ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jackie Chan’s First Kung Fu Lesson With Jaden Smith | The Karate Kid

B1
What up, Mr. Hahn?
⏸ หยุดชั่วคราว
76 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What up, Mr. Hahn?
2
Did I say come in?
3
Uh, I think you did.
4
I mean...
5
Mr. Hahn, can I please come in?
6
Yes.
7
So what are we doing today?
8
Sam. so Come on.
9
You know, Mr. Han, I told you, I get it, okay? Be respectful.
10
I got it.
11
I put my jacket on a thousand times and I took it off a thousand times.
12
Okay?
13
This is stupid.
14
I'm done.
15
They can beat me up if they want to.
16
And you know why you only have one student?
17
Because you don't know kung fu! So, Joy!
18
What?
19
Come here.
20
Check it on.
21
Mr. Han, I already...
22
Check it on!
23
I'll get you.
24
Check it on.
25
Jacket on.
26
Jacket on.
27
Jacket on. Be strong.
28
Jacket on.
29
Thurm.
30
Jacket off.
31
Remember, always strong.
32
Jacket off.
33
Strong.
34
Left foot back.
35
Right foot back.
36
Left foot back.
37
Pick up your jacket.
38
Oh, Mr. Focus.
39
Always concentrate.
40
Left foot back.
41
Pick up your jacket.
42
Stay!
43
Pick up your jacket.
44
Strong.
45
Hang him.
46
Hang him.
47
Hang up. And attitude.
48
Strike!
49
Hang up and attitude.
50
Harder!
51
Harder!
52
Good.
53
But no face.
54
Get off!
55
Kung Fu lives in everything we do, Xiao Zhui.
56
It lives in how we put on the jacket, how we take off the jacket.
57
It lives in how we treat people.
58
Everything is kung fu.
59
I'm sorry.
60
Come on!
61
Go!
62
Punch!
63
Oh, my God.
64
I'm not going to die.
65
It's behind!
66
It's behind!
67
I don't know.
68
Ha ha ha ha ha!
69
Ha ha ha ha!
70
Raster!
71
One more!
72
Hurry up!
73
Hurry up!
74
Come on!
75
I'm not sure what's going on.
76
you

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

บริบทและภูมิหลัง

ในคลิปวิดีโอ “Jackie Chan’s First Kung Fu Lesson With Jaden Smith” ที่นำเสนอฉากการเรียนรู้การต่อสู้แบบกังฟู เรายังได้เห็นการสื่อสารระหว่างตัวละครหลักที่ชื่อว่า Mr. Han และ Jaden Smith ซึ่งเป็นตัวแทนของนักเรียนที่มีการท้าทายความอดทนและความพยายามในการเรียนรู้ ช่วงเวลานี้จึงมีการสอดแทรกบทสนทนาที่สร้างสรรค์และมีความหมายเกี่ยวกับการเคารพ และความมุ่งมั่น รวมถึงทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษที่ช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Can I please come in?” - สอบถามเพื่อเข้าไป
  • “I told you, I get it, okay?” - ยืนยันว่าตนเข้าใจ
  • “Hang on.” - รอซักครู่
  • “Always concentrate.” - ให้ความสนใจอยู่เสมอ
  • “Pick up your jacket.” - ยกเสื้อของคุณขึ้น

การเรียนรู้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้มากขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถนำไปใช้ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษได้ในหลายสถานการณ์

คู่มือการเรียนรู้แบบ Shadowing ทีละขั้นตอน

หากคุณต้องการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณจากคลิปนี้ สามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังคลิปวิดีโอครั้งแรกโดยไม่ต้องดูซับไตเติ้ล เพื่อตั้งใจฟังน้ำเสียงและจังหวะการพูด
  2. ดูคลิปวิดีโออีกครั้งพร้อมซับไตเติ้ล เพื่อทำความเข้าใจบทสนทนาและวลีที่สำคัญ
  3. ทำการฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอ การ shadow speech หรือ shadowspeak เป็นวิธีการที่ดีเพื่อให้คุณสามารถจับน้ำเสียงและเน้นเสียงได้
  4. ลองพูดตามการสนทนาในแต่ละวลีอย่างช้า ๆ แล้วค่อยเพิ่มความเร็วเมื่อมั่นใจขึ้น
  5. ทบทวนการออกเสียงและการใช้วลีใหม่ ๆ ในการสนทนาจริง ๆ เพื่อเพิ่มความชำนาญ

ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพและเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปได้อย่างสนุกสนาน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว