Shadowing Practice: Dexter | Dexter Spends Thanksgiving with the Trinity Killer (S4,E9) | SHOWTIME - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

95 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
And for this bounty before us,
2
we thank you and look to you,
3
O Lord, to strengthen our resolve,
4
to strive, to seek, to find, and not to yield.
5
Amen.
6
Amen.
7
Looks marvelous, Sally.
8
Thank you, Arthur.
9
We have a little family tradition,
10
Kyle, before we start, of saying what we're thankful for.
11
I'll start.
12
I'm thankful for this family.
13
Pass your plates.
14
Sally?
15
I'm...
16
I'm thankful for this lovely home.
17
And for my son, who I am so proud of.
18
Me too.
19
Is that all?
20
And for my beautiful daughter,
21
who is growing up so quickly.
22
I am so blessed.
23
I'm thankful that Mrs. Wilder gave us an extra two days to finish our report on Aeschylus.
24
And I'm also thankful for this nice home.
25
Is this what it takes to survive with him?
26
I'm thankful for this house, too.
27
And for God.
28
You know what I'm thankful for?
29
My car.
30
I'm thankful for yams.
31
Yams?
32
Comfort food.
33
Thank you all for the comfort of your home.
34
Where no one said they were thankful for me.
35
Did you, Jonah?
36
Did you say you were thankful for me, Jonah?
37
What's that?
38
I did not say I was thankful for you.
39
Because I'm not.
40
I am so thankful for you, Arthur.
41
Shut up, cunt.
42
Whoa, Arthur.
43
Kyle, perhaps it's time for you to go.
44
I think I should stay.
45
Yeah, sure, stay.
46
Watch the show.
47
I'm thankful for you, Daddy.
48
Go to your room, Vera.
49
No, she's not Vera!
50
And she's not your goddamn prisoner!
51
And she's not eight anymore!
52
This whole life, your life is a lie!
53
These are lies!
54
Fucking community hero!
55
Jonah, this isn't Vera.
56
I know who you really are.
57
Oh, who am I?
58
You're a killer Sucking the fucking life out of all of us!
59
Mom, Becca, me!
60
No, Dave!
61
Don't!
62
No!
63
You're killing us!
64
We're done.
65
Now fuck you and fuck Deirdre.
66
Don't!
67
Fuck you!
68
Get the fuck off him!
69
No!
70
No!
71
No!
72
No!
73
No!
74
No!
75
No!
76
No!
77
Get the kill!
78
No!
79
I should have fucking killed you when I had the chance.
80
Sheldon.
81
Thankful to be out of that fucking house.
82
You showed Trinity the monster in you.
83
He'll see you coming now.
84
I don't know, seeing them like that.
85
He's destroyed everyone in that family.
86
That's what happens to people who live with a monster.
87
I am nothing like him!
88
My family is nothing like that.
89
What's 18 more years of being with you gonna do to them?
90
Arthur's terrorized them into maintaining his cover.
91
They're nothing but human shields.
92
The only reason you started dating Rita was for cover.
93
She's much more than that now.
94
She and the kids much more.
95
My family is nothing like that.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: thankful, Jonah, Vera, Arthur. Deze video bevat 95 zinnen en 454 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:46. De spreker praat langzaam, ongeveer 95 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
thankful bijvoeglijk naamwoord/ˈθæŋkfəl/dankbaar
yam zelfstandig naamwoord/jæm/yam, yamplant
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen, amen en uit
marvelous bijvoeglijk naamwoord/ˈmɑɹvələs/wonderbaar, geweldig
strive werkwoord/ˈstɹaɪv/streven
strengthen werkwoord/ˈstɹɛŋ(k)θən/versterken
yield werkwoord/jiːld/voortbrengen
resolve werkwoord/ɹɪˈzɑlv/oplossen
prisoner zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪzənə/gevangene

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
grow up werkwoordopgroeien
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm thankful for this family.
  • I'm thankful for this lovely home.
  • I'm thankful for this house, too.
  • You know what I'm thankful for?
  • Kyle, perhaps it's time for you to go.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: thankful /ˈθæŋkfəl/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: terrorize /ˈtɛɹəɹaɪz/, strive /ˈstɹaɪv/, yield /jiːld/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: thankful /ˈθæŋkfəl/, yam /jæm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als thankful, yam, amen.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →