Prática de Shadowing: The Ones with Janice | Friends - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
Oh, I miss you already.
231 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, I miss you already.
2
Can you believe this happened?
3
No, no. And yet it did.
4
Goodbye, Janice.
5
Kiss me.
6
Oh, Chandler, sorry.
7
Oh, Chandler, sorry.
8
Hey, Janice, I'm Monica.
9
Okay, well, this was very special.
10
great you can see who's out here oh my god Janice is gonna go away now
11
I'll be right back oh Joey look who it is Whoa.
12
Oh, good.
13
Joey's home now.
14
This is so much fun.
15
This is like a reunion in the hall.
16
Oh, hi, Ross.
17
Yes.
18
There's someone I want you to say hi to.
19
He just happened to go.
20
Hello, Ross.
21
Yes, that's right.
22
It's me.
23
How did you know?
24
Hey, Janice.
25
Oh, my God.
26
I am so glad you called me.
27
I had the most sufficient time.
28
I had the most sufficient time.
29
I'm so glad you called me.
30
I had the most supremely awful day.
31
Hey, that's not good.
32
Could I get an espresso and a latte over here, please?
33
Oh, we got the proofs back from that photo shoot.
34
You know, the one with the little vegetables?
35
Anyway, they pretty much sucked.
36
So I blew off the rest of the afternoon, I went shopping, and...
37
I got you...
38
I'm looking...
39
I'm looking...
40
I'm looking...
41
I got you...
42
What?
43
What?
44
What?
45
Did you get me there?
46
I got you.. these.
47
Bullwinkle socks.
48
That's so sweet.
49
Well, I knew you had the Rockies,
50
and so I figured, you know,
51
you could wear Bullwinkle and Bullwinkle,
52
or you could wear Rocky and Rocky,
53
or you can mix and match.
54
Moose and Squirrel.
55
Whatever you want.
56
Well, I'm gonna get another espresso.
57
Uh, more latte?
58
No. No, I'm still working on mine.
59
Hi.
60
It's me.
61
Oh.
62
My.
63
God.
64
Janice?
65
You called Janice?
66
Yes, Janice.
67
Why is that so difficult for you to comprehend?
68
You remember Janice, right?
69
Yes.
70
She was smart, she was pretty,
71
and she honestly cared about me.
72
Janice is my last chance to have somebody.
73
Hello!
74
Oh.
75
My.
76
God.
77
Jeez, look how fat she got.
78
Hey, it's everybody.
79
Hi, buddy.
80
Janice, you're...
81
Yes, I am.
82
Is it...
83
Is it yours?
84
Ha!
85
You wish, Chandler Bing.
86
You are looking at a married lady now.
87
Oh, yes.
88
Congratulations.
89
Oh, sweetie.
90
I'm sorry.
91
You couldn't have told me about this over the phone?
92
And what?
93
Missed the expression on your face?
94
Oh, no. Oh, no. Janice likes to have her fun.
95
Hmm?
96
What is wrong now?
97
This isn't what I ordered?
98
Man, can't anything go right in my life?
99
First, my marriage falls apart, and then I...
100
I know, I know.
101
And then you lose your apartment,
102
and then you lose your job,
103
and then your ex-wife gets married so fast,
104
and now the coffee, ah!
105
Ross, we need to talk.
106
Okay.
107
Sometimes I feel like...
108
No, no, no, no, no. I'm going to talk.
109
I believe that the sun has set on our day in the sun.
110
What?
111
You're a very sweet person, Ross.
112
Um...
113
Unfortunately, I just don't think I can take another second of you whining.
114
Let me make sure I'm hearing this right.
115
You're ending this with me because I'm too whining?
116
So you're saying I've become so whiny
117
that i annoy you janice well yeah oh my god
118
are you gonna be okay i am now this room's available
119
okay okay wait you listen to me you listen to me
120
since i have been waiting four women that's four one higher than the number of centimeters
121
that I am dilated have come and gone with their babies.
122
I'm next.
123
It's my turn.
124
It's only fair.
125
And if you bring in one more woman and she has her baby before me,
126
I'm going to sue you.
127
Not this hospital.
128
I'm gonna sue you.
129
And my husband, he is the lawyer.
130
Uh, Rach...
131
You get back on that case, honey.
132
I don't think the next patient is very far along.
133
Okay, well, then bring her in.
134
Oh.
135
My.
136
God!
137
I can't believe this.
138
And yet, somehow, it's true.
139
I mean, this is so great.
140
We're gonna be baby buddies.
141
Squeeze your legs together and cover the baby's ears.
142
Hi, sweetie.
143
Hi.
144
Hi, sweetheart.
145
This is my husband, Sid.
146
I don't think you've met him.
147
Ross, Rachel, this is Sid.
148
I napped him a year ago at the dermatologist's office.
149
Thank God for adult acne, huh?
150
I still can't believe it.
151
I'm the luckiest guy in the world.
152
Really?
153
What'd he say?
154
You know what?
155
You have to speak very loudly when you're talking to Sid,
156
because he's almost completely deaf.
157
Oh, there you go.
158
I have a weird feeling about this place.
159
How do I know they're not going to secretly videotape me and put it all over the Internet?
160
Because, honey, I mean this in the sweetest way possible.
161
Nobody's going to want to watch that.
162
Mr. Bing, here you are.
163
you'll go into that room and deposit your specimen into the container.
164
Deposit my specimen?
165
You know, I usually have to call a 900 number for that kind of talk.
166
Thanks.
167
Got it.
168
All right, honey, my tests are down the hall.
169
You sure you're gonna be okay?
170
Yeah, I guess.
171
I know this is embarrassing, but nobody cares.
172
No one here even knows you.
173
Oh!
174
My God!
175
Oh, come on!
176
How great is this?
177
Eh, we're probably fertile.
178
Let's go home.
179
Why are you here?
180
Well, Sid and I are trying again,
181
and we had trouble last time, because apparently we just...
182
No, no, no, I mean, why?
183
Why is she here?
184
Oh, someone's a little cranky today,
185
because they have to do it in a cup.
186
Oh, they gave you the kitty size.
187
What?
188
Ah!
189
Ah!
190
What?
191
This was fun, but I've got an invasive vaginal exam to get to.
192
I'd love to stay, but I've,
193
uh, got a hot date.
194
Please go.
195
Just let me know if you need a hand.
196
All right, I-I gotta run.
197
Tell Monica I say goodbye.
198
And I'll see you later, neighbor.
199
Wait.
200
I just want you to know that I'm so happy you're going to be here.
201
Oh, me too.
202
Because that way we can pick up where we left off.
203
Huh?
204
I never stopped loving you.
205
Oh, my.
206
Yeah, yeah, yeah.
207
I want you.
208
I need you.
209
I must have you, Janice Littman-Goralnik-Nay-Hosenstein.
210
Chandler, what are you talking about?
211
Now that you live next door,
212
we can be together every day.
213
Sid and Monica never have to know a thing.
214
I don't know what to say.
215
I mean, you know, obviously,
216
we have this heat between us.
217
Obviously.
218
But I love my husband.
219
And I know you love your wife.
220
I-I don't think we should get this house now.
221
Don't say that.
222
Don't angle the dream and take it away.
223
Chandler, one of us has got to be strong.
224
I understand.
225
Although...
226
maybe just one last moment of weakness.
227
Weakness.
228
Hmph!
229
Goodbye, Jim.
230
They're never coming down now!
231
you
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto e Antecedentes
No episódio "The Ones with Janice" da famosa série "Friends", vemos um reencontro entre antigos amigos que traz muito humor e reflexões sobre relacionamentos. A interação entre Chandler e Janice nos apresenta um diálogo dinâmico, repleto de expressões coloquiais e gírias que são comuns na língua inglesa. Para quem está no processo de aprender inglês com YouTube, estudar essas interações pode ser extremamente benéfico, pois permite que os alunos absorvam não apenas a linguagem, mas também o contexto cultural e emocional do diálogo.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Oh, eu já sinto sua falta.” - Uma expressão comum de saudade.
- “Isso foi muito especial.” - Pode ser usada para referências a momentos significativos.
- “Você não vai acreditar que isso aconteceu!” - Uma ótima maneira de compartilhar novidades.
- “Estou muito feliz que você me chamou.” - Uma forma informal de expressar gratidão pela comunicação.
- “Isso não é bom!” - Uma reação a más notícias ou situações desagradáveis.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês usando o método shadowing, aqui está um guia prático baseado no episódio mencionado:
- Escolha a Cena: Selecione uma parte específica do vídeo onde o diálogo é claro e direto.
- Ouça com Atenção: Reproduza a cena algumas vezes para se familiarizar com o tom e a entonação dos personagens.
- Repita em Voz Alta: Utilize o método shadowspeak. Tente imitar a maneira como os atores falam. Preste atenção à sua pronúncia e ritmo.
- Grave-se: Faça uma gravação da sua prática para analisar mais tarde. Isso ajuda a identificar áreas que precisam de melhorias.
- Avalie e Ajuste: Ouça sua gravação e compare com a original. Faça anotações sobre o que pode ser aprimorado e repita o exercício.
Esse método não apenas lhe ajudará a aprender inglês com YouTube, mas também a se sentir mais confiante ao falar, facilitando a sua capacidade de shadow speech e tornando a comunicação em inglês mais fluida e natural.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏