Shadowing-Übung: Pulp Fiction - Beginning Car Scene with Vincent and Jules - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Okay, so tell me again about the hashbar.
2
Okay, what you wanna know?
3
Yeah, it's just legal, right?
4
It's legal, but it ain't 100% legal.
5
I mean, you just can't walk into a restaurant, roll the joint and start buffing away.
6
I mean, they want you to smoke in your home, or certain doesn't get in places.
7
And those are hashbar?
8
Yeah, it breaks down like this, okay.
9
It's legal to buy it, it's legal to own it.
10
And if you're the proprietor of a hashbar, it's legal to sell it.
11
It's legal to carry it, but that doesn't matter.
12
Get a little to this, all right?
13
If you get stopped by a cop in Amsterdam, it's illegal for them to search you.
14
I mean, that's a right that cops and Amsterdam don't have.
15
Oh, man.
16
I'm going.
17
That's all it is to it.
18
I'm fucking going.
19
I know, baby.
20
You think it the most.
21
But you know what the funniest thing about Europe is?
22
What?
23
It's a little different, don't you?
24
I mean, they got the same shit over there that they got here, but it's just.. just there, it's a little different.
25
Example.
26
All right, well, you can walk into a movie theater in Amsterdam and buy a beer.
27
And I don't mean just like a paper cup, I'm talking about a glass of beer.
28
And in Paris, you can buy beer at McDonald's.
29
You know what they call a quarter pounder with cheese in Paris?
30
They don't call it a quarter pounder with cheese?
31
They got the metric system, they wouldn't know what the fuck a quarter pounder is.
32
What do they call it?
33
They call it Royale with cheese.
34
Royale with cheese?
35
That's right.
36
What do they call a Big Mac?
37
Big Mac's a Big Mac, but they call it Le Big Mac.
38
Le Big Mac.
39
What do they call a WAPI?
40
I don't know.
41
I didn't go on a Burger King.
42
You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?
43
Maynames.
44
I seen them do it, man.
45
They fucking drown him in this shit.
46
We should have shotguns with this kind of a deal.
47
Tell me up there.
48
Three or four.
49
That's counting that guy?
50
Not sure.
51
So that means it could be up to five guys up there?
52
It's possible.
53
We should have fucking shotguns.
54
What's her name?
55
Mia.
56
Mia.
57
How did Marcellus and her meet?
58
I don't know.
59
I over people meet people.
60
She used to be an actress.
61
Oh, really?
62
Did she do anything out of scene?
63
I think her biggest deal was she starred in a pilot.
64
Pilot?
65
What's a pilot?
66
Well, you know the shows on TV?
67
I don't watch TV.
68
Yeah, but you are aware that there's an invention called television, and on this invention, they show shows, right?
69
Yeah.
70
Well, the way they pick TV shows is they make one show.
71
That show's called a pilot.
72
Then they show that one show to the people who pick shows.
73
And on the strength of that one show, they decide if they want to make more shows.
74
Some get chosen and become television programs.
75
Some don't become nothing.
76
She starred in one of the ones that became nothing.
77
You remember Antoine Rocamora, half black, half Samoan?
78
Used to call him Tony Rocky Horror?
79
Yeah, maybe fat, right?
80
I wouldn't go so far as to call the brother fat.
81
I mean, he got a weight problem.
82
What's a nigga gonna do?
83
He's the morn.
84
Yeah, I think I know what you mean.
85
What about him?
86
Well, Marcellus fucked him up good.
87
Word around the campfire is it was on account of Marcellus Wallace's wife.
✨ Empfohlenes Video
"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIPB1
132 Sätze

"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shortsB1
1
31 Sätze

Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Most Watched of 2021 - Key & PeeleB1
1
1314 Sätze

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Al Jourgensen on Drugs & Johnny DeppB2
1
63 Sätze

Al Jourgensen on Drugs & Johnny Depp

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot FuzzB1
1
79 Sätze

The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]B1
1
60 Sätze

Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Pulp Fiction - Three tomatoes Ketchup joke scene with Uma Thurman, John TravoltaB1
1
26 Sätze

Pulp Fiction - Three tomatoes Ketchup joke scene with Uma Thurman, John Travolta

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
foryou movie fyp subscribe like and comment for more!!B1
1
67 Sätze

foryou movie fyp subscribe like and comment for more!!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jason Statham - bar scene (Blitz)B1
2
15 Sätze

Jason Statham - bar scene (Blitz)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner DiscussionB1
1
57 Sätze

La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
"APT 17" (Short Film) THRILLERB1
1
139 Sätze

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BEST OF TAY ROC [BEST BARS & MOMENTS w/subtitles]B1
1
386 Sätze

BEST OF TAY ROC [BEST BARS & MOMENTS w/subtitles]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Pulp Fiction - Beginning Car Scene with Vincent and Jules“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: legal, Mac, pilot, cheese, hashbar. Dieses Video enthält 87 Sätze und 616 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:10. Der Sprecher spricht schnell, etwa 194 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 29 der 87 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
invention Substantiv/ɪnˈvɛnʃən/Erfindung
shotgun Substantiv/ˈʃɑtɡʌn/Flinte, Schrotflinte
actress Substantiv/ˈæk.tɹɪs/Schauspielerin
cop Substantiv/kɑp/Bulle
theater Substantiv/ˈθi(ə)tɚ/Theater, Schauspielhaus
fry Verb/fɹaɪ/braten
metric Adjektiv/ˈmɛt.ɹɪk/metrisch
drown Verb/dɹaʊn/ertrinken
campfire Substantiv/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/Lagerfeuer
proprietor Substantiv/pɹəˈpɹaɪətɚ/Inhaber, Inhaberin

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
break down Verbversagen, den Geist aufgeben

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • It's a little different, don't you?
  • They don't call it a quarter pounder with cheese?
  • What's a nigga gonna do?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
„Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr giltused to be · Used to call
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould have
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm going · I'm fucking · I'm talking

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: invention /ɪnˈvɛnʃən/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: actress /ˈæk.tɹɪs/, campfire /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie invention, shotgun, actress.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →