Практика Shadowing: Dexter | Dexter Spends Thanksgiving with the Trinity Killer (S4,E9) | SHOWTIME - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
And for this bounty before us,
⏸ Пауза
95 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
And for this bounty before us,
2
we thank you and look to you,
3
O Lord, to strengthen our resolve,
4
to strive, to seek, to find, and not to yield.
5
Amen.
6
Amen.
7
Looks marvelous, Sally.
8
Thank you, Arthur.
9
We have a little family tradition,
10
Kyle, before we start, of saying what we're thankful for.
11
I'll start.
12
I'm thankful for this family.
13
Pass your plates.
14
Sally?
15
I'm...
16
I'm thankful for this lovely home.
17
And for my son, who I am so proud of.
18
Me too.
19
Is that all?
20
And for my beautiful daughter,
21
who is growing up so quickly.
22
I am so blessed.
23
I'm thankful that Mrs. Wilder gave us an extra two days to finish our report on Aeschylus.
24
And I'm also thankful for this nice home.
25
Is this what it takes to survive with him?
26
I'm thankful for this house, too.
27
And for God.
28
You know what I'm thankful for?
29
My car.
30
I'm thankful for yams.
31
Yams?
32
Comfort food.
33
Thank you all for the comfort of your home.
34
Where no one said they were thankful for me.
35
Did you, Jonah?
36
Did you say you were thankful for me, Jonah?
37
What's that?
38
I did not say I was thankful for you.
39
Because I'm not.
40
I am so thankful for you, Arthur.
41
Shut up, cunt.
42
Whoa, Arthur.
43
Kyle, perhaps it's time for you to go.
44
I think I should stay.
45
Yeah, sure, stay.
46
Watch the show.
47
I'm thankful for you, Daddy.
48
Go to your room, Vera.
49
No, she's not Vera!
50
And she's not your goddamn prisoner!
51
And she's not eight anymore!
52
This whole life, your life is a lie!
53
These are lies!
54
Fucking community hero!
55
Jonah, this isn't Vera.
56
I know who you really are.
57
Oh, who am I?
58
You're a killer Sucking the fucking life out of all of us!
59
Mom, Becca, me!
60
No, Dave!
61
Don't!
62
No!
63
You're killing us!
64
We're done.
65
Now fuck you and fuck Deirdre.
66
Don't!
67
Fuck you!
68
Get the fuck off him!
69
No!
70
No!
71
No!
72
No!
73
No!
74
No!
75
No!
76
No!
77
Get the kill!
78
No!
79
I should have fucking killed you when I had the chance.
80
Sheldon.
81
Thankful to be out of that fucking house.
82
You showed Trinity the monster in you.
83
He'll see you coming now.
84
I don't know, seeing them like that.
85
He's destroyed everyone in that family.
86
That's what happens to people who live with a monster.
87
I am nothing like him!
88
My family is nothing like that.
89
What's 18 more years of being with you gonna do to them?
90
Arthur's terrorized them into maintaining his cover.
91
They're nothing but human shields.
92
The only reason you started dating Rita was for cover.
93
She's much more than that now.
94
She and the kids much more.
95
My family is nothing like that.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский на основе диалогов из эпизода сериала "Dexter", в котором персонажи обсуждают благодарности во время традиционного ужина на День благодарения. Вы сможете улучшить произношение английского, слушая диалоги, а затем повторяя их, используя метод shadow speak. Этот метод поможет вам не только запомнить фразы, но и почувствовать ритм и интонацию разговорной речи.

Ключевая лексика и фразы

  • thankful for - благодарен за
  • family tradition - семейная традиция
  • wonderful home - чудесный дом
  • comfort food - домашняя еда
  • strengthen our resolve - укрепить нашу решимость
  • pass your plates - передайте свои тарелки
  • I'm so blessed - я так благословлён
  • extra days - дополнительные дни

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать метод shadow speech для практики разговорного английского, послушайте эпизод в оригинале несколько раз. Начните с того, что просто слушаете, уделяя внимание интонации и темпу речи. Затем попробуйте повторить за персонажами. Постарайтесь копировать их скорость, акцент и эмоции. Если речь кажется слишком быстрой, вы можете замедлить видео, чтобы уловить каждый нюанс.

При повторении фраз, старайтесь не только механически произносить слова, но и понимать их значение в контексте. Это поможет вам запомнить лексические единицы, а также улучшить произношение английского. Используйте метод shadowspeak - это позволит вам практиковать не только произношение, но и умение говорить с правильной интонацией и в нужном ритме.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе