Shadowing Practice: There is no rest for Tommy Shelby | Peaky Blinders - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

133 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
I don't know what to do.
2
I don't know what to do.
3
I don't know what to do.
4
I don't know what to do.
5
I don't know what to do.
6
I don't know what to do.
7
I don't know what to do.
8
I don't know what to do.
9
I don't know what to do.
10
I don't know what to do.
11
I don't know what to do.
12
I don't know what to do.
13
I don't know what to do.
14
I don't know.
15
Let's go.
16
Help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
17
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
18
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
19
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
20
help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help,
21
help, help
22
Mr Shelby,
23
you are
24
not yourself, I should call a doctor,
25
it's alright Francis, I'll call Mrs. Gray?
26
I know what this is.
27
It's just myself talking to myself about myself.
28
All right, sir, thank you.
29
I don't know.
30
I don't know what you're saying.
31
I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying,
32
I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying,
33
I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, I don't know what you're saying,
34
I don't know what you're saying, Oh, my God.
35
Since I know you won't go yourself, I've been to a doctor on your behalf.
36
No, it's all right.
37
None of the boys know you're sick.
38
Not sick, Polly.
39
Starts when you stop, when you rest.
40
It could be nerves, the war,
41
might be the alcohol, blue devils, they call that.
42
Yeah, well, yeah.
43
Yeah, it's the fucking booze.
44
It's the booze the booze got out and the booze got on me bounce.
45
Lizzie wants to see you.
46
No. Tom, she's showing.
47
I want to see Lizzie, Paul.
48
Shit, maybe it's in us.
49
This was Shelby's.
50
It's in our gypsy blood.
51
We live somewhere between life and death.
52
Waiting to move on.
53
And in the end, we accept it.
54
We shake hands with the devils, and we walk past them.
55
Thank you.
56
Mr. Shelper, you're meant to be resting.
57
I've learned something, Francis.
58
There is no rest for me in this world.
59
Perhaps in the next.
60
Then there you pay out.
61
This one you have to think.
62
Use your fucking head, man.
63
Right?
64
Even money.
65
No more.
66
Whose fucking idea was it that I go another day?
67
Welcome back, Tommy.
68
How was it?
69
What did you get up to?
70
Went fishing, played golf.
71
Golf's fucking boring.
72
Boring and easy.
73
Yeah, well, what's the plan?
74
I need you to give this to Jesse Eaton. By hand.
75
Yes, Mr. Shopper.
76
By your hand.
77
See the last job you'll do for me.
78
You can go to Glasgow and be with your family.
79
You're free.
80
You'll need to sign all of these.
81
So you shook hands with the devil?
82
Yeah.
83
And I walked past him.
84
Well...
85
I've had an idea.
86
Oh, fuck.
87
Dear Jesse, now, more certainly than ever, I believe things must change.
88
Things must change.
89
The General Strark is holding.
90
We've not an hour to lose.
91
Meet me.
92
I made it be mine, Jessie. At what?
93
Your cause is not my cause.
94
I want to help the striker's holding.
95
I want to meet the people who can take this further. Are you serious?
96
Yeah.
97
Done a lot of thinking.
98
Right, I'll arrange meeting.
99
The operator knows my voice.
100
Give me the name and the number.
101
His name is Casey Douglas.
102
Spark Hill 453.
103
Right.
104
And he's the leader of the cell.
105
he's in contact with london and moscow good
106
Yes, Sparkhill 453.
107
You are quite a creature, Mr Shelby.
108
When I received your note, I wasn't sure you could deliver.
109
I've made contact with a Soviet agent inside the Birmingham Communist Party.
110
and do you have a name and an address and a telephone number
111
I can be of great use to you I can give you the name of any communist party member
112
who was prepared to cross the line into armed revolution we are in the fourth day of a general strike
113
which appears to be holding.
114
Even if it fails today,
115
smaller they may succeed in him and you're offering to help ensure they never succeed.
116
If my cover is maintained, I can begin to shape the movement, organize it myself and undermine it.
117
Rise through the ranks of the wider socialist movements.
118
of course you want something in return what this time a knighthood
119
my proposal and my conditions the attention of winston churchill he holds me in very high regard Are you serious?
120
Breaking up a revolutionary cell is one thing.
121
Given my position of influence in my home city, could be much more used to you than that.
122
If you see a door, then open it and come right in.
123
Every day there is a pathway
124
To walk down
125
If you see a place to sit beside me
126
Jump right in Every day there is a pathway
127
To walk down I'm coming,
128
I'm coming If you see a sign, then follow it towards me
129
If you see a door, then follow it towards me Ronald Carr, Conservative, 3412 Bernard Hall, Liberal,
130
4015 Michael Ross, Cummings, 6406 Thomas Shelby,
131
Labour Party, 48564 I now declare Thomas Shelby to be the new
132
Radical Member of Parliament to the Institute for Affirmation.
133
Thank you.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “There is no rest for Tommy Shelby”. This video has 133 sentences and 994 words to shadow. The speech runs for 13:37. The speaker talks slowly, about 73 words per minute, so there is time to copy every sound. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
booze noun/buz/Any alcoholic beverage.
devil noun/ˈdɛvəl/An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
shake verb/ˈʃeɪk/To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
communist noun/ˈkɑ.mjə.nɪst/An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
succeed verb/səkˈsiːd/To follow something in sequence or time.
bore verb/boɹ/To inspire boredom in somebody.
pathway noun/ˈpæθˌweɪ/A footpath or other path or track.
proposal noun/pɹəˈpoʊzəl/A scheme or design.
rank noun/ˈɹæŋk/A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
alright/ɔlˈɹaɪt/Used to indicate acknowledgement or acceptance; OK.
behalf noun/bɪˈhæf/The interest, benefit, or wellbeing of someone or something.
telephone noun/ˈtɛləˌfoʊn/A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
regard noun/ɹɪˈɡɑːd/A steady look, a gaze.
radical noun/ˈɹædɪkəl/A root (of a number or quantity).
operator noun/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/A person or organisation that operates a device, system, service, etc.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
walk down verbTo continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's…
break up verbTo break or separate into pieces.
get out verbTo leave or escape.
get up to verbTo do something, especially something that is forbidden or improper.
pay out verbTo distribute money; to disburse.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I don't know what to do.
  • I don't know what you're saying.
  • None of the boys know you're sick.
  • It's in our gypsy blood.
  • What did you get up to?

Pronunciation to watch

The speaker uses 58 contractions and reduced forms, such as don't, you're, I've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shake /ˈʃeɪk/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/
  • Long words — get the stress right: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like booze, devil, shake.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →