Shadowing Practice: True Detective - Rust & Martin Car Conversation Scene (HD) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

65 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
The people out here, they don't even know the outside world exists.
2
Might as well be living on the fucking moon.
3
There are all kinds of ghettos in the world.
4
It's all one ghetto, man.
5
Giant gutter in outer space.
6
Today, that scene...
7
That is the most fucked up thing I ever caught.
8
That's you something.
9
You're Christian, yeah?
10
No. What do you got the cross for in your apartment?
11
It's a form of meditation.
12
How's that?
13
I contemplate the moment in the garden, the idea of allowing your own crucifixion.
14
But you're not a Christian, so what do you believe?
15
I believe that people shouldn't talk about this type of shit at work.
16
Hold on, hold on.
17
Three months we've been together, I get nothing from you.
18
Today, what we're into now...
19
Do me a courtesy, okay?
20
I'm not trying to convert you.
21
Look, I'd consider myself a realist, all right?
22
But in philosophical terms, I'm what's called a pessimist.
23
Um, okay, what's that mean?
24
It means I'm bad at parties.
25
Let me tell you, you ain't great outside of parties, either.
26
I think human consciousness is a tragic misstep in evolution.
27
We became too self-aware.
28
Nature created an aspect of nature separate from itself.
29
We are creatures that should not exist by natural law.
30
Hmm.
31
That sounds god-fucking-awful, Rush.
32
We are things that labor under the illusion of having a self, this accretion of sensory experience and feeling,
33
programmed with total assurance that we are each somebody, when, in fact, everybody's nobody.
34
I wouldn't go around spouting that shit.
35
I was you.
36
People around here don't think that way.
37
I don't think that way.
38
I think the honorable thing for our species to do is deny our programming.
39
Stop reproducing.
40
Walk hand in hand into extinction.
41
One last midnight, brothers and sisters opting out of a raw deal.
42
So, what's the point of getting out of bed in the morning?
43
I tell myself I bear witness.
44
The real answer is that it's obviously my programming.
45
And I lack the Constitution for suicide.
46
My luck, I picked today to get to know you.
47
Three months, I don't hear a word from you and...
48
You asked.
49
Yeah, and now I'm begging you to shut the fuck up.
50
I got a bad taste in my mouth out here.
51
Aluminum.
52
Ash.
53
Like you can smell a psychosphere.
54
I got an idea.
55
Let's make the car a place of silent reflection from now on.
56
Okay?
57
What should I ring for dinner?
58
A bottle of wine would be nice, I guess.
59
I don't drink.
60
Oh, no, of course not, Russ.
61
Listen, when you're at my house, I want you to chill the fuck out.
62
Don't even mention any of that bullshit you just said to me.
63
Of course not, Marty.
64
I'm not some kind of maniac, right?
65
For fuck's sake.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 65 cümle ve 479 kelime var. Konuşma bölümü 4:26 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 108 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • awful /ˈɔːfʊl/ (sıfat) — berbat. Very bad.
  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (sıfat) — sessiz. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • sake /ˈseɪ̯k/ (isim) — gaye, kast. Cause, interest or account.
  • deny /dəˈnaɪ/ (fiil) — inkâr etmek. To disallow or reject.
  • midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (isim) — gece yarısı. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
  • reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (isim) — yansıma. The act of reflecting or the state of being reflected.
  • consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/ (isim) — bilinç, şuur. The state of being conscious or aware; awareness.
  • convert /kənˈvɝt/ (fiil) — dönüştürmek. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
  • tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/ (sıfat) — trajik. Causing great sadness or suffering.
  • assurance /əˈʃʊɹəns/ (isim) — garanti. The act of assuring; a declaration intended to inspire full confidence; something designed to give confidence to someone.
  • honorable /ˈɑn.ə.ɹəbl̩/ (sıfat) — saygıdeğer. Behaving in a manner that shows honor; decent, having integrity.
  • sensory /ˈsɛn.sə.ɹi/ (sıfat) — duyusal, duyumsal. Of the physical senses or sensation.
  • contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ (fiil) — yoğunlaşmak, düşünmek. To look at on all sides or in all its aspects; to view or consider with continued attention; to regard with deliberate care; to meditate on; to study, ponder…
  • maniac /ˈmeɪ.niˌæk/ (isim) — manyak. An insane person, especially one who suffers from a mania.
  • pessimist /ˈpɛsɪmɪst/ (isim) — pesimist, kötümser. Someone who habitually expects the worst outcome; one who looks on the dark side of things.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • hold on (fiil) — tutunmak. To grasp or grip firmly.
  • hand in (fiil) — teslim etmek. To give something to a responsible person.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 20 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; awful, silent, sake gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →