Shadowing Practice: تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين : يوم النزهة - Learn English Speaking with YouTube

A1
Hello.
⏸ Paused
153 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Hello.
2
Welcome to Listen to English AR.
3
1.
4
Listen to the story without translation.
5
2.
6
Listen to the story again with the translation.
7
3.
8
Answer some questions.
9
It is a sunny morning.
10
Maya, Lena, Sarah, and Nora are chatting.
11
Girls!
12
Let's go on a picnic this weekend!
13
Yes!
14
I love that idea!
15
I'm definitely coming, gang!
16
That sounds wonderful!
17
Each girl is preparing something for the picnic.
18
Maya is making sandwiches.
19
Let me make the sandwiches for the picnic.
20
Lena is preparing fruit.
21
I hope they like this fruit basket.
22
Sarah is preparing drinks.
23
She brings water and orange juice in bottles.
24
I'm preparing the drinks.
25
Noor is preparing the picnic basket.
26
Plates, cups, tissues, picnic blanket, and utensils.
27
Everything is ready.
28
Hey girls!
29
Are you ready?
30
I've been waiting all week.
31
It's such a beautiful day.
32
Let's make this picnic the best one.
33
They're going to the countryside.
34
Noor is driving.
35
We're finally going.
36
It feels like a movie.
37
I love this view.
38
Best day ever.
39
They arrive in the countryside.
40
The grass is green.
41
There are trees, flowers, and birds.
42
Wow!
43
It's beautiful!
44
Perfect spot!
45
So peaceful.
46
They sit on the blanket under a big tree.
47
Everything is ready!
48
Say cheese.
49
This is perfect.
50
Wait, what is that?
51
It's coming!
52
Stay calm!
53
It's just a sheep.
54
The girls are scared.
55
They are following us!
56
Don't stop!
57
It's harmless.
58
They all start running fast to the car.
59
That was crazy.
60
I can't breathe.
61
It was funny.
62
Best picnic ever.
63
Now let's listen to the story with the translation.
64
It is a sunny morning.
65
Maya, Lena, Sarah, and Nora are chatting.
66
Girls, let's go on a picnic this weekend!
67
Yes, I love that idea!
68
I'm definitely coming, gang!
69
That sounds wonderful!
70
Each girl is preparing something for the picnic.
71
Maya is making sandwiches.
72
Let me make the sandwiches for the picnic.
73
Lina is preparing fruit.
74
I hope they like this fruit basket.
75
Sarah is preparing drinks.
76
She brings water and orange juice in bottles.
77
I'm preparing the drinks.
78
Noor is preparing the picnic basket.
79
Plates, cups, tissues, picnic blanket, and utensils.
80
Everything is ready.
81
Hey girls!
82
Are you ready?
83
I've been waiting all week.
84
It's such a beautiful day.
85
Let's make this picnic the best one.
86
They're going to the countryside.
87
Noor is driving.
88
We're finally going.
89
It feels like a movie.
90
I love this view.
91
Best day ever.
92
They arrive in the countryside.
93
The grass is green.
94
There are trees, flowers, and birds.
95
Wow!
96
It's beautiful!
97
Perfect spot!
98
So peaceful!
99
They sit on the blanket under a big tree.
100
Everything is ready!
101
Say cheese.
102
This is perfect.
103
Wait, what is that?
104
It's coming!
105
Stay calm!
106
It's just a sheep.
107
The girls are scared.
108
They are following us!
109
Don't stop!
110
It's harmless.
111
They all start running fast to the car.
112
That was crazy!
113
I can't breathe!
114
It was funny!
115
Best picnic ever!
116
Now we will listen to three simple questions to check your understanding of the story and then we will review some vocabulary.
117
Try to answer these questions in the comments.
118
1.
119
Where do the girls go?
120
2.
121
What does Maya make?
122
3.
123
What animal do they see?
124
Do you know how to say this in English?
125
Apple, apple.
126
Spoon, spoon.
127
picnic, picnic, picnic.
128
Countryside, countryside, countryside.
129
Grass, grass, grass.
130
Tree, tree, tree.
131
Birds, birds, birds.
132
Sheep, sheep, sheep.
133
Flowers, flowers, flowers.
134
Picnic blanket, picnic blanket, picnic blanket.
135
Basket, basket, basket.
136
Utensils, utensils, utensils.
137
Plates, plates, plates.
138
Cups, cups, cups.
139
Tissues, tissues, tissues.
140
Fruit, fruit, fruit.
141
drinks, drinks, drinks.
142
Water, water, water.
143
Juice, juice, juice.
144
Beautiful day, beautiful day, beautiful day.
145
Sunny, sunny, sunny.
146
View, view, view.
147
Spot, spot, spot.
148
Funny, funny, funny.
149
scared, scared, scared, peaceful, peaceful, peaceful, ready, ready, ready, make, make, drive, drive, drive.
150
Great job, everyone!
151
You've learned some useful vocabulary today.
152
If you enjoyed the video, give it a thumbs up and subscribe for more.
153
Thanks for watching and see you next time!

Download App

AI scoring for every sentence you speak

Scan To Download
Scan To Download
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popular

Context & Background

In the video titled "Learn English Through Stories with Arabic Translation for Beginners: A Picnic Day," a delightful short story unfolds among four friends: Maya, Lena, Sarah, and Nora. Set on a sunny morning, the girls discuss their plans for an upcoming picnic, showcasing their excitement and teamwork as they prepare various items like sandwiches, fruits, and drinks. The narrative highlights the joy of friendship and the beauty of nature, making it an excellent choice for anyone looking to learn English in a relatable context.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “Let's go on a picnic this weekend!” - A great way to suggest plans with friends.
  • “I love that idea!” - A positive affirmation that shows enthusiasm.
  • “Let me make the sandwiches for the picnic.” - Offers help and demonstrates initiative.
  • “I hope they like this fruit basket.” - A phrase expressing hope or concern for others' preferences.
  • “Everything is ready!” - A declaration of preparation, signifying that it’s time to move to the next step.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively improve your English speaking skills using this video, follow these structured steps, utilizing shadowing techniques:

  1. Watch the Story Without Translation: Start by watching the video without the Arabic translation. Focus on listening carefully to the pronunciation and intonation used by the speakers. This exposure is essential for improving English pronunciation.
  2. Watch Again with Translation: Next, watch the video again, this time with the Arabic translation. This will help you understand the context of the phrases and sentences you just heard. It’s important to link the English words with their meanings to solidify your learning.
  3. Practice Shadowing: Use a shadowing app or your own recording device to practice shadowing during the video. Pause the video after each sentence, repeat the phrases, and try to mimic the timing and emotion of the speakers. This technique is proven to assist in english speaking practice.
  4. Answer the Questions: At the end of the video, answer any questions provided. This exercise will reinforce your comprehension and encourage active learning.
  5. Repeat Regularly: Consistency is key. Make it a habit to practice with this and similar videos regularly. Engaging in repeated listening and speaking exercises will significantly enhance your ability to communicate effectively in English.

By following these steps, learners can effectively utilize the "Learn English with YouTube" method, taking full advantage of the engaging story format to boost language skills through practice and immersion.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

☕ Buy us a coffee