Shadowing Practice: Harry Trains Dumbledore's Army | Order of the Phoenix - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

133 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You've done
2
it, Neville.
3
You've found the Room of Requirement. For what?
4
It's also known as the Come and Go Room.
5
The Room of Requirement only appears when a person has real need of it, And is always equipped for the Seeker's needs.
6
So, say you really needed the toy.
7
Charming, Ronald.
8
But yes, that is the general idea.
9
It's brilliant.
10
It's like Hogwarts wants us to fight back.
11
Expelliarmor!
12
I'm hopeless.
13
You're just flourishing your wand too much.
14
Try it like this.
15
Expelliarmor!
16
You will please copy the approved text.
17
You will please copy the approved text four times to ensure maximum retention.
18
There will be no need to talk, only to think is more like it.
19
Explorations.
20
Wands away.
21
Stunning is one of the most useful spells in your arsenal.
22
It's sort of a wizard's bread and butter, really.
23
So, um, come on then, Nigel.
24
Give it your best shot.
25
Stop this line!
26
Good.
27
Not bad. At all.
28
Nice and lovely.
29
More than that.
30
Don't worry.
31
I'll go easier.
32
Thanks, Ron.
33
Come on, Ron.
34
Come on, Ron.
35
Come on, Ron.
36
Come on, Ron.
37
Do it, Ron.
38
One second.
39
You're on.
40
I just did it!
41
Oh!
42
That's what I do.
43
Thank you.
44
Shut up.
45
I let her do that.
46
It's a good matter, isn't it?
47
It's completely intentional.
48
Up you go.
49
Would you like a cup of tea?
50
Now focus on a fixed point and try again.
51
Expelliarmus!
52
Very good.
53
Keep your concentration.
54
Great.
55
A little higher.
56
I'm okay.
57
I'm okay.
58
Stupid.
59
Stupid.
60
Stupid.
61
Those wishing to join the inquisitorial squad for extra credit may sign up at the High Inquisitor's Office.
62
Demit you, Eddor!
63
Working hard is important, but there's something that matters even more.
64
Stupid.
65
Believing in yourself.
66
What's the matter?
67
I don't know if I'm wrong.
68
I just got it.
69
Think of it this way.
70
Every great wizard in history has started out as nothing more than what we are now.
71
Students.
72
If they can do it, why not us?
73
Duperfied!
74
Expelliarmus!
75
Expelliarmus!
76
Expelliarmus!
77
Get in on the...
78
Redulta!
79
It's family harvest.
80
It's Billy Armour!
81
Fantastic, Neville.
82
Well done.
83
So, that's it for this lesson.
84
Now, we're not going to be meeting again until after the holidays.
85
So just keep practising on your own as best you can.
86
And well done, everyone.
87
Great, great work. that night.
88
Thanks.
89
See you in the common room, Harry.
90
Thanks a lot, Harry.
91
No worries.
92
Merry Christmas.
93
Merry Christmas.
94
Merry Christmas.
95
Merry Christmas.
96
Merry Christmas.
97
Have a great Christmas, Luna.
98
We've been thinking, Harry.
99
We could always slip Umbridge puking pastels into a tea.
100
Or fever fudge.
101
They give you these massive pus-filled balls right in here.
102
Sounds great, guys.
103
Would you excuse me? Are you all right?
104
I heard Umbridge gave you a rough time the other day.
105
Yeah, I'm okay.
106
Anyway, it's worth it.
107
It's just.. it's just learning all this.
108
Makes me wonder whether he'd known it.
109
Cedric...
110
Cedric did know this stuff.
111
He was really good.
112
It's just Voldemort was better.
113
You're a really good teacher, Harry.
114
I've never been able to stun anything before.
115
This'll do.
116
Probably full of nargles, though.
117
What are Nargles?
118
No idea.
119
Well?
120
How was it?
121
What was it?
122
Wet.
123
I mean, she was sort of crying.
124
That bad is it, aren't you?
125
I'm sure Harry's kissing was more than satisfactory.
126
Cho spends half her time crying these days.
127
I think you'd better snog him to cheer her up.
128
Don't you understand how she must be feeling?
129
Well, obviously she's feeling sad about Cedric, and therefore confused about liking Harry and guilty about kissing him, conflicted because I'm just threatening to sack her mum from her job at the Ministry,
130
and frightened of failing her OWLs because she's so busy worrying about everything else.
131
If one person couldn't feel all that, that'd explode.
132
Just because you've got the emotional range of a teaspoon.
133
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Harry Trains Dumbledore's Army”. Deze woorden komen het vaakst terug: Ron, Christmas, merry, Harry, expelliarmus. Deze video bevat 133 zinnen en 655 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:26. De spreker praat langzaam, ongeveer 69 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
merry bijvoeglijk naamwoord/ˈmɛ.ɹi/vrolijk
stun werkwoord/stʌn/verdoven
wand zelfstandig naamwoord/wɑnd/staf, roede
approve werkwoord/əˈpɹuːv/goedkeuren
frighten werkwoord/ˈfɹaɪ.tən/bang maken, beangstigen
teaspoon zelfstandig naamwoord/ˈtiˌspun/theelepeltje, theelepel
equip werkwoord/ɪˈkwɪp/uitrusten
practise werkwoord/ˈpɹæktɪs/oefenen
flourish werkwoord/ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/floreren, bloeien
satisfactory bijvoeglijk naamwoord/sætɪsˈfækt(ə)ɹi/bevredigend
hopeless bijvoeglijk naamwoord/ˈhoʊplɪs/hopeloos, uitzichtloos
intentional bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈtɛnʃənəl/opzettelijk
explode werkwoord/ɪkˈsploʊd/exploderen, ontploffen
retention zelfstandig naamwoord/ɹɪˈtɛnʃən/vasthouding, retentie
sack zelfstandig naamwoord/sæk/zak

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You're just flourishing your wand too much.
  • Would you like a cup of tea?
  • If they can do it, why not us?
  • That bad is it, aren't you?
  • Don't you understand how she must be feeling?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltYou've done · You've found · has started
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe most useful · your best
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill please · will be · I'll go
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtYou're just flourishing · I'm just threatening

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 27 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: inquisitorial /ɪnˌkwɪzəˈtɔɹiəl/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: wand /wɑnd/, approve /əˈpɹuːv/, explode /ɪkˈsploʊd/, wizard /ˈwɪzɚd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: pastel /pæsˈtɛl/, practise /ˈpɹæktɪs/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/, sack /sæk/
  • /w/ — met ronde lippen: wand /wɑnd/, inquisitorial /ɪnˌkwɪzəˈtɔɹiəl/, equip /ɪˈkwɪp/, wizard /ˈwɪzɚd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als merry, stun, wand.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →