Практика Shadowing: Jackie Chan’s First Kung Fu Lesson With Jaden Smith | The Karate Kid - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
What up, Mr. Hahn?
⏸ Пауза
76 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What up, Mr. Hahn?
2
Did I say come in?
3
Uh, I think you did.
4
I mean...
5
Mr. Hahn, can I please come in?
6
Yes.
7
So what are we doing today?
8
Sam. so Come on.
9
You know, Mr. Han, I told you, I get it, okay? Be respectful.
10
I got it.
11
I put my jacket on a thousand times and I took it off a thousand times.
12
Okay?
13
This is stupid.
14
I'm done.
15
They can beat me up if they want to.
16
And you know why you only have one student?
17
Because you don't know kung fu! So, Joy!
18
What?
19
Come here.
20
Check it on.
21
Mr. Han, I already...
22
Check it on!
23
I'll get you.
24
Check it on.
25
Jacket on.
26
Jacket on.
27
Jacket on. Be strong.
28
Jacket on.
29
Thurm.
30
Jacket off.
31
Remember, always strong.
32
Jacket off.
33
Strong.
34
Left foot back.
35
Right foot back.
36
Left foot back.
37
Pick up your jacket.
38
Oh, Mr. Focus.
39
Always concentrate.
40
Left foot back.
41
Pick up your jacket.
42
Stay!
43
Pick up your jacket.
44
Strong.
45
Hang him.
46
Hang him.
47
Hang up. And attitude.
48
Strike!
49
Hang up and attitude.
50
Harder!
51
Harder!
52
Good.
53
But no face.
54
Get off!
55
Kung Fu lives in everything we do, Xiao Zhui.
56
It lives in how we put on the jacket, how we take off the jacket.
57
It lives in how we treat people.
58
Everything is kung fu.
59
I'm sorry.
60
Come on!
61
Go!
62
Punch!
63
Oh, my God.
64
I'm not going to die.
65
It's behind!
66
It's behind!
67
I don't know.
68
Ha ha ha ha ha!
69
Ha ha ha ha!
70
Raster!
71
One more!
72
Hurry up!
73
Hurry up!
74
Come on!
75
I'm not sure what's going on.
76
you

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Изучение английского языка зачастую требует практики разговорной речи в контексте. Видео с Джаденом Смитом и Джеки Чаном прекрасно демонстрирует важность уважительного и сосредоточенного общения, что является основополагающим для развития навыков разговорного английского. Применяя метод shadow speak или shadowspeak, вы можете улучшить свои навыки речи, повторяя за персонажами, что поможет вам запомнить интонацию, эмоции и актуальные выражения, используемые в повседневном общении.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео часто употребляются несколько ключевых конструкций, которые можно применять в разговорной речи:

  • “Can I please come in?” – Вежливый способ спросить разрешение. Полезно использовать в различных ситуациях.
  • “I told you, I get it.” – Предложение, показывающее уверенность и понимание. Подходит для дискуссий и уточнений.
  • “Always concentrate.” – Команда, которая подчеркивает важность внимания. Может быть использована в учебной обстановке или при объяснении чего-либо.
  • “Be strong.” – Простое призывное выражение, которое может применяться в различных контекстах.

Эти конструкции не только обогащают словарный запас, но и помогают лучше понимать структуру предложений на английском языке в контексте. Используйте практика разговорного английского в сочетании с этими выражениями для достижения больших результатов.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова и фразы в видео могут оказаться сложными для произношения. Вот несколько моментов, на которые стоит обратить внимание:

  • “Mr. Hahn” – произнесите с ясной интонацией, чтобы избежать насмешек.
  • “Jacket on” и “Jacket off” – сочетания, в которых важно чётко произносить слоги, особенно в быстром темпе.
  • “Stay!” – слово требует твёрдого ударения, чтобы передать командный тон.

Следите за акцентом и ритмом, когда повторяете эти фразы. Такой подход, как shadowing сайт, может помочь вам избежать распространённых ошибок в произношении и повысить уверенность в разговорной практике.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе