Shadowing Practice: Thomas Shelby | Pull me from the dark - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
You've got enough trouble, right Tommy?
2
The whiskey and the smoke I can smell it in the air Sometimes it lasts all night And I lay here and I listen to the shovels against that wall there Mr Shelby you are not yourself, I should call a doctor It's just myself talking to myself about myself What's wrong with you?
3
What the fuck is wrong with him lately?
4
Charlie... I don't hear the shovels against the wall Will you help me?
5
Help you with what?
6
With everything Being alive I found you And you found me She was one woman, Thomas Men like us, Mr Shelby will always be alone I came here for company I warn you I'll break your heart Already broken Oh and there's a woman A woman who I love I'm sorry I got close So fucking close It's like with Grace They're just gone Just fucking gone What is your weakness?
7
You still love her, don't you?
8
There's madness inside your head, too, I can see it Since when?
9
Since my fucking wife took a bullet meant for me Maybe it's time you forget about her Forget about who?
10
I know your weakness, Tommy It's freedom Madness

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Thomas Shelby”. This video has 10 sentences and 202 words to shadow. The speech runs for 3:57. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 9 of its 10 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
weakness noun/ˈwik.nɪs/The condition of being weak.
madness noun/ˈmæd.nəs/The state of being mad; insanity; mental disease.
lately adverb/ˈleɪt.li/Recently; not long ago; of late; not long since.
bullet noun/ˈbʊlɪt/A projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed.
warn verb/woɹn/To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
whiskey noun/ˈwɪski/A liquor distilled from the fermented mash of grain (as rye, corn, or barley).
shovel noun/ˈʃʌv.əl/A hand tool with a handle, used for moving portions of material such as earth, snow, and grain from one place to another, with some forms also used for…
smoke verb/sməʊk/To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette or cigar, burning material in a pipe, etc.
smell verb/smɛl/To sense a smell or smells.
doctor noun/ˈdɑktɚ/A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
freedom noun/ˈfɹiːdəm/The state of being free.
trouble noun/ˈt͡ʃɹʌbəl/A distressing or dangerous situation.
alive adjective/əˈlaɪv/Having life; living; not dead.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thingwoman who I

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like weakness, madness, lately.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →