Shadowing Practice: Dua Lipa - IDGAF (Sub Español + Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

43 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
You call me all friendly
2
Telling me how much you miss me
3
That's funny, I guess you've heard my songs
4
Well, I'm too busy for your business
5
Go find a girl who wants to listen
6
Cause if you think I was born yesterday
7
You have got me wrong
8
So I'll cut you off I don't need your love
9
Cause I already cried enough I've been done, I've been moving on Since we said goodbye I cut you off I don't need your love
10
So you can try all you want
11
Your time is up, I'll tell you why
12
You say you're sorry, it's too late now
13
So say then, get gone, shut up Cause if you think I care about you now
14
Well, boy, I don't give a fuck I remember that weekend when my best friend caught you creeping
15
You blamed it all on the alcohol
16
So I made my decision
17
Cause you made your bed sleep in it
18
Play the victim and switch your position I'm through, I'm done So I cut you off, I don't need your love
19
Cause I already cried enough, I've been done I've been moving on, since we said goodbye I cut you off,
20
I don't need your love
21
So you can try all you want
22
Your time is up, I'll tell you why
23
You say I'm sorry, but it's too late now
24
So say then, get gone, shut up Cause if you think I'd care about you now
25
Oh boy, I don't give a fuck I see you trying to get to me I see you begging on your knees
26
Boy, I don't give a fuck
27
So start trying to get to me
28
Get up off your knees, boy, I don't give a fuck
29
About you, no, I don't give a damn
30
You keep reminiscing on when you were my man
31
But I'm over you, now you're all in the past
32
You talk all that sweet talk, but I ain't coming back
33
Cut you off, I don't need your love
34
So you can try all you want
35
Your time is up, I'll tell you why I'll tell you why
36
You say I'm sorry, it's too late now
37
So save it, get gone, shut up Too late now, cause if you think I can't about you now
38
Well, boy, I don't give a fuck
39
Boy, I don't give a fuck I see you trying to get to me I see you begging up your knees
40
Boy, I don't give a fuck
41
So stop trying to get to me
42
Get up on your knees
43
Boy, I don't give a fuck

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Dua Lipa - IDGAF”. The speaker keeps coming back to these words: boy, cut, knees, shut, gone. This video has 43 sentences and 436 words to shadow. The speech runs for 3:26. The speaker talks at a steady 127 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
knee noun/ni/In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
creep verb/kɹiːp/To move slowly with the abdomen close to the ground.
reminisce verb/ˌɹɛm.əˈnɪs/To recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically.
cry verb/kɹaɪ/To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
friendly adjective/ˈfɹɛnd.li/Generally warm, approachable and easy to relate with in character.
blame verb/bleɪm/To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
alcohol noun/ˈæl.kə.hɔl/Any of a class of organic compounds (such as ethanol) containing a hydroxyl functional group (-OH).
switch noun/swɪt͡ʃ/A device to turn electric current on and off or direct its flow.
victim noun/ˈvɪktɪm/One that is harmed—killed, injured, subjected to oppression, deceit, or otherwise adversely affected—by someone or something, especially another person or…
shut verb/ʃʌt/To remove or block an opening, gap or passage through.
weekend noun/ˈwiˌkɛnd/The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
sweet adjective/swit/Tasting of sugars.
yesterday noun/ˈjɛstɹdeɪ/The day immediately before today; one day ago.
catch verb/kæt͡ʃ/To capture or snare (someone or something which would rather escape).

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
shut up/ʃʌt ʌp/Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
come back verbTo return to a place.
get up verbTo move in an upward direction; to ascend or climb.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect continuous have/has been + -ing — an action that started earlier and is still going onI've been moving
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowyou've heard · I've been done
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itwas born · I've been done
Verb + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbs that are followed by the -ing formstart trying · keep reminiscing · stop trying

Pronunciation to watch

The speaker uses 35 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like knee, goodbye, creep.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →