother.
26
Some women in this situation choose to have an abortion, and others prefer to give the baby up for adoption.
27
The time when the baby is planned to arrive is called the due date.
28
You can also say the baby is due in mid-October, for example.
29
After the woman has the baby or gives birth to the baby, the baby is given to the adoptive parents,
30
who will raise the child or bring up the child as if it was their own.
31
Sometimes when the adopted child is older, he or she tries to find their birth mother, biological mother.
32
Now take the quiz for Lesson 1, Collocations About Family.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “1000 collocations - lesson 1”. Deze woorden komen het vaakst terug: baby, separation, divorce, relationship, mother. Deze video bevat 32 zinnen en 497 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:43. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 134 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
separation zelfstandig naamwoord/ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/scheiding
custody zelfstandig naamwoord/ˈkʌstədiː/hoederecht
collocation zelfstandig naamwoord/ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/collocatie
asset zelfstandig naamwoord/ˈæsɛt/activa, activum
sole zelfstandig naamwoord/səʊl/zool, voetzool
carefree bijvoeglijk naamwoord/ˈkɛɚfɹi/onbekommerd, onverschillig
dysfunctional bijvoeglijk naamwoorddisfunctioneel
prolong werkwoord/pɹoʊˈlɑŋ/bestendigen
sibling zelfstandig naamwoord/ˈsɪb.lɪŋ/brus, sibling
knit werkwoord/nɪt/breien
unhealthy bijvoeglijk naamwoord/ʌnˈhɛl.θi/ongezond
quiz zelfstandig naamwoord/kwɪz/kwis, quiz
diagram zelfstandig naamwoord/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/diagram
messy bijvoeglijk naamwoord/ˈmɛsi/wanordelijk, chaotisch
polite bijvoeglijk naamwoord/pəˈlaɪt/beleefd

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
bring up werkwoordopvoeden

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis related · were raised · can be called
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill probably stay · will become · will raise

Uitspraak om op te letten

  • De klanken “sh” en “zh”: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: adoptive /əˈdɒptɪv/, quiz /kwɪz/, involve /ɪnˈvɑlv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: asset /ˈæsɛt/, diagram /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als separation, custody, collocation.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →