Shadowing Practice: The Equalizer (2014) - Brick by Brick Scene (8/10) | Movieclips - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

103 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
He's not coming back.
2
- I'm sorry. Had enough?
3
You certainly have my attention.
4
'Cause I can keep going, brick by brick.
5
Dollar by dollar?
6
Body by body. or Yes.
7
You can call your boss and tell him to shut down his operation.
8
tonight.
9
That's not much of an offer.
10
That's the only one you're gonna get.
11
When you pray for rain, you gotta deal with the mud, too.
12
I'm sorry.
13
- When you look at me, What do you see?
14
- Okay.
15
No. Hmm?
16
The answer's nothing.
17
I have no feelings about you one way or the other.
18
You're like...
19
Like lint or...
20
Or a bottle cap, just a thing to remove.
21
I'm sorry.
22
I knew a Russian.
23
Police captain, back on the.. day.
24
He told me about a case he worked on.
25
I can't remember the guy's name.
26
famous scholar lived in Moscow.
27
He was a humanitarian.
28
Then I'll.. anyway.
29
he decided to share his abundance with someone less fortunate.
30
Even though he had five beautiful children, he opened his home to a sixth.
31
An often 12 -year -old boy.
32
Kid had been pounded by the system from an early age.
33
trouble.
34
Thank you.
35
prone to violence.
36
A lost cause.
37
Stop me if you know this one.
38
No, no, carry on.
39
Yeah.
40
So this good man Open his home to this boy.
41
And when the boy stole from him, This good man loved him anyway.
42
When the boy failed in school, this good man showed understanding and patience.
43
When the boy lied, and cheated and clawed and fought this good man Short compassion.
44
and love until the boy who had never felt anything like Being wanted or loved, he finally did.
45
The man had broken through.
46
By all accounts, it was a miracle.
47
One week later, intruders broke into the man's house.
48
Kill the man.
49
and his wife. In bed.
50
They said some small things were stolen.
51
Things a child might steal.
52
No one knows for sure.
53
The man's children were sent off to live with relatives, the offensive actor.
54
Hell.
55
Just...
56
When he finally had a chance at life, it was snatched away by two bullets.
57
It's a well -known story.
58
Do you ever catch who did it? Did that?
59
Maybe they didn't look in the right place.
60
Sometimes the answer's right in front of you.
61
I don't know you're mild, chick.
62
I believe you.
63
Yeah, I think the boy did it.
64
I think the boy was scared.
65
that his foster parents would wake up one day and realize that he wasn't worth it.
66
like all the others had.
67
And he couldn't bear the thought that this man, this good man, would do that to him.
68
throw him away.
69
Like a piece of lint or...
70
A bottle cap. So...
71
He decided not to find out.
72
What do you think, Nikolai?
73
Thank you.
74
Hey.
75
You think you know me.
76
- Yeah.
77
Okay.
78
You strike me as a sentimental man, Mr. McCaw.
79
That's a surprise.
80
I...
81
I don't possess that chip.
82
I never could understand.
83
What comes from feeling that way except Weakness.
84
Thank you.
85
The man I killed your men.
86
I gave them a chance.
87
They made that decision.
88
- Thank you.
89
I'm giving you the opportunity to make yours.
90
Thank you.
91
You're welcome.
92
You let me know. when you decide. Of course.
93
Okay.
94
Thank you.
95
Amen.
96
I've done some bad things in my life.
97
- Make a lie.
98
Thank you.
99
Things I'm not proud of.
100
I promised someone that I love very much that I would never go back to being that person.
101
But for you I'm gonna make an exception.
102
- You asked me what I saw when I looked at you.
103
you What do you see when you look at me?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “The Equalizer (2014) - Brick by Brick Scene”. Deze video bevat 103 zinnen en 618 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:43. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 131 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
lint zelfstandig naamwoord/lɪnt/pluis, pluksel
intruder zelfstandig naamwoord/ənˈtɹudɚ/indringer
snatch werkwoord/snæt͡ʃ/grissen
sentimental bijvoeglijk naamwoord/ˌsɛntiˈmɛntl̩/emotioneel
claw zelfstandig naamwoord/klɔ/klauw
abundance zelfstandig naamwoord/əˈbʌn.dn̩s/overvloed
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen, amen en uit
compassion zelfstandig naamwoord/kəmˈpæʃ.ən/medelijden, deernis
scholar zelfstandig naamwoord/ˈskɑlɚ/geleerde
possess werkwoord/pəˈzɛs/bezitten
cheat werkwoord/ˈt͡ʃiːt/valsspelen, bedriegen
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
chick zelfstandig naamwoord/t͡ʃɪk/kuiken
mild bijvoeglijk naamwoord/ˈmaɪld/mild, zacht
miracle zelfstandig naamwoord/ˈmɪɹ.ə.kəl/wonder, mirakel

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
come back werkwoordterugkomen
find out werkwoordontdekken, onderzoeken
shut down werkwoordafsluiten, uitzetten
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • That's the only one you're gonna get.
  • I can't remember the guy's name.
  • Do you ever catch who did it?
  • Sometimes the answer's right in front of you.
  • I don't know you're mild, chick.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: snatch /snæt͡ʃ/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als lint, intruder, snatch.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →