Shadowing Practice: Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Row and row and row and row!
2
Mrs. Bird was marvelous, Aunt Lucy.
3
I knew that with her on our team, we would catch the monster and save the day.
4
I must say, I was surprisingly good at rowing.
5
Oh, this is easier than it looks.
6
Row properly, Bear!
7
Oh, Mr. Curry, a good old monster-hunting sea shanty will lift our spirits.
8
There's a thing in the lake that is four foot long, it can bring a gnome down here to sing this song.
9
With a roar, roar, roar, and a wind blow blows, we'll find that beast in the lake.
10
With a roar, roar, roar, and a wind blow blows, we'll find that beast in the lake.
11
With a roar, roar, roar, and a wind blow blows, we'll call the beast end.
12
With a terror on the wind the road Behind the beast and the lake
13
With a terror on the wind the road Before the beast ends Maybe we should forget this plan, actually.
14
I think Paddington's scared.
15
No, I'm not, Mr. Corry.
16
This is thrilling!
17
We're gonna see an actual lake monster! For real!
18
And save everyone!
19
I see it!
20
The shadow in the lake.
21
God shut off the broad cloud!
22
You're trying to turn back now!
23
The beast is upon us!
24
Now, there's a coming!
25
Help!
26
It tickles!
27
That doesn't look like a lake bear shark monster.
28
No. It's...a fish.
29
Not just any fish.
30
A fine-looking Ochi-ba-shigure butterfly cat.
31
Are we all absolutely sure that this is the monster?
32
The dinosaur could be anywhere.
33
Help.
34
Help.
35
What's the matter, Paddington?
36
I appear to have grown some whiskers.
37
Don't worry, Paddington.
38
It's just a dragonfly, an ancient creature, just like the dinosaurs.
39
Oh, yes.
40
Thank goodness.
41
These birds were around in dinosaur times too.
42
Everything on this island is rather dinosaur-y, just like in my book.
43
I know.
44
Exciting, isn't it mmm now to secure the prize hey
45
the dinosaur eggshell perhaps the dinosaur only just hatched Ah,
46
so it must be small then.
47
No, whatever it is, will be bigger by now.
48
My apologies.
49
In my book, it says dinosaurs are either carnivores, which means meat eaters, or herbivores, which means plant eaters.
50
I hope it's a meat-eater.
51
Well, I hope it's a plant-eater.
52
Otherwise, we might soon be extinct.
53
A feather!
54
It could be a dinosaur feather.
55
A dinosaur feather?
56
Some dinosaur experts think they had feathers.
57
Hmm.
58
Do you think that makes dinosaurs more or less scary?
59
Scary.
60
Definitely more scary.
61
It's midnight, it's Halloween.
62
Welcome to the forest scene.
63
Try your hardest not to scream.
64
Here come the witches, small and green.
65
Goblins' gold, where wolves' howl?
66
Things go up and monsters growl.
67
Goblins' gold, where wolves' howl?
68
Things go up and monsters growl.
69
Where is the crowd?
70
It must be found.
71
Where is the crowd?
72
It must be found!
73
Bring it here and place it down!
74
Bring it here and place it down!
75
Finally, the curse is broken And finally I'm free at last I'm free to dance,
76
free to sing Sing and finally crown The Vampire Queen!
77
Oh bravo!
78
Encore!
79
Thank you.
📺 Zelfde Kanaal
![Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/4DvDvbBiUIc/mqdefault.jpg)
✨ Aanbevolen Video
A21
466 zinnen
All Creature Rescues Part 1 | Animals for Kids | Wild Kratts
KidsTeensDaily Conversation
A21
118 zinnen
Lost Baby Dinosaur! | CURIOUS GEORGE
KidsTeensDaily Conversation
A226
74 zinnen
🏡🐦 Puffin Rock | The Perfect New Home! | House Hunting Adventure | @RTÉKIDSjr
KidsTeensDaily Conversation
A21
65 zinnen
The Lion King The Elephant Graveyard HD
KidsTeensDaily Conversation
![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)
A21
336 zinnen
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]
KidsTeensDaily Conversation
A22
153 zinnen
The Best of Baby Po 🐼 Kung Fu Panda | Extended Preview | Animal Friends
KidsTeensDaily Conversation
A22
145 zinnen
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A23
76 zinnen
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2
KidsTeensDaily Conversation
B11
51 zinnen
Swapped Part 4
KidsTeensDaily Conversation
A210
124 zinnen
Meet The Animal! - Easy English Listening Story (A2) | Slow English Stories
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 79 zinnen en 529 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:25. De spreker praat langzaam, ongeveer 98 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| dinosaur zelfstandig naamwoord | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaurus |
| roar werkwoord | /ˈɹoɹ/ | brullen |
| beast zelfstandig naamwoord | /biːst/ | beest, wild dier |
| feather zelfstandig naamwoord | /ˈfɛðə/ | veer, veder |
| scary bijvoeglijk naamwoord | /ˈskɛə.ɹi/ | eng |
| wolf zelfstandig naamwoord | /wʊlf/ | wolf |
| terror zelfstandig naamwoord | /ˈtɛɹɚ/ | verschrikking |
| cloud zelfstandig naamwoord | /ˈklaʊ̯d/ | wolk |
| shadow zelfstandig naamwoord | /ˈʃædəʊ̯/ | schaduw |
| midnight zelfstandig naamwoord | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | middernacht |
| scream werkwoord | /skɹiːm/ | schreeuwen |
| goodness zelfstandig naamwoord | /ˈɡʊdnəs/ | goedheid |
| surprisingly bijwoord | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | verrassend |
| curse zelfstandig naamwoord | /kɝs/ | vloek, verwensing |
| scare werkwoord | /skɛɚ/ | bang maken, beangstigen |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, we'll, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De “th”-klanken: feather /ˈfɛðə/, thrill /θɹɪl/
- De klanken “sh” en “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
- Lange woorden — let op de klemtoon: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dinosaur, roar, beast.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | must be found · is broken |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will lift · we'll find · we'll call |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | is thrilling · You're trying |
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.