ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Row and row and row and row!
2
Mrs. Bird was marvelous, Aunt Lucy.
3
I knew that with her on our team, we would catch the monster and save the day.
4
I must say, I was surprisingly good at rowing.
5
Oh, this is easier than it looks.
6
Row properly, Bear!
7
Oh, Mr. Curry, a good old monster-hunting sea shanty will lift our spirits.
8
There's a thing in the lake that is four foot long, it can bring a gnome down here to sing this song.
9
With a roar, roar, roar, and a wind blow blows, we'll find that beast in the lake.
10
With a roar, roar, roar, and a wind blow blows, we'll find that beast in the lake.
11
With a roar, roar, roar, and a wind blow blows, we'll call the beast end.
12
With a terror on the wind the road Behind the beast and the lake
13
With a terror on the wind the road Before the beast ends Maybe we should forget this plan, actually.
14
I think Paddington's scared.
15
No, I'm not, Mr. Corry.
16
This is thrilling!
17
We're gonna see an actual lake monster! For real!
18
And save everyone!
19
I see it!
20
The shadow in the lake.
21
God shut off the broad cloud!
22
You're trying to turn back now!
23
The beast is upon us!
24
Now, there's a coming!
25
Help!
26
It tickles!
27
That doesn't look like a lake bear shark monster.
28
No. It's...a fish.
29
Not just any fish.
30
A fine-looking Ochi-ba-shigure butterfly cat.
31
Are we all absolutely sure that this is the monster?
32
The dinosaur could be anywhere.
33
Help.
34
Help.
35
What's the matter, Paddington?
36
I appear to have grown some whiskers.
37
Don't worry, Paddington.
38
It's just a dragonfly, an ancient creature, just like the dinosaurs.
39
Oh, yes.
40
Thank goodness.
41
These birds were around in dinosaur times too.
42
Everything on this island is rather dinosaur-y, just like in my book.
43
I know.
44
Exciting, isn't it mmm now to secure the prize hey
45
the dinosaur eggshell perhaps the dinosaur only just hatched Ah,
46
so it must be small then.
47
No, whatever it is, will be bigger by now.
48
My apologies.
49
In my book, it says dinosaurs are either carnivores, which means meat eaters, or herbivores, which means plant eaters.
50
I hope it's a meat-eater.
51
Well, I hope it's a plant-eater.
52
Otherwise, we might soon be extinct.
53
A feather!
54
It could be a dinosaur feather.
55
A dinosaur feather?
56
Some dinosaur experts think they had feathers.
57
Hmm.
58
Do you think that makes dinosaurs more or less scary?
59
Scary.
60
Definitely more scary.
61
It's midnight, it's Halloween.
62
Welcome to the forest scene.
63
Try your hardest not to scream.
64
Here come the witches, small and green.
65
Goblins' gold, where wolves' howl?
66
Things go up and monsters growl.
67
Goblins' gold, where wolves' howl?
68
Things go up and monsters growl.
69
Where is the crowd?
70
It must be found.
71
Where is the crowd?
72
It must be found!
73
Bring it here and place it down!
74
Bring it here and place it down!
75
Finally, the curse is broken And finally I'm free at last I'm free to dance,
76
free to sing Sing and finally crown The Vampire Queen!
77
Oh bravo!
78
Encore!
79
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B22
Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching Frivolities
British AccentKidsDaily Conversation
A22
Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPE
British AccentKidsDaily Conversation
A27
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
British AccentKidsTeensDaily Conversation
![Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/4DvDvbBiUIc/mqdefault.jpg)
B13
Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE]
British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
46 ประโยค
DINOSAURS! | Animated Kids Book | Vooks Narrated Storybooks
KidsDaily Conversation
A14
31 ประโยค
The Penguin: A Bird That Can't Fly
British AccentKidsDaily Conversation
A25
404 ประโยค
Peter Rabbit - Camping by the Lake | Cartoons for Kids
British AccentKidsDaily Conversation
A12
29 ประโยค
The Jungle Painting at the Museum
British AccentKidsDaily Conversation
A21
262 ประโยค
Fernkenstein's Monster | Full Episode | ARTHUR
KidsDaily Conversation
A24
232 ประโยค
Ben and Holly's Little Kingdom | Planet Bong (Full Episode) | Cartoons For Kids
British AccentKidsDaily Conversation
A21
151 ประโยค
Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
KidsDaily Conversation
A167
38 ประโยค
Kids Box Unit 7 Wild Animals Story
KidsDaily Conversation
A295 ประโยค
MONSTERS go to school (BILLY and the MINI MONSTERS) By Zanna DAVISON
KidsDaily Conversation
A16
141 ประโยค
Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck
British AccentKidsDaily Conversation
บริบท & พื้นหลัง
ในวิดีโอ "Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES" เราจะได้พบกับ Paddington และกลุ่มเพื่อน ๆ ของเขาที่กำลังออกตามล่าหาสัตว์ประหลาดในทะเลสาบ แน่นอนว่าในระหว่างการเดินทางนี้ Paddington เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ที่อยู่รอบ ๆ ตัวเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสังเกตสัตว์และการสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมในสถานการณ์ที่น่าตื่นเต้นนี้ เป็นโอกาสที่ดีในการศึกษาและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการฟังและการพูดตาม.
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- Help! It tickles! - ช่วยด่วน! มันคัน!
- This is thrilling! - นี่น่าตื่นเต้นมาก!
- We're gonna see an actual lake monster! - เรากำลังจะเห็นสัตว์ประหลาดในทะเลสาบจริงๆ!
- Maybe we should forget this plan. - บางทีเราควรลืมแผนนี้ไปซะ.
- I must say, I was surprisingly good at rowing. - ต้องบอกว่าฉันทำได้ดีในเรื่องการพายเรืออย่างไม่คาดคิด.
คู่มือการติดตามเสียงแบบทีละขั้นตอน
ในการฝึกพูดตามวิดีโอนี้ คุณสามารถใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณได้
- ฟังวิดีโอครั้งแรก: รับฟังเนื้อหาโดยไม่ต้องสนใจการออกเสียง สังเกตว่า Paddington และเพื่อน ๆ สนทนาอย่างไร
- ฟังซ้ำ: เปิดวิดีโออีกครั้งและลองพูดตามวลีที่คุณได้ยิน โดยใช้วลีสำคัญจากส่วนข้างต้นเป็นแนวทางในการออกเสียง
- จับจังหวะและน้ำเสียง: เน้นการจับจังหวะและน้ำเสียงที่ถูกต้องของ Paddington และพูดตามอย่างมีไหวพริบ
- ฝึกในกลุ่ม: หากเป็นไปได้ ลองหาคนอื่น ๆ มาช่วยคุณฝึกพูดตามวิดีโอนี้ การสนทนาเป็นกลุ่มจะทำให้คุณสามารถเรียนรู้และปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น
- บันทึกการพูดของคุณ: บันทึกเสียงตัวเองขณะพูดตามวิดีโอแล้วฟังซ้ำเพื่อทำการปรับปรุงที่จำเป็น
การเรียนรู้ผ่าน เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเข้าถึงเสียงจริงและการสนทนาของเจ้าของภาษา แต่ยังเป็นวิธีที่สนุกและน่าตื่นเต้นในการพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณอย่างรวดเร็ว โดยใช้การฝึก shadow speak คุณจะสามารถปรับปรุงการออกเสียงและการสื่อสารในภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | must be found · is broken |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will lift · we'll find · we'll call |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is thrilling · You're trying |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ