Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Ones with Janice | Friends
B2
Oh, I miss you already.
231 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh, I miss you already.
2
Can you believe this happened?
3
No, no. And yet it did.
4
Goodbye, Janice.
5
Kiss me.
6
Oh, Chandler, sorry.
7
Oh, Chandler, sorry.
8
Hey, Janice, I'm Monica.
9
Okay, well, this was very special.
10
great you can see who's out here oh my god Janice is gonna go away now
11
I'll be right back oh Joey look who it is Whoa.
12
Oh, good.
13
Joey's home now.
14
This is so much fun.
15
This is like a reunion in the hall.
16
Oh, hi, Ross.
17
Yes.
18
There's someone I want you to say hi to.
19
He just happened to go.
20
Hello, Ross.
21
Yes, that's right.
22
It's me.
23
How did you know?
24
Hey, Janice.
25
Oh, my God.
26
I am so glad you called me.
27
I had the most sufficient time.
28
I had the most sufficient time.
29
I'm so glad you called me.
30
I had the most supremely awful day.
31
Hey, that's not good.
32
Could I get an espresso and a latte over here, please?
33
Oh, we got the proofs back from that photo shoot.
34
You know, the one with the little vegetables?
35
Anyway, they pretty much sucked.
36
So I blew off the rest of the afternoon, I went shopping, and...
37
I got you...
38
I'm looking...
39
I'm looking...
40
I'm looking...
41
I got you...
42
What?
43
What?
44
What?
45
Did you get me there?
46
I got you.. these.
47
Bullwinkle socks.
48
That's so sweet.
49
Well, I knew you had the Rockies,
50
and so I figured, you know,
51
you could wear Bullwinkle and Bullwinkle,
52
or you could wear Rocky and Rocky,
53
or you can mix and match.
54
Moose and Squirrel.
55
Whatever you want.
56
Well, I'm gonna get another espresso.
57
Uh, more latte?
58
No. No, I'm still working on mine.
59
Hi.
60
It's me.
61
Oh.
62
My.
63
God.
64
Janice?
65
You called Janice?
66
Yes, Janice.
67
Why is that so difficult for you to comprehend?
68
You remember Janice, right?
69
Yes.
70
She was smart, she was pretty,
71
and she honestly cared about me.
72
Janice is my last chance to have somebody.
73
Hello!
74
Oh.
75
My.
76
God.
77
Jeez, look how fat she got.
78
Hey, it's everybody.
79
Hi, buddy.
80
Janice, you're...
81
Yes, I am.
82
Is it...
83
Is it yours?
84
Ha!
85
You wish, Chandler Bing.
86
You are looking at a married lady now.
87
Oh, yes.
88
Congratulations.
89
Oh, sweetie.
90
I'm sorry.
91
You couldn't have told me about this over the phone?
92
And what?
93
Missed the expression on your face?
94
Oh, no. Oh, no. Janice likes to have her fun.
95
Hmm?
96
What is wrong now?
97
This isn't what I ordered?
98
Man, can't anything go right in my life?
99
First, my marriage falls apart, and then I...
100
I know, I know.
101
And then you lose your apartment,
102
and then you lose your job,
103
and then your ex-wife gets married so fast,
104
and now the coffee, ah!
105
Ross, we need to talk.
106
Okay.
107
Sometimes I feel like...
108
No, no, no, no, no. I'm going to talk.
109
I believe that the sun has set on our day in the sun.
110
What?
111
You're a very sweet person, Ross.
112
Um...
113
Unfortunately, I just don't think I can take another second of you whining.
114
Let me make sure I'm hearing this right.
115
You're ending this with me because I'm too whining?
116
So you're saying I've become so whiny
117
that i annoy you janice well yeah oh my god
118
are you gonna be okay i am now this room's available
119
okay okay wait you listen to me you listen to me
120
since i have been waiting four women that's four one higher than the number of centimeters
121
that I am dilated have come and gone with their babies.
122
I'm next.
123
It's my turn.
124
It's only fair.
125
And if you bring in one more woman and she has her baby before me,
126
I'm going to sue you.
127
Not this hospital.
128
I'm gonna sue you.
129
And my husband, he is the lawyer.
130
Uh, Rach...
131
You get back on that case, honey.
132
I don't think the next patient is very far along.
133
Okay, well, then bring her in.
134
Oh.
135
My.
136
God!
137
I can't believe this.
138
And yet, somehow, it's true.
139
I mean, this is so great.
140
We're gonna be baby buddies.
141
Squeeze your legs together and cover the baby's ears.
142
Hi, sweetie.
143
Hi.
144
Hi, sweetheart.
145
This is my husband, Sid.
146
I don't think you've met him.
147
Ross, Rachel, this is Sid.
148
I napped him a year ago at the dermatologist's office.
149
Thank God for adult acne, huh?
150
I still can't believe it.
151
I'm the luckiest guy in the world.
152
Really?
153
What'd he say?
154
You know what?
155
You have to speak very loudly when you're talking to Sid,
156
because he's almost completely deaf.
157
Oh, there you go.
158
I have a weird feeling about this place.
159
How do I know they're not going to secretly videotape me and put it all over the Internet?
160
Because, honey, I mean this in the sweetest way possible.
161
Nobody's going to want to watch that.
162
Mr. Bing, here you are.
163
you'll go into that room and deposit your specimen into the container.
164
Deposit my specimen?
165
You know, I usually have to call a 900 number for that kind of talk.
166
Thanks.
167
Got it.
168
All right, honey, my tests are down the hall.
169
You sure you're gonna be okay?
170
Yeah, I guess.
171
I know this is embarrassing, but nobody cares.
172
No one here even knows you.
173
Oh!
174
My God!
175
Oh, come on!
176
How great is this?
177
Eh, we're probably fertile.
178
Let's go home.
179
Why are you here?
180
Well, Sid and I are trying again,
181
and we had trouble last time, because apparently we just...
182
No, no, no, I mean, why?
183
Why is she here?
184
Oh, someone's a little cranky today,
185
because they have to do it in a cup.
186
Oh, they gave you the kitty size.
187
What?
188
Ah!
189
Ah!
190
What?
191
This was fun, but I've got an invasive vaginal exam to get to.
192
I'd love to stay, but I've,
193
uh, got a hot date.
194
Please go.
195
Just let me know if you need a hand.
196
All right, I-I gotta run.
197
Tell Monica I say goodbye.
198
And I'll see you later, neighbor.
199
Wait.
200
I just want you to know that I'm so happy you're going to be here.
201
Oh, me too.
202
Because that way we can pick up where we left off.
203
Huh?
204
I never stopped loving you.
205
Oh, my.
206
Yeah, yeah, yeah.
207
I want you.
208
I need you.
209
I must have you, Janice Littman-Goralnik-Nay-Hosenstein.
210
Chandler, what are you talking about?
211
Now that you live next door,
212
we can be together every day.
213
Sid and Monica never have to know a thing.
214
I don't know what to say.
215
I mean, you know, obviously,
216
we have this heat between us.
217
Obviously.
218
But I love my husband.
219
And I know you love your wife.
220
I-I don't think we should get this house now.
221
Don't say that.
222
Don't angle the dream and take it away.
223
Chandler, one of us has got to be strong.
224
I understand.
225
Although...
226
maybe just one last moment of weakness.
227
Weakness.
228
Hmph!
229
Goodbye, Jim.
230
They're never coming down now!
231
you
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video từ series "Friends", nhân vật Janice xuất hiện một cách thú vị trong cuộc gặp gỡ với các nhân vật chính. Cuộc hội thoại mang lại không khí vui vẻ và tương tác tự nhiên giữa những người bạn. Các câu nói của Janice thể hiện sự thân mật, tình bạn và kỹ năng giao tiếp hàng ngày. Đối với người học tiếng Anh, việc nắm bắt ngữ cảnh và các phản ứng của nhân vật là rất quan trọng để hiểu được cách diễn đạt cảm xúc và phản hồi trong giao tiếp.
5 Cụm từ hàng ngày hữu ích
- Oh, my God. - Câu cảm thán phổ biến thể hiện sự ngạc nhiên hoặc bất ngờ.
- I'm so glad you called me. - Câu nói thể hiện cảm xúc tích cực khi được trò chuyện với người khác.
- I had the most sufficient time. - Diễn tả trải nghiệm tích cực, nhưng câu này có dấu hiệu thú vị vì sử dụng từ "sufficient" không phổ biến trong ngữ cảnh này.
- Could I get an espresso and a latte over here, please? - Cách yêu cầu dịch vụ trong quán cà phê một cách lịch sự.
- That's so sweet. - Một cách diễn đạt sự trân trọng khi nhận được món quà hoặc hành động tốt từ người khác.
Hướng dẫn Shadowing từng bước
Để tận dụng tốt nhất video này cho việc luyện nghe nói qua video, bạn có thể làm theo các bước sau:
- Xem video lần đầu: Không cần chú ý đến phụ đề, chỉ đơn giản xem để nắm bắt ngữ điệu và cảm xúc của nhân vật.
- Xem lại với phụ đề: Bật phụ đề tiếng Anh để hiểu rõ hơn nghĩa của từng câu, lưu ý đến các cụm từ đã liệt kê ở trên.
- Shadow speech: Nghe mỗi câu và cố gắng dừng lại để nhại lại. Bạn có thể sử dụng các công cụ như shadowspeaks để luyện tập hiệu quả hơn.
- Luyện tập hàng ngày: Tạo ra thói quen luyện nghe nói mỗi ngày với video này. Việc này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng phát âm và ngữ điệu của mình qua thực hành shadowing.
- Thách thức bản thân: Thử diễn xuất lại toàn bộ đoạn hội thoại hoặc tạo ra những tình huống tương tự và luyện tập với bạn bè hoặc giáo viên.
Hãy nhớ rằng việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng ngôn ngữ mà còn làm cho việc học tiếng Anh trở nên thú vị hơn. Chúc bạn thành công trong hành trình học tiếng Anh của mình!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.