Shadowing Practice: There is no rest for Tommy Shelby | Peaky Blinders - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

133 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I don't know what to do.
2
I don't know what to do.
3
I don't know what to do.
4
I don't know what to do.
5
I don't know what to do.
6
I don't know what to do.
7
I don't know what to do.
8
I don't know what to do.
9
I don't know what to do.
10
I don't know what to do.
11
I don't know what to do.
12
I don't know what to do.
13
I don't know what to do.
14
I don't know.
15
Let's go.
16
Help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
17
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
18
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
19
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
20
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
21
help, help
22
Mr Shelby,
23
you are
24
not yourself, I should call a doctor,
25
it's alright Francis, I'll call Mrs. Gray?
26
I know what this is.
27
It's just myself talking to myself about myself.
28
All right, sir, thank you.
29
I don't know.
30
I don't know what you're saying.
31
I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying,
32
I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying,
33
I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying,
34
I don't know what you're saying, Oh, my God.
35
Since I know you won't go yourself, I've been to a doctor on your behalf.
36
No, it's all right.
37
None of the boys know you're sick.
38
Not sick, Polly.
39
Starts when you stop, when you rest.
40
It could be nerves, the war,
41
might be the alcohol, blue devils, they call that.
42
Yeah, well, yeah.
43
Yeah, it's the fucking booze.
44
It's the booze the booze got out and the booze got on me bounce.
45
Lizzie wants to see you.
46
No. Tom, she's showing.
47
I want to see Lizzie, Paul.
48
Shit, maybe it's in us.
49
This was Shelby's.
50
It's in our gypsy blood.
51
We live somewhere between life and death.
52
Waiting to move on.
53
And in the end, we accept it.
54
We shake hands with the devils, and we walk past them.
55
Thank you.
56
Mr. Shelper, you're meant to be resting.
57
I've learned something, Francis.
58
There is no rest for me in this world.
59
Perhaps in the next.
60
Then there you pay out.
61
This one you have to think.
62
Use your fucking head, man.
63
Right?
64
Even money.
65
No more.
66
Whose fucking idea was it that I go another day?
67
Welcome back, Tommy.
68
How was it?
69
What did you get up to?
70
Went fishing, played golf.
71
Golf's fucking boring.
72
Boring and easy.
73
Yeah, well, what's the plan?
74
I need you to give this to Jesse Eaton. By hand.
75
Yes, Mr. Shopper.
76
By your hand.
77
See the last job you'll do for me.
78
You can go to Glasgow and be with your family.
79
You're free.
80
You'll need to sign all of these.
81
So you shook hands with the devil?
82
Yeah.
83
And I walked past him.
84
Well...
85
I've had an idea.
86
Oh, fuck.
87
Dear Jesse, now, more certainly than ever, I believe things must change.
88
Things must change.
89
The General Strark is holding.
90
We've not an hour to lose.
91
Meet me.
92
I made it be mine, Jessie. At what?
93
Your cause is not my cause.
94
I want to help the striker's holding.
95
I want to meet the people who can take this further. Are you serious?
96
Yeah.
97
Done a lot of thinking.
98
Right, I'll arrange meeting.
99
The operator knows my voice.
100
Give me the name and the number.
101
His name is Casey Douglas.
102
Spark Hill 453.
103
Right.
104
And he's the leader of the cell.
105
he's in contact with london and moscow good
106
Yes, Sparkhill 453.
107
You are quite a creature, Mr Shelby.
108
When I received your note, I wasn't sure you could deliver.
109
I've made contact with a Soviet agent inside the Birmingham Communist Party.
110
and do you have a name and an address and a telephone number
111
I can be of great use to you I can give you the name of any communist party member
112
who was prepared to cross the line into armed revolution we are in the fourth day of a general strike
113
which appears to be holding.
114
Even if it fails today,
115
smaller they may succeed in him and you're offering to help ensure they never succeed.
116
If my cover is maintained, I can begin to shape the movement, organize it myself and undermine it.
117
Rise through the ranks of the wider socialist movements.
118
of course you want something in return what this time a knighthood
119
my proposal and my conditions the attention of winston churchill he holds me in very high regard Are you serious?
120
Breaking up a revolutionary cell is one thing.
121
Given my position of influence in my home city, could be much more used to you than that.
122
If you see a door, then open it and come right in.
123
Every day there is a pathway
124
To walk down
125
If you see a place to sit beside me
126
Jump right in Every day there is a pathway
127
To walk down I'm coming,
128
I'm coming If you see a sign, then follow it towards me
129
If you see a door, then follow it towards me Ronald Carr, Conservative, 3412 Bernard Hall, Liberal,
130
4015 Michael Ross, Cummings, 6406 Thomas Shelby,
131
Labour Party, 48564 I now declare Thomas Shelby to be the new
132
Radical Member of Parliament to the Institute for Affirmation.
133
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “There is no rest for Tommy Shelby”. Deze video bevat 133 zinnen en 994 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 13:37. De spreker praat langzaam, ongeveer 73 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
booze zelfstandig naamwoord/buz/drank
devil zelfstandig naamwoord/ˈdɛvəl/duivel
shake werkwoord/ˈʃeɪk/schudden
communist zelfstandig naamwoord/ˈkɑ.mjə.nɪst/communist, communiste
bore werkwoord/boɹ/vervelen
proposal zelfstandig naamwoord/pɹəˈpoʊzəl/voorstel
rank zelfstandig naamwoord/ˈɹæŋk/gelid, rij
telephone zelfstandig naamwoord/ˈtɛləˌfoʊn/telefoon, beltoestel
regard zelfstandig naamwoord/ɹɪˈɡɑːd/respect, achting
operator zelfstandig naamwoord/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/bediener
socialist zelfstandig naamwoord/ˈsoʊ.ʃə.lɪst/socialist, socialiste
beside/bɪˈsaɪd/naast
nerve zelfstandig naamwoord/nɝv/zenuw, neuronenbundel
revolutionary zelfstandig naamwoord/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/revolutionair
declare werkwoord/dɪˈklɛɚ/verklaren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I don't know what to do.
  • I don't know what you're saying.
  • None of the boys know you're sick.
  • It's in our gypsy blood.
  • What did you get up to?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 58 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shake /ˈʃeɪk/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: booze /buz/, succeed /səkˈsiːd/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, beside /bɪˈsaɪd/, nerve /nɝv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, rank /ˈɹæŋk/, behalf /bɪˈhæf/, radical /ˈɹædɪkəl/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: regard /ɹɪˈɡɑːd/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als booze, devil, shake.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →