Shadowing Practice: Martin Short Interview Part 1 01/17/13 | CONAN on TBS - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

86 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
How have you been?
2
How are you doing, you know?
3
I'm good, I'm good, I'm very well.
4
I just came, you know, I was in New York hosting Saturday Night Live for the first time in many, many years.
5
And you did an amazing job.
6
By the way, this man did an amazing job on Saturday Night Live.
7
Oh, thank you.
8
Really?
9
Well, like, like Jessica Simpson's Spanx, it's all about holding up under pressure.
10
And I think that's...
11
No, it's weird, you know that.
12
I mean, it never changes.
13
I mean, I was on that show in the 80s, and it's exactly the same.
14
You get there, your heart is pounding.
15
There's the same smell of competition and hatred toward each other.
16
I mean, it's the strength that keeps that show together, I think.
17
You also had an amazing week because your musical guest was Paul McCartney.
18
Paul McCartney.
19
Sir Paul McCartney.
20
Yes.
21
That's a sweet gig for a week.
22
It really is.
23
And it was so bizarre because,
24
you know, you see the guy all week and you can never get over sometimes how famous someone is.
25
And at one point we were rehearsing and, you know, he's a real musician.
26
He wants to just sing all the time.
27
And even at one o 'clock at the end of that show, he did four more Beatles songs.
28
So the audience went crazy.
29
And so, but we were in rehearsal and at one point they were calling for dinner and he said,
30
he started it, da -da -da -da -da -da, I think it's your birthday.
31
Da -da -da, and then he says, Marty, sing with me.
32
And suddenly I'm singing with Paul McCartney, and the mic's right here.
33
Fortunately, I didn't know any of the lyrics to the song, but had I known.
34
It's the easiest one.
35
I know.
36
They say birthday over and over and over again.
37
I know, but still I was floundering.
38
It wasn't like if Frank Sinatra Jr. had said, sing weather -wise, it's such a cuckoo day.
39
I could do that.
40
Right.
41
But no, no. You know, there are times when you meet famous, like you've met presidents.
42
Yes, I've met presidents and kings and jugglers.
43
How many presidents have you met?
44
Let's see, that's a good question.
45
I've met several presidents, I believe.
46
Well, I guess they'll be doing some edit at this point to the show, will they?
47
What are you talking about?
48
Just give us a name.
49
I, President Clinton, President Obama.
50
I met George W.
51
Bush at the White House and up close I realized that he looked look like a beautifully coiffed Simeon.
52
So eyes very close together like what?
53
Looked like a ship who had, he said, welcome to my house.
54
He was very sweet.
55
But then, I remember my arm was around
56
Laura and I didn't know how, she was wearing, there was like revealed flesh
57
and I didn't know how close to put my hand so I kept it above her shoulder.
58
I didn't want to start, you know, copping a few with the first lady.
59
It's very classy of you.
60
Thank you.
61
Yeah, you know, no, that was, so that's the, is that the biggest star you've met then?
62
I mean, the big stars you've met, Paul McCartney and me, there's a few where you get, Oh no, no, no, you.
63
You get to a certain level where you break through.
64
You look more
65
Irish, by the way, every time I see you.
66
You look like the film negative of Django Unchained.
67
That is a failing face.
68
Is there any blood in you?
69
I get more
70
Irish every time you see me?
71
Oh, it's unbelievable.
72
The last little bit of blood has clearly been sucked from your system years ago.
73
I am Irish.
74
Yes, the thing is, you are as Irish as I, yet I somehow look more and more ridiculous to you.
75
You're misinterpreting me.
76
But my father was actually born and raised in Cross McGlynn County, our ma.
77
I grew up with a rogue.
78
Marty, get down here!
79
You know, that thing.
80
He would yell at you? marty come down here marty what
81
if i was late for church right defy thee the lord
82
okay come on come on come on come on always mass every week
83
you know i made this observation a long time ago people think
84
that irish people sort of talk like the lucky charm's elf like oh you better not
85
but in real life you can't understand what they're saying no it's a little bit oh you're gonna go
86
and you wouldn't go down what are they talking about

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Martin Short Interview Part 1 01/17/13”. The speaker keeps coming back to these words: met, Mccartney, irish, Paul, marty. This video has 86 sentences and 782 words to shadow. The speech runs for 4:10. The speaker talks fast, about 188 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ridiculous adjective/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/Deserving of ridicule; foolish, absurd.
clock noun/klɑk/A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
reveal verb/ɹɪˈviːl/To uncover; to show and display that which was hidden.
suck verb/sʌk/To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
cop noun/kɑp/A police officer or prison guard.
lyrics noun/ˈlɪɹ.ɪks/The words to a song (or other vocal music).
pound noun/ˈpaʊ̯nd/A unit of weight in various measurement systems.
edit verb/ˈɛdɪt/To change a text, or a document.
flesh noun/flɛʃ/The soft tissue of the body, especially muscle and fat.
observation noun/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/The act of observing, and the fact of being observed (see observance)
unbelievable adjective/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/Not to be believed.
hatred noun/ˈheɪtɹɪd/A strong aversion; an intense dislike.
thee verb/ðiː/To address (a person) using the pronoun thee.
bizarre adjective/bɪˈzɑː(ɹ)/Strangely unconventional; highly unusual and different from common experience, often in an extravagant, fantastic, and/or conspicuous way.
musician noun/mjuˈzɪʃən/A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
break through verbTo gain popularity.
close together adjectiveNear each other in time or space.
come down verbTo descend, fall down, collapse.
get down verb/ɡɛt ˈdaʊn/To bring or come down; to descend; to cause to bring or come down.
get over verbTo overcome.
go down verbTo descend; to move from a higher place to a lower one.
hold up verbTo wait or delay.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • How many presidents have you met?
  • What are you talking about?
  • Is there any blood in you?
  • Irish every time you see me?
  • He would yell at you?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowhave you been · you've met · I've met
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itbeen sucked · was actually born

Pronunciation to watch

The speaker uses 21 contractions and reduced forms, such as didn't, I'm, you've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: flesh /flɛʃ/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, musician /mjuˈzɪʃən/
  • Long words — get the stress right: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ridiculous, clock, reveal.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →