Shadowing Practice: «Гарри Поттер» на английском #английский #английскийнаслух #английскийдлявзрослых - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
B2All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA Link
B2Shadowing English with Gilmore Girls | Speak Like a Native
B2Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
B1Гарри и Рон едят сладости. Гарри Поттер и философский камень.
B1The Birth of Harry Potter | practice English with Spotlight
B2Harry Potter and The Chamber of Secrets | Lucius Malfoy in Dumbledore’s office
B2James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | Delish
B1Chapter 3
B2Daniel Radcliffe Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
B2Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Knight Bus scene
B1Learn English With Hermione Granger ( Character ) - 1
B2Harry Gets His Wand | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “«Гарри Поттер» на английском”. This video has 6 sentences and 52 words to shadow. The speech runs for 0:22.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| steal verb | /stiːl/ | To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it. |
| juice noun | /d͡ʒuːs/ | A liquid made from plant, especially fruit. |
| slip verb | /ˈslɪp/ | To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction. |
| spill verb | /spɪl/ | To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour. |
| pumpkin noun | /ˈpʌm(p).kɪn/ | A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon. |
| forbid verb | /fɚˈbɪd/ | To disallow; to proscribe. |
| regrettably adverb | In a manner inspiring or deserving regret. | |
| drop noun | /dɹɑp/ | A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid. |
| secret noun | /ˈsiː.kɹɪt/ | A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden. |
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | haven't stolen |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like steal, juice, slip.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.