Shadowing Practice: Taylor Swift - Shake It Off (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I say I'm too late, got nothing in my brain That's what people say,
2
mm-mm, that's what people say, mm-mm I go on too many dates,
3
but I can't make them stay At least that's what people say, mm-mm, that's what people say,
4
mm-mm But I keep cruising,
5
can't stop, won't stop moving It's like I got this music in my mind saying it's gonna be alright
6
Cause the player's gonna play, play, play, play, play And the hater's gonna hate, hate, hate, hate, hate, baby I'm just gonna shake,
7
shake, shake, shake, shake Shake it off, shake it off Heartbreak is gonna break, break, break, break, break And the fake is gonna fake,
8
fake, fake, fake, fake, fake, baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake And shake it off,
9
and shake it off I'll never miss a beat I'm lightning on my feet And that's what they don't see
10
That's what they don't see
11
I'm dancing on my own I'll make them moves up as I go And that's what they don't know Mm-mm,
12
that's what they don't know Mm-mm, but I keep cruising Can't stop,
13
won't stop grooving It's like I got this music in my mind Saying it's gonna be alright Cause the players wanna play,
14
play, play, play, play And the haters wanna hate, hate, hate, hate, hate, hate, baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake Shake it all,
15
shake it all Heartbreak is gonna break, break, break, break, break And I think it's gonna fake, fake, fake, fake, fake, baby I'm just gonna shake,
16
shake, shake, shake, shake Shake it all, shake it all Shake it all, shake it all I, I, I, I, I Shake it all,
17
shake it all Shake it all, shake it all I shake your eye, I shake your eye Hey,
18
hey, hey Just think, while you've been getting down and out About the liars and the dirty,
19
dirty cheeks of the world You could've been getting down to this sick beat My ex-man brought his new girlfriend She's like,
20
oh my god, but I'm just gonna shake
21
And to the fella over there with the hella good hair Won't you come on over, baby, we can shake, shake,
22
shake Cause the day is gonna break, break, break, break Hate, haes gonna hate,
23
hate, hate, just gonna shake I shake it all, I shake it all How the break is gonna break,
24
break, break, break And the break is gonna fake, break, break The door is gonna shake, shake, shake, shake Shake it off, shake it off
25
And shake it off, shake it off Shake it off,
26
shake it off Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Taylor Swift - Shake It Off”. Deze woorden komen het vaakst terug: shake, break, hate, fake, baby. Deze video bevat 26 zinnen en 453 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:31. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 129 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
shake werkwoord/ˈʃeɪk/schudden
cruise zelfstandig naamwoord/kɹuz/cruise, zeereis
lightning zelfstandig naamwoord/ˈlaɪt.nɪŋ/bliksem, weerlicht
liar zelfstandig naamwoord/ˈlaɪ.ɚ/leugenaar, leugenaarster
cheek zelfstandig naamwoord/t͡ʃiːk/wang, koon
groove zelfstandig naamwoord/ɡɹuv/inkerving
fake bijvoeglijk naamwoord/feɪ̯k/nep, vals
dirty bijvoeglijk naamwoord/ˈdɝti/vuil, smerig
girlfriend zelfstandig naamwoord/ˈɡɝlfɹɛnd/vriendin, meisje
brain zelfstandig naamwoord/ˈbɹeɪ̯n/hersenen, hersens
dance zelfstandig naamwoord/dæns/dans
sick bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪk/misselijk
foot zelfstandig naamwoord/fʊt/poot, pootje

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdkeep cruising · stop moving · stop grooving
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna be · gonna play · gonna break
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwon't stop · I'll never miss · I'll make

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 43 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, I'm, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: cruise /kɹuz/, groove /ɡɹuv/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: groove /ɡɹuv/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als shake, cruise, lightning.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →