Shadowing Practice: How To Train Your Dragon - Dragon Training [FULL SCENE] - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

77 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Welcome to Dragon Training.
2
No turning back.
3
I hope I get some serious burns.
4
I'm hoping for some Molly.
5
Like, on my shoulder, lower back.
6
Yeah, it's only fun if you get a scar out of it.
7
Yeah, no kidding, right?
8
It's pain.
9
Love it.
10
Oh, great.
11
Who let him in?
12
Let's get started!
13
The recruit who does best will win the honor of killing his first dragon in front of the entire village.
14
Hiccup already killed a Night Fury, so does that disqualify him or...?
15
Can I transfer to the class with the cool Viking?
16
Don't worry.
17
You're small and you're weak.
18
That'll make you less of a target.
19
They'll see you as sick or insane and go after the more viking-like teens instead.
20
Behind these doors are just a few of the many species you will learn to fight.
21
The deadly nether.
22
Speed eight, armor sixteen.
23
The hideous zippledack.
24
Plus eleven, stealth times two.
25
The monstrous nightmare.
26
Firepower fifteen.
27
The terrible terror.
28
Top eight, venom twelve.
29
Can you stop that?
30
And the gronkull.
31
Jaw strength eight.
32
Whoa, whoa, wait, aren't you gonna teach us first?
33
I believe in learning on the job.
34
Today is about survival.
35
If you get blasted, you're dead.
36
Quick!
37
What's the first thing you're going to need?
38
A doctor plus five speed?
39
A shield.
40
Shield, go!
41
Your most important piece of equipment is your shield.
42
If you must make a choice between a sword or a shield, take the shield.
43
Get your hands off my shield.
44
There's a chameleon shield.
45
Take that one.
46
There's flour on it.
47
Girls like flour.
48
Oops.
49
Now this one has blood on it.
50
Tough nut, rough nut, you're out.
51
What?
52
Shields are good for another thing.
53
No eggs.
54
Make lots of it and throw off a dragon's aim.
55
All dragons have a limited number of shots.
56
How many does a Kronkle have?
57
Five?
58
No, six.
59
Good night, six.
60
That's one for each of you.
61
Fish lags out.
62
No!
63
Pick up!
64
Get in there!
65
Stop!
66
So anyway, I'm moving into my parents' basement.
67
You should come by sometime to work out.
68
You look like you work out.
69
Stop, Mike!
70
You're done!
71
No, I guess it's just you and me, huh?
72
Nope, just you.
73
One shot left!
74
Pick up! And that's six.
75
Go back to bed, you overgrown sotty!
76
You'll get another chance, don't you worry.
77
Remember, a dragon will always, always go for the kill.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “How To Train Your Dragon - Dragon Training”. Deze woorden komen het vaakst terug: shield, dragon, eight. Deze video bevat 77 zinnen en 406 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:02. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 134 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 12 van de 77 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
shield zelfstandig naamwoord/ˈʃild/schild
dragon zelfstandig naamwoord/ˈdɹæɡən/draak, lintworm
flour zelfstandig naamwoord/ˈflaʊ.ə/meel, bloem
egg zelfstandig naamwoord/ɛɡ/ei
insane bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈseɪn/gestoord, waanzinnig
survival zelfstandig naamwoord/sɚˈvaɪ.vəl/overleven, overleving
sword zelfstandig naamwoord/soɹd/zwaard
blast zelfstandig naamwoord/blæst/windstoot, rukwind
nope/noʊp/neu
terror zelfstandig naamwoord/ˈtɛɹɚ/verschrikking
nightmare zelfstandig naamwoord/ˈnaɪt.mɛɚ/nachtmerrie
basement zelfstandig naamwoord/ˈbeɪsmənt/kelder
deadly bijvoeglijk naamwoord/ˈdɛdli/dodelijk
sometime bijwoord/ˈsʌmˌtaɪm/ooit
armor zelfstandig naamwoord/ˈɑːɹ.mɚ/pantser, harnas

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
pick up werkwoordoppakken, optillen
work out werkwoord/ˌwɝk ˈaʊt/uitrekenen
hands offafblijven!, niet aanraken!

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You're small and you're weak.
  • That'll make you less of a target.
  • Can you stop that?
  • Whoa, whoa, wait, aren't you gonna teach us first?
  • What's the first thing you're going to need?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill win · That'll make · They'll see
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm hoping · I'm moving
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna teach · you're going to need

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 15 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: stealth /stɛlθ/, nether /nɛð.ə/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: chameleon /kəˈmi.li.ən/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: shield /ˈʃild/, egg /ɛɡ/, sword /soɹd/, twelve /twɛlv/, lag /læɡ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, blast /blæst/, lag /læɡ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: dragon /ˈdɹæɡən/, egg /ɛɡ/, lag /læɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als shield, dragon, flour.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →