Shadowing Practice: Jackie Chan’s First Kung Fu Lesson With Jaden Smith | The Karate Kid - Learn English Speaking with YouTube

B1
What up, Mr. Hahn?
⏸ Paused
76 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
What up, Mr. Hahn?
2
Did I say come in?
3
Uh, I think you did.
4
I mean...
5
Mr. Hahn, can I please come in?
6
Yes.
7
So what are we doing today?
8
Sam. so Come on.
9
You know, Mr. Han, I told you, I get it, okay? Be respectful.
10
I got it.
11
I put my jacket on a thousand times and I took it off a thousand times.
12
Okay?
13
This is stupid.
14
I'm done.
15
They can beat me up if they want to.
16
And you know why you only have one student?
17
Because you don't know kung fu! So, Joy!
18
What?
19
Come here.
20
Check it on.
21
Mr. Han, I already...
22
Check it on!
23
I'll get you.
24
Check it on.
25
Jacket on.
26
Jacket on.
27
Jacket on. Be strong.
28
Jacket on.
29
Thurm.
30
Jacket off.
31
Remember, always strong.
32
Jacket off.
33
Strong.
34
Left foot back.
35
Right foot back.
36
Left foot back.
37
Pick up your jacket.
38
Oh, Mr. Focus.
39
Always concentrate.
40
Left foot back.
41
Pick up your jacket.
42
Stay!
43
Pick up your jacket.
44
Strong.
45
Hang him.
46
Hang him.
47
Hang up. And attitude.
48
Strike!
49
Hang up and attitude.
50
Harder!
51
Harder!
52
Good.
53
But no face.
54
Get off!
55
Kung Fu lives in everything we do, Xiao Zhui.
56
It lives in how we put on the jacket, how we take off the jacket.
57
It lives in how we treat people.
58
Everything is kung fu.
59
I'm sorry.
60
Come on!
61
Go!
62
Punch!
63
Oh, my God.
64
I'm not going to die.
65
It's behind!
66
It's behind!
67
I don't know.
68
Ha ha ha ha ha!
69
Ha ha ha ha!
70
Raster!
71
One more!
72
Hurry up!
73
Hurry up!
74
Come on!
75
I'm not sure what's going on.
76
you

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Context & Background

The scene depicted in the video "Jackie Chan’s First Kung Fu Lesson With Jaden Smith" showcases an engaging interaction between Mr. Han and Jaden Smith's character as they navigate the basics of martial arts through a humorous lens. From the dialogue, we observe the cultural nuances that come with respect, instruction, and perseverance, making it not just a moment of physical training but also a lesson in communication and respect. This scene perfectly illustrates the dynamics of teacher-student relationships, particularly in a foreign learning context, which is significant for English learners looking to grasp practical communication skills. The playful yet disciplined atmosphere created helps to enhance vocabulary and understanding through situational context.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “Can I please come in?” - A polite way to ask for permission before entering a space.
  • “I get it, okay?” - A phrase used to express understanding, often after receiving instructions.
  • “Be respectful.” - An important reminder in many social interactions about the significance of courtesy.
  • “Always concentrate.” - Emphasizes the importance of focus, applicable in both learning and daily activities.
  • “Pick up your jacket.” - A straightforward directive that can relate to various contexts, particularly in asking someone to tidy up.

Step-by-step Shadowing Guide

If you're a learner looking to learn English with YouTube, this video is an excellent resource. Here's how to effectively use the shadowing technique for improving your English pronunciation and overall speaking skills:

  1. Watch the video: Begin by watching the scene without sound to familiarize yourself with the actions and context.
  2. Listen closely: Play the video again, this time with sound. Pay attention to the intonation and rhythm of the dialogue.
  3. Repeat phrases: Choose one of the top phrases listed above and repeat it out loud after the characters. Focus on mimicking the accents and emotions depicted.
  4. Practice shadowspeak: Use shadowspeak by layering your voice over the dialogue. This will develop your ability to pronounce words naturally while simultaneously grasping their meanings.
  5. Record yourself: Finally, record yourself speaking the lines. Compare your pronunciation and intonation to the original video, and make adjustments as necessary.

By utilizing these strategies, learners can enhance their proficiency, boost confidence, and improve fluency significantly. Remember, the more you practice, the more intuitive your English speaking skills will become!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Buy us a coffee