Shadowing Practice: Pulp Fiction - Beginning Car Scene with Vincent and Jules - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

87 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Okay, so tell me again about the hashbar.
2
Okay, what you wanna know?
3
Yeah, it's just legal, right?
4
It's legal, but it ain't 100% legal.
5
I mean, you just can't walk into a restaurant, roll the joint and start buffing away.
6
I mean, they want you to smoke in your home, or certain doesn't get in places.
7
And those are hashbar?
8
Yeah, it breaks down like this, okay.
9
It's legal to buy it, it's legal to own it.
10
And if you're the proprietor of a hashbar, it's legal to sell it.
11
It's legal to carry it, but that doesn't matter.
12
Get a little to this, all right?
13
If you get stopped by a cop in Amsterdam, it's illegal for them to search you.
14
I mean, that's a right that cops and Amsterdam don't have.
15
Oh, man.
16
I'm going.
17
That's all it is to it.
18
I'm fucking going.
19
I know, baby.
20
You think it the most.
21
But you know what the funniest thing about Europe is?
22
What?
23
It's a little different, don't you?
24
I mean, they got the same shit over there that they got here, but it's just.. just there, it's a little different.
25
Example.
26
All right, well, you can walk into a movie theater in Amsterdam and buy a beer.
27
And I don't mean just like a paper cup, I'm talking about a glass of beer.
28
And in Paris, you can buy beer at McDonald's.
29
You know what they call a quarter pounder with cheese in Paris?
30
They don't call it a quarter pounder with cheese?
31
They got the metric system, they wouldn't know what the fuck a quarter pounder is.
32
What do they call it?
33
They call it Royale with cheese.
34
Royale with cheese?
35
That's right.
36
What do they call a Big Mac?
37
Big Mac's a Big Mac, but they call it Le Big Mac.
38
Le Big Mac.
39
What do they call a WAPI?
40
I don't know.
41
I didn't go on a Burger King.
42
You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?
43
Maynames.
44
I seen them do it, man.
45
They fucking drown him in this shit.
46
We should have shotguns with this kind of a deal.
47
Tell me up there.
48
Three or four.
49
That's counting that guy?
50
Not sure.
51
So that means it could be up to five guys up there?
52
It's possible.
53
We should have fucking shotguns.
54
What's her name?
55
Mia.
56
Mia.
57
How did Marcellus and her meet?
58
I don't know.
59
I over people meet people.
60
She used to be an actress.
61
Oh, really?
62
Did she do anything out of scene?
63
I think her biggest deal was she starred in a pilot.
64
Pilot?
65
What's a pilot?
66
Well, you know the shows on TV?
67
I don't watch TV.
68
Yeah, but you are aware that there's an invention called television, and on this invention, they show shows, right?
69
Yeah.
70
Well, the way they pick TV shows is they make one show.
71
That show's called a pilot.
72
Then they show that one show to the people who pick shows.
73
And on the strength of that one show, they decide if they want to make more shows.
74
Some get chosen and become television programs.
75
Some don't become nothing.
76
She starred in one of the ones that became nothing.
77
You remember Antoine Rocamora, half black, half Samoan?
78
Used to call him Tony Rocky Horror?
79
Yeah, maybe fat, right?
80
I wouldn't go so far as to call the brother fat.
81
I mean, he got a weight problem.
82
What's a nigga gonna do?
83
He's the morn.
84
Yeah, I think I know what you mean.
85
What about him?
86
Well, Marcellus fucked him up good.
87
Word around the campfire is it was on account of Marcellus Wallace's wife.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Aanbevolen Video

"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIPC1
132 zinnen

"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP

Daily ConversationWorking Adults
Al Jourgensen on Drugs & Johnny DeppC1
1
63 zinnen

Al Jourgensen on Drugs & Johnny Depp

Daily ConversationWorking Adults
Road Trip of Doom to Las VegasB2
1
314 zinnen

Road Trip of Doom to Las Vegas

Daily ConversationWorking Adults
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shortsB2
1
31 zinnen

Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Loumand Fight | Interview With The Vampire S2C1
1
69 zinnen

The Loumand Fight | Interview With The Vampire S2

Daily ConversationWorking Adults
The Wolf of Wall Street - Swiss Bank sceneC1
1
61 zinnen

The Wolf of Wall Street - Swiss Bank scene

Daily ConversationWorking Adults
The Greatest American Hero | S3E1C1
1
711 zinnen

The Greatest American Hero | S3E1

Daily ConversationWorking Adults
Most Watched of 2021 - Key & PeeleB2
1
1314 zinnen

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Daily ConversationWorking Adults
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All TimeB2
1
197 zinnen

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

Daily ConversationWorking Adults
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]B2
1
60 zinnen

Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Pulp Fiction - Three tomatoes Ketchup joke scene with Uma Thurman, John TravoltaB2
1
26 zinnen

Pulp Fiction - Three tomatoes Ketchup joke scene with Uma Thurman, John Travolta

Daily ConversationWorking Adults
Don't piss off the cook 😡 #shortsB2
1
43 zinnen

Don't piss off the cook 😡 #shorts

Daily ConversationWorking Adults

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Pulp Fiction - Beginning Car Scene with Vincent and Jules”. Deze woorden komen het vaakst terug: legal, Mac, pilot, cheese, hashbar. Deze video bevat 87 zinnen en 616 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:10. De spreker praat snel, ongeveer 194 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 29 van de 87 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
invention zelfstandig naamwoord/ɪnˈvɛnʃən/uitvinding
shotgun zelfstandig naamwoord/ˈʃɑtɡʌn/hagelgeweer, jachtgeweer
actress zelfstandig naamwoord/ˈæk.tɹɪs/actrice
cop zelfstandig naamwoord/kɑp/smeris
theater zelfstandig naamwoord/ˈθi(ə)tɚ/theater
fry werkwoord/fɹaɪ/bakken, braden
metric bijvoeglijk naamwoord/ˈmɛt.ɹɪk/metriek
drown werkwoord/dɹaʊn/verdrinken, verzuipen
campfire zelfstandig naamwoord/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/kampvuur
proprietor zelfstandig naamwoord/pɹəˈpɹaɪətɚ/eigenaar, bezitter

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
break down werkwoordstukgaan, kapot gaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • It's a little different, don't you?
  • They don't call it a quarter pounder with cheese?
  • What's a nigga gonna do?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: actress /ˈæk.tɹɪs/, campfire /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als invention, shotgun, actress.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →