Shadowing Practice: True Detective - Rust & Martin Car Conversation Scene (HD) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

65 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The people out here, they don't even know the outside world exists.
2
Might as well be living on the fucking moon.
3
There are all kinds of ghettos in the world.
4
It's all one ghetto, man.
5
Giant gutter in outer space.
6
Today, that scene...
7
That is the most fucked up thing I ever caught.
8
That's you something.
9
You're Christian, yeah?
10
No. What do you got the cross for in your apartment?
11
It's a form of meditation.
12
How's that?
13
I contemplate the moment in the garden, the idea of allowing your own crucifixion.
14
But you're not a Christian, so what do you believe?
15
I believe that people shouldn't talk about this type of shit at work.
16
Hold on, hold on.
17
Three months we've been together, I get nothing from you.
18
Today, what we're into now...
19
Do me a courtesy, okay?
20
I'm not trying to convert you.
21
Look, I'd consider myself a realist, all right?
22
But in philosophical terms, I'm what's called a pessimist.
23
Um, okay, what's that mean?
24
It means I'm bad at parties.
25
Let me tell you, you ain't great outside of parties, either.
26
I think human consciousness is a tragic misstep in evolution.
27
We became too self-aware.
28
Nature created an aspect of nature separate from itself.
29
We are creatures that should not exist by natural law.
30
Hmm.
31
That sounds god-fucking-awful, Rush.
32
We are things that labor under the illusion of having a self, this accretion of sensory experience and feeling,
33
programmed with total assurance that we are each somebody, when, in fact, everybody's nobody.
34
I wouldn't go around spouting that shit.
35
I was you.
36
People around here don't think that way.
37
I don't think that way.
38
I think the honorable thing for our species to do is deny our programming.
39
Stop reproducing.
40
Walk hand in hand into extinction.
41
One last midnight, brothers and sisters opting out of a raw deal.
42
So, what's the point of getting out of bed in the morning?
43
I tell myself I bear witness.
44
The real answer is that it's obviously my programming.
45
And I lack the Constitution for suicide.
46
My luck, I picked today to get to know you.
47
Three months, I don't hear a word from you and...
48
You asked.
49
Yeah, and now I'm begging you to shut the fuck up.
50
I got a bad taste in my mouth out here.
51
Aluminum.
52
Ash.
53
Like you can smell a psychosphere.
54
I got an idea.
55
Let's make the car a place of silent reflection from now on.
56
Okay?
57
What should I ring for dinner?
58
A bottle of wine would be nice, I guess.
59
I don't drink.
60
Oh, no, of course not, Russ.
61
Listen, when you're at my house, I want you to chill the fuck out.
62
Don't even mention any of that bullshit you just said to me.
63
Of course not, Marty.
64
I'm not some kind of maniac, right?
65
For fuck's sake.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Aanbevolen Video
one scene from every episode (jisbon's version) the mentalist season 1B2
3
425 zinnen

one scene from every episode (jisbon's version) the mentalist season 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fight Club - What it all MeantB2
3
119 zinnen

Fight Club - What it all Meant

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Michael’s first therapy session [PS4]B2
1
34 zinnen

Michael’s first therapy session [PS4]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BoJack Horseman - Lets get realB2
2
56 zinnen

BoJack Horseman - Lets get real

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)B2
1
115 zinnen

Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)B2
1
65 zinnen

Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Red Dead Redemption 2 - Arthur Tells Sister He's Dying & Is Afraid (Very Sad Cutscene)B2
1
66 zinnen

Red Dead Redemption 2 - Arthur Tells Sister He's Dying & Is Afraid (Very Sad Cutscene)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)B2
1
76 zinnen

Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Philosophy of Rick SanchezC1
3
234 zinnen

The Philosophy of Rick Sanchez

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Shot Marvin in the Face - Pulp Fiction (11/12) Movie CLIP (1994) HDB2
1
47 zinnen

I Shot Marvin in the Face - Pulp Fiction (11/12) Movie CLIP (1994) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)B2
479
56 zinnen

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIMEB2
2
173 zinnen

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 65 zinnen en 479 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:26. De spreker praat langzaam, ongeveer 108 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • awful /ˈɔːfʊl/ (bijvoeglijk naamwoord) — verschrikkelijk, vreselijk. Very bad.
  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (bijvoeglijk naamwoord) — stil. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • aspect /ˈæspɛkt/ (zelfstandig naamwoord) — aspect. Any specific feature, part, or element of something.
  • evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ (zelfstandig naamwoord) — evolutie. A manoeuvre of troops or ships.
  • sake /ˈseɪ̯k/ (zelfstandig naamwoord) — -halve, wille. Cause, interest or account.
  • deny /dəˈnaɪ/ (werkwoord) — ontkennen. To disallow or reject.
  • midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (zelfstandig naamwoord) — middernacht. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
  • reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (zelfstandig naamwoord) — reflectie, weerspiegeling. The act of reflecting or the state of being reflected.
  • consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/ (zelfstandig naamwoord) — bewustzijn. The state of being conscious or aware; awareness.
  • courtesy /ˈkɝɾəsi/ (zelfstandig naamwoord) — hoffelijkheid. Polite behavior.
  • tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/ (bijvoeglijk naamwoord) — tragisch. Causing great sadness or suffering.
  • meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/ (zelfstandig naamwoord) — meditatie, overpeinzing. A devotional exercise of, or leading to, contemplation.
  • philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/ (bijvoeglijk naamwoord) — wijsgerig, filosofisch. Of, or pertaining to, philosophy.
  • illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ (zelfstandig naamwoord) — illusie. A distortion of sensory perception where real stimuli lead to a false or misleading impression of reality.
  • honorable /ˈɑn.ə.ɹəbl̩/ (bijvoeglijk naamwoord) — eervol, hooggeacht. Behaving in a manner that shows honor; decent, having integrity.

Phrasal verbs die je zult horen

  • hold on (werkwoord) — vasthouden. To grasp or grip firmly.
  • hand in (werkwoord) — inleveren, indienen. To give something to a responsible person.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als awful, silent, aspect.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →