Shadowing Practice: Travel English: Getting Directions (A1 Beginners) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
132 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello, today we are visiting a new city and we are going to the museum,
2
to the art museum.
3
Ready?
4
Let's go.
5
Hi, my name's Keith and I'm from England.
6
And today you and I, we are in a new city.
7
We're going to look around the city.
8
We're going to go to a museum and have a coffee.
9
Oh, and you are going to speak English.
10
Are you ready?
11
Let's go.
12
Wow, look.
13
What a beautiful city.
14
Now, you and I, we are going to the museum.
15
Yes, the museum. Which museum?
16
The art museum.
17
You know, Picasso, Van Gogh, Frida Kahlo.
18
Mmm.
19
Ready?
20
Okay.
21
Now, where is the museum?
22
Excuse me.
23
You ask, where is the museum?
24
Remember, excuse me, where is the museum?
25
Come on.
26
Hello. Which museum?
27
The art museum.
28
Okay, straight down, turn right at the traffic lights.
29
Okay, and then it's opposite the bank.
30
Okay, that's great, thanks.
31
That's great, thanks.
32
OK, bye.
33
Ready?
34
Let's go.
35
Well, here we are at the museum.
36
Let's go inside.
37
Right, let's buy some tickets.
38
Oh, hello.
39
Two adult tickets, please.
40
Can you ask how much is that?
41
Oh, 20 euros.
42
It's not cheap.
43
I'll pay by card.
44
Okay.
45
Oh, thank you.
46
Great.
47
Good.
48
Let's go.
49
Oh, wait.
50
I need the toilet.
51
Can you ask, where are the toilets?
52
Okay, upstairs on the second floor.
53
Is there a lift?
54
I'm so lazy.
55
That's great, thanks.
56
That's great, thanks.
57
Okay, let's go.
58
Now, before we look at the paintings,
59
remember there is a PDF so you can practice speaking all of these words and phrases.
60
You can get the PDF by clicking the link below.
61
So now let's go and look at some paintings.
62
Wow, this is interesting.
63
I'm thirsty.
64
Shall we get a coffee?
65
Yes, okay.
66
Can you ask the attendant?
67
Where's the cafe?
68
Remember, excuse me, where's the cafe?
69
Yeah, come on.
70
OK, on the third floor. Is there a lift?
71
I'm so lazy.
72
OK, great.
73
Thank you.
74
That's great.
75
Thank you.
76
OK, let's get the lift and let's get a coffee.
77
Oh, what a nice cafe.
78
So, I'm going to have a cappuccino. And you?
79
A milky coffee.
80
A coffee with milk.
81
A flat white.
82
You can say a flat white.
83
Oh, you're going to order.
84
Great.
85
You say, can I have a flat white and a cappuccino, please?
86
Please.
87
How much is okay?
88
Even better.
89
How much is that?
90
Thanks.
91
Great.
92
Let's grab a seat.
93
Well, I enjoyed that. And you?
94
I'm tired.
95
You are tired too.
96
Let's go back to the hotel and have a rest.
97
Oh, where's the hotel?
98
I remember.
99
We go straight down, turn left at the traffic lights,
100
and the hotel is opposite the restaurant.
101
I think a Vietnamese restaurant.
102
Okay, good.
103
Let's go back.
104
By the way, good job today.
105
You spoke a lot of English.
106
Where's the museum? Where are the toilets?
107
Can I have a flat white?
108
How much is that?
109
That's great.
110
Thanks.
111
Good job!
112
You're ready to travel in English.
113
But first, let's have a rest.
114
Listen!
115
Well done!
116
Your English is really good.
117
So today we were in the street,
118
in a museum, in a cafe.
119
If you liked this video and you want more,
120
now I have a podcast, English Made Simple.
121
Click on the link below and you can listen for free.
122
English Made Simple.
123
And the first episodes are beginner level.
124
Very easy for you.
125
English Made Simple.
126
Click on the link below and you can listen today.
127
Thank you so much for watching today.
128
Carry on speaking English finish?
129
Good job.
130
And I will see you soon.
131
Take care.
132
Bye.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B13
Are you responsible?
Daily ConversationWorking Adults
A223
English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners
British AccentTravel EnglishWorking Adults
B111
Don t Give Up
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A13
English Travel Vocabulary: Beginners A1
Travel EnglishWorking Adults
B212
Improve Your Spoken English in Just 15 Minutes
British AccentIELTS PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B2How to Understand Native English Speakers: Advanced Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
B1English Small Talk: Start Conversations Easily
Daily ConversationWorking Adults
B14
3 Simple Steps to Become Fluent in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C13
IELTS Conversation about Happiness
British AccentIELTS PrepUniversity Students
B23
IELTS Speaking: How to Introduce Yourself - Tips and Tricks
IELTS PrepUniversity Students
C111
Don't Waste Your Time Learning English Like This
British AccentDaily Conversation
B11
How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English
Daily ConversationWorking Adults
B28
Fluency in 10 Minutes a Day
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C224
How to go from B1 to C2 without the pain!
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
How to Answer Any IELTS Question Fluently
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
Linking Words to Get Fluent in English
British AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A22
What Do You Do in Your Free Time?
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Can You Pass This English PRONUNCIATION Test?
British AccentIELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B12
10 Real Idioms to Improve your English Fluency
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
A2125
10 zinnen
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
183 zinnen
Asking For & Giving Directions In English!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2376 zinnen
English in Daily Life - 🗣️ Real English at the Coffee Shop — Learn to Order Like a Native!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
57 zinnen
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
A22
46 zinnen
Daily conversations A2 .17Ask for direction
Travel EnglishWorking Adults
A23
176 zinnen
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
79 zinnen
Booking flights and flying - Learn English through conversation
Travel EnglishWorking Adults
A27
90 zinnen
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel](https://img.youtube.com/vi/l5AqnyVOTRc/mqdefault.jpg)
A2119 zinnen
[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel
Travel EnglishWorking Adults
A22
1317 zinnen
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
42 zinnen
5-Minute Travel English Conversation Practice: At The Airport | "May I see your passport, please?"
Travel EnglishWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles is gebaseerd op de video “Travel English: Getting Directions”. Deze woorden komen het vaakst terug: museum, English, coffee, cafe, flat. Deze video bevat 132 zinnen en 609 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:14. De spreker praat langzaam, ongeveer 66 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 28 van de 132 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
10 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| lazy bijvoeglijk naamwoord | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | lui, werkschuw |
| phrase zelfstandig naamwoord | /ˈfɹeɪ̯z/ | uitspraak |
| podcast zelfstandig naamwoord | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| euro zelfstandig naamwoord | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| upstairs bijwoord | /ˌʌpˈstɛɹz/ | boven |
| thirsty bijvoeglijk naamwoord | /ˈθɝs.ti/ | dorstig |
| beginner zelfstandig naamwoord | /bəˈɡɪnɚ/ | beginneling, beginnelinge |
| milky bijvoeglijk naamwoord | /ˈmɪlki/ | melkachtig |
| café zelfstandig naamwoord | /ˌkæˈfeɪ/ | café, koffiehuis |
| cappuccino zelfstandig naamwoord | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | cappuccino |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| go back werkwoord | teruggaan |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- You ask, where is the museum?
- Remember, excuse me, where is the museum?
- Can you ask how much is that?
- Can you ask, where are the toilets?
- Remember, excuse me, where's the cafe?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | We're going to look · We're going to go · are going to speak |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | I'll pay · will see |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, we're, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, café /ˌkæˈfeɪ/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als lazy, phrase, podcast.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.