Shadowing Practice: The Ones with Janice | Friends - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

231 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Oh, I miss you already.
2
Can you believe this happened?
3
No, no. And yet it did.
4
Goodbye, Janice.
5
Kiss me.
6
Oh, Chandler, sorry.
7
Oh, Chandler, sorry.
8
Hey, Janice, I'm Monica.
9
Okay, well, this was very special.
10
great you can see who's out here oh my god Janice is gonna go away now
11
I'll be right back oh Joey look who it is Whoa.
12
Oh, good.
13
Joey's home now.
14
This is so much fun.
15
This is like a reunion in the hall.
16
Oh, hi, Ross.
17
Yes.
18
There's someone I want you to say hi to.
19
He just happened to go.
20
Hello, Ross.
21
Yes, that's right.
22
It's me.
23
How did you know?
24
Hey, Janice.
25
Oh, my God.
26
I am so glad you called me.
27
I had the most sufficient time.
28
I had the most sufficient time.
29
I'm so glad you called me.
30
I had the most supremely awful day.
31
Hey, that's not good.
32
Could I get an espresso and a latte over here, please?
33
Oh, we got the proofs back from that photo shoot.
34
You know, the one with the little vegetables?
35
Anyway, they pretty much sucked.
36
So I blew off the rest of the afternoon, I went shopping, and...
37
I got you...
38
I'm looking...
39
I'm looking...
40
I'm looking...
41
I got you...
42
What?
43
What?
44
What?
45
Did you get me there?
46
I got you.. these.
47
Bullwinkle socks.
48
That's so sweet.
49
Well, I knew you had the Rockies,
50
and so I figured, you know,
51
you could wear Bullwinkle and Bullwinkle,
52
or you could wear Rocky and Rocky,
53
or you can mix and match.
54
Moose and Squirrel.
55
Whatever you want.
56
Well, I'm gonna get another espresso.
57
Uh, more latte?
58
No. No, I'm still working on mine.
59
Hi.
60
It's me.
61
Oh.
62
My.
63
God.
64
Janice?
65
You called Janice?
66
Yes, Janice.
67
Why is that so difficult for you to comprehend?
68
You remember Janice, right?
69
Yes.
70
She was smart, she was pretty,
71
and she honestly cared about me.
72
Janice is my last chance to have somebody.
73
Hello!
74
Oh.
75
My.
76
God.
77
Jeez, look how fat she got.
78
Hey, it's everybody.
79
Hi, buddy.
80
Janice, you're...
81
Yes, I am.
82
Is it...
83
Is it yours?
84
Ha!
85
You wish, Chandler Bing.
86
You are looking at a married lady now.
87
Oh, yes.
88
Congratulations.
89
Oh, sweetie.
90
I'm sorry.
91
You couldn't have told me about this over the phone?
92
And what?
93
Missed the expression on your face?
94
Oh, no. Oh, no. Janice likes to have her fun.
95
Hmm?
96
What is wrong now?
97
This isn't what I ordered?
98
Man, can't anything go right in my life?
99
First, my marriage falls apart, and then I...
100
I know, I know.
101
And then you lose your apartment,
102
and then you lose your job,
103
and then your ex-wife gets married so fast,
104
and now the coffee, ah!
105
Ross, we need to talk.
106
Okay.
107
Sometimes I feel like...
108
No, no, no, no, no. I'm going to talk.
109
I believe that the sun has set on our day in the sun.
110
What?
111
You're a very sweet person, Ross.
112
Um...
113
Unfortunately, I just don't think I can take another second of you whining.
114
Let me make sure I'm hearing this right.
115
You're ending this with me because I'm too whining?
116
So you're saying I've become so whiny
117
that i annoy you janice well yeah oh my god
118
are you gonna be okay i am now this room's available
119
okay okay wait you listen to me you listen to me
120
since i have been waiting four women that's four one higher than the number of centimeters
121
that I am dilated have come and gone with their babies.
122
I'm next.
123
It's my turn.
124
It's only fair.
125
And if you bring in one more woman and she has her baby before me,
126
I'm going to sue you.
127
Not this hospital.
128
I'm gonna sue you.
129
And my husband, he is the lawyer.
130
Uh, Rach...
131
You get back on that case, honey.
132
I don't think the next patient is very far along.
133
Okay, well, then bring her in.
134
Oh.
135
My.
136
God!
137
I can't believe this.
138
And yet, somehow, it's true.
139
I mean, this is so great.
140
We're gonna be baby buddies.
141
Squeeze your legs together and cover the baby's ears.
142
Hi, sweetie.
143
Hi.
144
Hi, sweetheart.
145
This is my husband, Sid.
146
I don't think you've met him.
147
Ross, Rachel, this is Sid.
148
I napped him a year ago at the dermatologist's office.
149
Thank God for adult acne, huh?
150
I still can't believe it.
151
I'm the luckiest guy in the world.
152
Really?
153
What'd he say?
154
You know what?
155
You have to speak very loudly when you're talking to Sid,
156
because he's almost completely deaf.
157
Oh, there you go.
158
I have a weird feeling about this place.
159
How do I know they're not going to secretly videotape me and put it all over the Internet?
160
Because, honey, I mean this in the sweetest way possible.
161
Nobody's going to want to watch that.
162
Mr. Bing, here you are.
163
you'll go into that room and deposit your specimen into the container.
164
Deposit my specimen?
165
You know, I usually have to call a 900 number for that kind of talk.
166
Thanks.
167
Got it.
168
All right, honey, my tests are down the hall.
169
You sure you're gonna be okay?
170
Yeah, I guess.
171
I know this is embarrassing, but nobody cares.
172
No one here even knows you.
173
Oh!
174
My God!
175
Oh, come on!
176
How great is this?
177
Eh, we're probably fertile.
178
Let's go home.
179
Why are you here?
180
Well, Sid and I are trying again,
181
and we had trouble last time, because apparently we just...
182
No, no, no, I mean, why?
183
Why is she here?
184
Oh, someone's a little cranky today,
185
because they have to do it in a cup.
186
Oh, they gave you the kitty size.
187
What?
188
Ah!
189
Ah!
190
What?
191
This was fun, but I've got an invasive vaginal exam to get to.
192
I'd love to stay, but I've,
193
uh, got a hot date.
194
Please go.
195
Just let me know if you need a hand.
196
All right, I-I gotta run.
197
Tell Monica I say goodbye.
198
And I'll see you later, neighbor.
199
Wait.
200
I just want you to know that I'm so happy you're going to be here.
201
Oh, me too.
202
Because that way we can pick up where we left off.
203
Huh?
204
I never stopped loving you.
205
Oh, my.
206
Yeah, yeah, yeah.
207
I want you.
208
I need you.
209
I must have you, Janice Littman-Goralnik-Nay-Hosenstein.
210
Chandler, what are you talking about?
211
Now that you live next door,
212
we can be together every day.
213
Sid and Monica never have to know a thing.
214
I don't know what to say.
215
I mean, you know, obviously,
216
we have this heat between us.
217
Obviously.
218
But I love my husband.
219
And I know you love your wife.
220
I-I don't think we should get this house now.
221
Don't say that.
222
Don't angle the dream and take it away.
223
Chandler, one of us has got to be strong.
224
I understand.
225
Although...
226
maybe just one last moment of weakness.
227
Weakness.
228
Hmph!
229
Goodbye, Jim.
230
They're never coming down now!
231
you

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “The Ones with Janice”. Deze woorden komen het vaakst terug: janice, Sid, Chandler, Ross. Deze video bevat 231 zinnen en 1168 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 11:13. De spreker praat langzaam, ongeveer 104 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 38 van de 231 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
espresso zelfstandig naamwoord/ɛˈspɹɛsoʊ/espresso
whine werkwoord/ˈwaɪ̯n/zeuren
sweetie zelfstandig naamwoord/ˈswi.ti/sweetie
specimen zelfstandig naamwoord/ˈspɛsɪmɪn/voorbeeld
weakness zelfstandig naamwoord/ˈwik.nɪs/zwakte
cranky bijvoeglijk naamwoord/kɹæki/opvliegend, driftig
dilate werkwoord/daɪˈleɪt/dilateren
embarrass werkwoord/ɪmˈbæɹəs/verlegen maken, in verlegenheid brengen
supremely bijwoord/səˈpɹimli/uiterst, hoogst
vaginal bijvoeglijk naamwoord/ˈvæd͡ʒ.ən.əl/vaginaal
videotape zelfstandig naamwoordvideoband
sock zelfstandig naamwoord/sɑk/sok, kous
fertile bijvoeglijk naamwoord/ˈfɝːtəl/vruchtbaar
acne zelfstandig naamwoord/ˈækni/acne
neighbour zelfstandig naamwoord/ˈneɪbɚ/buur, buurman

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
fall apart werkwoorduiteenvallen, uit elkaar vallen
go away werkwoordweggaan
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Can you believe this happened?
  • This isn't what I ordered?
  • Man, can't anything go right in my life?
  • You're ending this with me because I'm too whining?
  • You sure you're gonna be okay?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 55 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: invasive /ɪnˈveɪsɪv/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, squeeze /skwiːz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: cranky /kɹæki/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, vaginal /ˈvæd͡ʒ.ən.əl/, acne /ˈækni/, nap /næp/
  • /w/ — met ronde lippen: whine /ˈwaɪ̯n/, sweetie /ˈswi.ti/, weakness /ˈwik.nɪs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, squeeze /skwiːz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als espresso, whine, sweetie.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →