Shadowing Practice: The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Goddamn, cowboy.
2
You look like shit. So, what is this?
3
What is this?
4
Come on, Rick.
5
Look around.
6
You know what this is.
7
Were those the idiots we were chasing?
8
Attaboy.
9
Dispatch said there was two suspects, right?
10
Oh, there's a third man.
11
Yes, there was.
12
That third man changed everything, didn't he?
13
I'm looking for my family.
14
Oh, is that what you're doing?
15
Looking for your family, huh?
16
Mm -hmm.
17
Well, that's not entirely true.
18
One could argue it's my family you're looking for, right?
19
Oh, it's my baby girl, by the way.
20
She's got my eyes, doesn't she?
21
She hasn't got your nose.
22
Good thing she ain't got my ears, man.
23
You're such an asshole.
24
Yes, I am.
25
Yes, I am.
26
I am the asshole.
27
Same as you, really.
28
Oh, you think I'm an asshole?
29
I don't think a thing, man.
30
I know you're an asshole.
31
I like to take credit for that, actually, Rick, when I think about it.
32
I mean, I'm sure others did influence you, but I'd like to take full credit.
33
I didn't want it, you know that?
34
But you took it, right?
35
Boy, that shit you did in that field.
36
So, I guess you and me, man, you took a page out of my book, Rick.
37
You know, I'm glad you did it.
38
You stepped up, brother.
39
It had to be me.
40
It still has to be me.
41
Yeah, I see, Rick.
42
Yeah, I think that's where you are.
43
It has to be me.
44
You.
45
That's right.
46
The only way this gets done, Rick, I want you to think about how you bit that piece of shit's throat out.
47
Asshole in the church with the red machete.
48
That is what I'm talking about.
49
That's the shit that I need from you that I always knew you had in you.
50
I knew you had it in you.
51
Reckon it is time.
52
You want answers?
53
You want to know what this is all about, this right here, you and me?
54
I asked you, did I?
55
Yeah, you did, asshole.
56
Now I'm gonna tell you, and I want you to listen carefully.
57
You got it?
58
It's time.
59
Kneel down.
60
Dig deep.
61
Find it, Rick.
62
The rage, the hatred.
63
Find it.
64
The loyalty is in there.
65
Find it.
66
It's in there, Rick.
67
It's the only way that this gets done, and this has to get done.
68
You understand me?
69
It has to.
70
You can do it, brother.
71
I'm sorry.
72
I'm sorry for what I did to you.
73
You need to forget that shit.
74
You know something, Rick.
75
Wait for it!

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination”. This video has 75 sentences and 433 words to shadow. The speech runs for 2:59. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 17 of its 75 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
argue verb/ˈɑɹ.ɡju/To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
carefully adverb/ˈkɛɹf(ə)li/With care; attentively, circumspectly.
chase verb/t͡ʃeɪs/To follow at speed.
ear noun/ˈɪə̯/The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
throat noun/ˈθɹoʊt/The front part of the neck.
loyalty noun/ˈlɔɪəlti/The state of being loyal; fidelity.
rage noun/ɹeɪd͡ʒ/Violent uncontrolled anger.
hatred noun/ˈheɪtɹɪd/A strong aversion; an intense dislike.
cowboy noun/ˈkaʊˌbɔɪ/A man who tends free-range cattle, especially in the American West.
dispatch verb/dɪˈspæt͡ʃ/To send (a shipment) with promptness.
reckon verb/ˈɹɛkən/To count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate.
attaboy/ˈætəˌbɔɪ/Used to show encouragement or approval to a boy, man, or male animal.
kneel verb/niːl/To rest on one's bent knees, sometimes only one; to move to such a position.
machete noun/məˈʃɛ.ti/A sword-like tool used for cutting large plants with a chopping motion, or used as a weapon.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
look around verbTo inspect a building or area.
step up verbTo increase, augment, or advance, especially by one or more steps.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Were those the idiots we were chasing?
  • That third man changed everything, didn't he?
  • She's got my eyes, doesn't she?
  • I didn't want it, you know that?
  • I asked you, did I?

Pronunciation to watch

The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, didn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like argue, carefully, chase.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →