Shadowing Practice: LAST MAN (2022) | Short Film - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

53 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Man : Oh my god...
2
The door was open.
3
Holy... Holy shit, I...
4
How long have you been out there?
5
Since the beginning.
6
Right... right. Yeah, no shit.
7
Obviously...
8
Hey, uh, can I... can I get you some food or something?
9
You don't need to concern yourself with that.
10
Oh... okay.
11
I've been here the whole time. I didn't think there was anyone else out there.
12
Um... I- I used to work here!
13
That's how I knew about the place!
14
There was a boy scout bottle drive right before...
15
Before... I remembered there was a lot of canned foods in the kitchen and before everything started, y'know, uh... "going" I, uh, I came in here and I boarded myself in.
16
Lonely? For a while, yeah.
17
But I kept myself busy.
18
A lot of Solitaire, learned a few languages...
19
not that I have anyone to talk to them with.
20
I mostly spent a lot of time thinking about things, y'know?
21
Like? Everything, I guess.
22
Life scares me. Living just as a... I don't know.
23
All I know is that death scares me more.
24
What a shitty predicament, huh?
25
And how about you? How'd you survive?
26
I still had some things to do.
27
Maybe... that's why I lived?
28
What if... I still had some things to do?
29
Like, maybe theres still others out there... like me.
30
Maybe that's why I lived, it's like my-my purpose!
31
To find others, to start over to rebuild! I was supposed to live!
32
It's like... my destiny! We can go out there!
33
We can find others, we can rebuild! You and I are alive who's to say that aren't others- No!
34
No... you're the last one It wasn't supposed to happen like this.
35
What the hell are you talking about?
36
This. All this. You, me, here.
37
It was supposed to be quick, and yet here you are...
38
...and here I am.
39
My entire existence I've done one job.
40
One purpose for existing, one... meaning.
41
I never thought I'd be here, I never thought it'd get to this point, but...
42
now it's all going to be over.
43
Afraid of living and afraid of dying, huh?
44
Yeah... that is a shitty predicament.
45
-Please! -It's not up to me.
46
-It's just me and you, you can make your own decisions! -It doesn't work like that.
47
You said that it has to end, but it doesn't have to!
48
You said I was the last one, but what about your purpose? What are you going to do?
49
Stop it! Just let me go... look you can chase me!
50
I can run away, find somewhere new and you can chase me!
51
Then it doesn't have to be over for either of us... please!
52
Please... Please don't do this.
53
I don't want to die... not yet.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 53 zinnen en 462 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:58. De spreker praat langzaam, ongeveer 77 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 14 van de 53 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
chase werkwoord/t͡ʃeɪs/achtervolgen, achternazitten
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
rebuild werkwoord/ɹiːˈbɪld/heropbouwen, wederopbouwen
lonely bijvoeglijk naamwoord/ˈloʊnli/eenzaam, alleen
scout zelfstandig naamwoord/ˈskaʊ̯t/verkenner
predicament zelfstandig naamwoord/pɹɪˈdɪkəmənt/klasse
suppose werkwoord/səˈpoʊz/aannemen, veronderstellen
concern zelfstandig naamwoord/kənˈsɝn/zorg, belangstelling
kitchen zelfstandig naamwoord/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/keuken
bottle zelfstandig naamwoord/ˈbɒt.l̩/fles
existence zelfstandig naamwoord/ɛɡˈzɪs.təns/bestaan, voorkomen
survive werkwoord/sɚˈvaɪv/overleven

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go out werkwoordnaar buiten gaan
run away werkwoordvluchten, weglopen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • How long have you been out there?
  • You don't need to concern yourself with that.
  • I've been here the whole time.
  • I still had some things to do?
  • What are you going to do?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, doesn't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: rebuild /ɹiːˈbɪld/, suppose /səˈpoʊz/, survive /sɚˈvaɪv/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als chase, scare, rebuild.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →