Shadowing Practice: Inception (2010) Official Trailer #1 - Christopher Nolan Movie HD - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

21 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You There's one thing you should know about me.
2
I Specialized in a very specific type of security Subconscious security You're talking about dreams
3
Mr. Cobb has a job offer he would like to discuss with you.
4
Like a workplace man?
5
Not exactly.
6
We create the world of the dream.
7
We bring the subject into that dream and they fill it with their secrets.
8
Then you break it and steal it.
9
Well, it's not strictly speaking legal.
10
It's called Inception.
11
I'm ready.
12
I think I found a way home.
13
And this last job, that's how I get there.
14
Dreams feel real while we're in them.
15
It's only when we wake up that we realize something is actually strange.
16
This is your responsibility!
17
We are not prepared for this!
18
The dream's collapsing.
19
I have it under control.
20
I need to see you out of control.
21
You mustn't be afraid to dream a little bigger, darling.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Inception (2010) Official Trailer - Christopher Nolan Movie HD”. Deze video bevat 21 zinnen en 154 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:05. De spreker praat langzaam, ongeveer 74 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
collapse werkwoord/kəˈlæps/instorten
strictly bijwoord/ˈstɹɪktli/strikt, streng
darling zelfstandig naamwoord/ˈdɑɹlɪŋ/geliefde, liefje
workplace zelfstandig naamwoord/ˈwɝkˌpleɪs/werkplek, arbeidsplaats
discuss werkwoord/dɪˈskʌs/overleggen, discussiëren
fill werkwoord/fɪl/vullen, opvullen
strange bijvoeglijk naamwoord/stɹeɪnd͡ʒ/vreemd, raar
prepare werkwoord/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/voorbereiden, prepareren
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen
subject zelfstandig naamwoord/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/onderwerp
secret zelfstandig naamwoord/ˈsiː.kɹɪt/geheim, geheimenis
realize werkwoord/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/beseffen, inzien
wake werkwoord/ˈweɪ̯k/ontwaken, wakker worden
responsibility zelfstandig naamwoord/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/verantwoordelijkheid

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 4 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, mustn't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, afraid /əˈfɹeɪd/
  • /w/ — met ronde lippen: workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, wake /ˈweɪ̯k/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steal, collapse, strictly.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →