Shadowing Practice: Taylor Swift - Shake It Off (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I say I'm too late, got nothing in my brain That's what people say,
2
mm-mm, that's what people say, mm-mm I go on too many dates,
3
but I can't make them stay At least that's what people say, mm-mm, that's what people say,
4
mm-mm But I keep cruising,
5
can't stop, won't stop moving It's like I got this music in my mind saying it's gonna be alright
6
Cause the player's gonna play, play, play, play, play And the hater's gonna hate, hate, hate, hate, hate, baby I'm just gonna shake,
7
shake, shake, shake, shake Shake it off, shake it off Heartbreak is gonna break, break, break, break, break And the fake is gonna fake,
8
fake, fake, fake, fake, fake, baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake And shake it off,
9
and shake it off I'll never miss a beat I'm lightning on my feet And that's what they don't see
10
That's what they don't see
11
I'm dancing on my own I'll make them moves up as I go And that's what they don't know Mm-mm,
12
that's what they don't know Mm-mm, but I keep cruising Can't stop,
13
won't stop grooving It's like I got this music in my mind Saying it's gonna be alright Cause the players wanna play,
14
play, play, play, play And the haters wanna hate, hate, hate, hate, hate, hate, baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake Shake it all,
15
shake it all Heartbreak is gonna break, break, break, break, break And I think it's gonna fake, fake, fake, fake, fake, baby I'm just gonna shake,
16
shake, shake, shake, shake Shake it all, shake it all Shake it all, shake it all I, I, I, I, I Shake it all,
17
shake it all Shake it all, shake it all I shake your eye, I shake your eye Hey,
18
hey, hey Just think, while you've been getting down and out About the liars and the dirty,
19
dirty cheeks of the world You could've been getting down to this sick beat My ex-man brought his new girlfriend She's like,
20
oh my god, but I'm just gonna shake
21
And to the fella over there with the hella good hair Won't you come on over, baby, we can shake, shake,
22
shake Cause the day is gonna break, break, break, break Hate, haes gonna hate,
23
hate, hate, just gonna shake I shake it all, I shake it all How the break is gonna break,
24
break, break, break And the break is gonna fake, break, break The door is gonna shake, shake, shake, shake Shake it off, shake it off
25
And shake it off, shake it off Shake it off,
26
shake it off Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Noah Cyrus - Again (Lyrics) Ft. XXXTENTACION
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
37 משפטים
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 משפטים
Tate McRae - TRYING ON SHOES/feel like shit (Live at Lollapalooza Chicago 2026)
TeensDaily Conversation
B11
21 משפטים
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B11
26 משפטים
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B11
33 משפטים
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A123
28 משפטים
Sing - Shake It Off Scene | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
![PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]](https://img.youtube.com/vi/0W1EUPZlZWI/mqdefault.jpg)
B12
16 משפטים
PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 משפטים
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
23 משפטים
Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
19 משפטים
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
10 משפטים
SHAUN feat. Conor Maynard - Way Back Home (Lyrics) Sam Feldt Edit
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
30 משפטים
Pharrell Williams - Happy (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Taylor Swift - Shake It Off”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shake, break, hate, fake, baby. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-453 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:31. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| shake פועל | /ˈʃeɪk/ | זִעְזֵעַ, נִיעֵר |
| cruise שם עצם | /kɹuz/ | שיט, הַפְלָגַת נֹפֶשׁ |
| lightning שם עצם | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | בָּרָק |
| liar שם עצם | /ˈlaɪ.ɚ/ | שקרן, שַׁקְרָן |
| cheek שם עצם | /t͡ʃiːk/ | לֶחִי |
| fella שם עצם | /fɛ.lə/ | ברנש, בחור |
| dirty שם תואר | /ˈdɝti/ | מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ |
| girlfriend שם עצם | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | חֲבֵרָה, חברה לחיים |
| brain שם עצם | /ˈbɹeɪ̯n/ | מוח \ מֹחַ |
| dance שם עצם | /dæns/ | ריקוד, רִקּוּד |
| foot שם עצם | /fʊt/ | רגל |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | keep cruising · stop moving · stop grooving |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna be · gonna play · gonna break |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | won't stop · I'll never miss · I'll make |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-43 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cruise /kɹuz/, groove /ɡɹuv/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, brain /ˈbɹeɪ̯n/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cruise /kɹuz/, groove /ɡɹuv/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shake, cruise, lightning.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.