Shadowing Practice: Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
Same Channel
B1Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)
B2Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
B1Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
A2Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics)
B1Katy Perry - The One That Got Away (Sub. Español + Lyrics)
Recommend Video
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
B1New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)
B1'وداعاً يا فتى' أغاني أريانا غراندي | Ariana Grande - bye (Lyrics) مترجمة
B2JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B1Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
B1The world we knew (Over and over) | Frank Sinatra. (Lyrics) By Kim Yeonnie.
![[Lyrics + Vietsub] double take - dhruv (slowed)](https://img.youtube.com/vi/lar8IBF_4II/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics + Vietsub] double take - dhruv (slowed)
B1911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
A2XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Damiano David - Over”. This video has 28 sentences and 221 words to shadow. The speech runs for 2:08. The speaker talks slowly, about 104 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 7 of its 28 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| beneath | /bɪˈniːθ/ | Below. |
| fracture noun | /ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/ | An instance of breaking, a place where something has broken. |
| scenario noun | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | An outline or model of an expected or supposed sequence of events. |
| shade noun | /ʃeɪd/ | Darkness where light, particularly sunlight, is blocked. |
| hurry verb | /ˈhʌ.ɹi/ | To do things quickly. |
| predict verb | /pɹɪˈdɪkt/ | To make a prediction: to forecast, foretell, or estimate a future event on the basis of knowledge and reasoning; to prophesy a future event on the basis of… |
| sunlight noun | /ˈsʌnˌlaɪt/ | All the electromagnetic radiation given off by the Sun; especially, that in the visible spectrum and that bathes the Earth. |
| playground noun | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides). |
| bind verb | /ˈbaɪ̯nd/ | To tie; to confine by any ligature. |
| shatter verb | /ˈʃætɚ/ | To violently break something into pieces. |
| aftershock noun | /ˈæftɜɹʃɔk/ | An earthquake that follows in the same vicinity as another, usually larger, earthquake (the "mainshock"). |
| roadblock noun | Something that blocks or obstructs a road. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| close up verb | /kləʊzˈʌp/ | To close (remove a gap) completely or fully. |
| come off verb | To become detached. | |
| go back to verb | To stem from; to originate in. | |
| play out verb | To play (a game etc.) to its conclusion. | |
| walk away verb | To withdraw from a problematic situation. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Is this the part where we both in with?
- Is this the point where we both in?
- So can we admit that it's over?
- Can we admit that it's over?
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, I've. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shade /ʃeɪd/, shatter /ˈʃætɚ/, aftershock /ˈæftɜɹʃɔk/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like beneath, fracture, scenario.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.