ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Goddamn, cowboy.

You look like shit. So, what is this?

What is this?

Come on, Rick.

Look around.

You know what this is.

Were those the idiots we were chasing?

Attaboy.

Dispatch said there was two suspects, right?

Oh, there's a third man.

Yes, there was.

That third man changed everything, didn't he?

I'm looking for my family.

Oh, is that what you're doing?

Looking for your family, huh?

Mm -hmm.

Well, that's not entirely true.

One could argue it's my family you're looking for, right?

Oh, it's my baby girl, by the way.

She's got my eyes, doesn't she?

She hasn't got your nose.

Good thing she ain't got my ears, man.

You're such an asshole.

Yes, I am.

I am the asshole.

Same as you, really.

Oh, you think I'm an asshole?

I don't think a thing, man.

I know you're an asshole.

I like to take credit for that, actually, Rick, when I think about it.

I mean, I'm sure others did influence you, but I'd like to take full credit.

I didn't want it, you know that?

But you took it, right?

Boy, that shit you did in that field.

So, I guess you and me, man, you took a page out of my book, Rick.

You know, I'm glad you did it.

You stepped up, brother.

It had to be me.

It still has to be me.

Yeah, I see, Rick.

Yeah, I think that's where you are.

It has to be me.

You.

That's right.

The only way this gets done, Rick, I want you to think about how you bit that piece of shit's throat out.

Asshole in the church with the red machete.

That is what I'm talking about.

That's the shit that I need from you that I always knew you had in you.

I knew you had it in you.

Reckon it is time.

You want answers?

You want to know what this is all about, this right here, you and me?

I asked you, did I?

Yeah, you did, asshole.

Now I'm gonna tell you, and I want you to listen carefully.

You got it?

It's time.

Kneel down.

Dig deep.

Find it, Rick.

The rage, the hatred.

Find it.

The loyalty is in there.

Find it.

It's in there, Rick.

It's the only way that this gets done, and this has to get done.

You understand me?

It has to.

You can do it, brother.

I'm sorry.

I'm sorry for what I did to you.

You need to forget that shit.

You know something, Rick.

Wait for it!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 ช่องเดียวกัน

The Walking Dead 9x05 - Rick Grimes 'Death Scene'

Daily ConversationWorking Adults

✨ วิดีโอแนะนำ

52 ประโยค

Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 75 ประโยค และ 433 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:59 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 146 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 75 ประโยค มี 17 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
argue คำกริยา	/ˈɑɹ.ɡju/	เถียง, ถก
chase คำกริยา	/t͡ʃeɪs/	กวด
ear คำนาม	/ˈɪə̯/	หู
throat คำนาม	/ˈθɹoʊt/	ลำคอ
loyalty คำนาม	/ˈlɔɪəlti/	ความซื่อสัตย์, ความซื่อ
hatred คำนาม	/ˈheɪtɹɪd/	ความเกลียด, ความชัง
cowboy คำนาม	/ˈkaʊˌbɔɪ/	คาวบอย
machete คำนาม	/məˈʃɛ.ti/	พร้า, มีดพร้า

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Were those the idiots we were chasing?
That third man changed everything, didn't he?
She's got my eyes, doesn't she?
I didn't want it, you know that?
I asked you, did I?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, you're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chase /t͡ʃeɪs/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, dispatch /dɪˈspæt͡ʃ/, kneel /niːl/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: argue /ˈɑɹ.ɡju/, throat /ˈθɹoʊt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง argue, chase, ear เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

The Walking Dead 9x05 - Rick Grimes 'Death Scene'

Rick Grimes Confronts Shane - TWD

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

ER Doctor REACTS to Rick and Morty Funniest Medical Scenes #3

castiel being done with everyone's shit for 6 minutes

Negan's Intro (Rick Meets Negan) Part 1 ~ The Walking Dead

Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Thomas Shelby | Pull me from the dark

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Rick's ENTIRE Story Explained

Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts