跟讀練習: Travel English: Getting Directions (A1 Beginners) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

132 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello, today we are visiting a new city and we are going to the museum,
2
to the art museum.
3
Ready?
4
Let's go.
5
Hi, my name's Keith and I'm from England.
6
And today you and I, we are in a new city.
7
We're going to look around the city.
8
We're going to go to a museum and have a coffee.
9
Oh, and you are going to speak English.
10
Are you ready?
11
Let's go.
12
Wow, look.
13
What a beautiful city.
14
Now, you and I, we are going to the museum.
15
Yes, the museum. Which museum?
16
The art museum.
17
You know, Picasso, Van Gogh, Frida Kahlo.
18
Mmm.
19
Ready?
20
Okay.
21
Now, where is the museum?
22
Excuse me.
23
You ask, where is the museum?
24
Remember, excuse me, where is the museum?
25
Come on.
26
Hello. Which museum?
27
The art museum.
28
Okay, straight down, turn right at the traffic lights.
29
Okay, and then it's opposite the bank.
30
Okay, that's great, thanks.
31
That's great, thanks.
32
OK, bye.
33
Ready?
34
Let's go.
35
Well, here we are at the museum.
36
Let's go inside.
37
Right, let's buy some tickets.
38
Oh, hello.
39
Two adult tickets, please.
40
Can you ask how much is that?
41
Oh, 20 euros.
42
It's not cheap.
43
I'll pay by card.
44
Okay.
45
Oh, thank you.
46
Great.
47
Good.
48
Let's go.
49
Oh, wait.
50
I need the toilet.
51
Can you ask, where are the toilets?
52
Okay, upstairs on the second floor.
53
Is there a lift?
54
I'm so lazy.
55
That's great, thanks.
56
That's great, thanks.
57
Okay, let's go.
58
Now, before we look at the paintings,
59
remember there is a PDF so you can practice speaking all of these words and phrases.
60
You can get the PDF by clicking the link below.
61
So now let's go and look at some paintings.
62
Wow, this is interesting.
63
I'm thirsty.
64
Shall we get a coffee?
65
Yes, okay.
66
Can you ask the attendant?
67
Where's the cafe?
68
Remember, excuse me, where's the cafe?
69
Yeah, come on.
70
OK, on the third floor. Is there a lift?
71
I'm so lazy.
72
OK, great.
73
Thank you.
74
That's great.
75
Thank you.
76
OK, let's get the lift and let's get a coffee.
77
Oh, what a nice cafe.
78
So, I'm going to have a cappuccino. And you?
79
A milky coffee.
80
A coffee with milk.
81
A flat white.
82
You can say a flat white.
83
Oh, you're going to order.
84
Great.
85
You say, can I have a flat white and a cappuccino, please?
86
Please.
87
How much is okay?
88
Even better.
89
How much is that?
90
Thanks.
91
Great.
92
Let's grab a seat.
93
Well, I enjoyed that. And you?
94
I'm tired.
95
You are tired too.
96
Let's go back to the hotel and have a rest.
97
Oh, where's the hotel?
98
I remember.
99
We go straight down, turn left at the traffic lights,
100
and the hotel is opposite the restaurant.
101
I think a Vietnamese restaurant.
102
Okay, good.
103
Let's go back.
104
By the way, good job today.
105
You spoke a lot of English.
106
Where's the museum? Where are the toilets?
107
Can I have a flat white?
108
How much is that?
109
That's great.
110
Thanks.
111
Good job!
112
You're ready to travel in English.
113
But first, let's have a rest.
114
Listen!
115
Well done!
116
Your English is really good.
117
So today we were in the street,
118
in a museum, in a cafe.
119
If you liked this video and you want more,
120
now I have a podcast, English Made Simple.
121
Click on the link below and you can listen for free.
122
English Made Simple.
123
And the first episodes are beginner level.
124
Very easy for you.
125
English Made Simple.
126
Click on the link below and you can listen today.
127
Thank you so much for watching today.
128
Carry on speaking English finish?
129
Good job.
130
And I will see you soon.
131
Take care.
132
Bye.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Travel English: Getting Directions”為素材。 影片中反覆出現的詞有:museum, English, coffee, cafe, flat。 這段影片共有 132 個句子、609 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:14。 說話人語速較慢,每分鐘約 66 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 132 個句子中有 28 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 11 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
lazy 形容詞/ˈleɪ̯zi(ː)/懶 /懶, 懶惰 /懶惰
phrase 名詞/ˈfɹeɪ̯z/短語 /短語, 片語 /片語
podcast 名詞/ˈpɑdˌkæst/播客
euro 名詞/ˈjʊɹoʊ/歐元 /歐元
upstairs 副詞/ˌʌpˈstɛɹz/樓上 /樓上
thirsty 形容詞/ˈθɝs.ti/渴, 口渴
attendant 名詞/əˈtɛndənt/服務員
beginner 名詞/bəˈɡɪnɚ/初學者 /初學者, 新手
milky 形容詞/ˈmɪlki/乳白色
café 名詞/ˌkæˈfeɪ/咖啡屋, 咖啡店
cappuccino 名詞/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/卡布奇諾 /卡布奇諾, 卡布其諾 /卡布其諾

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
go back 動詞回去, 返回
look around 動詞環顧 /環顧

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • You ask, where is the museum?
  • Remember, excuse me, where is the museum?
  • Can you ask how much is that?
  • Can you ask, where are the toilets?
  • Remember, excuse me, where's the cafe?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事We're going to look · We're going to go · are going to speak
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll pay · will see

需要注意的發音

說話人用了 11 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, we're, you're。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: toilet /ˈtɔɪ.lət/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, attendant /əˈtɛndənt/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: podcast /ˈpɑdˌkæst/, café /ˌkæˈfeɪ/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 lazy, phrase, podcast 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →