Shadowing Practice: Rush Hour 2 | Carter And Lee Go Shopping | ClipZone: Comedy Callbacks - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
172 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Excuse me.
2
- Okay.
3
LAPD.
4
We're looking for a guy named Xen.
5
It's the famous "Li都茶" Go, see.
6
You know what?
7
I don't even know why the hell I'm even here.
8
I ain't even Chinese.
9
Alright, I'm sorry.
10
I think there's someone who would like to talk to them first.
11
I'm sorry.
12
You do that follows unnecessary You know knocked out my feeling girl that's gonna cost you
13
I ain't never hit a woman in my life, but your ass is pushing it!
14
- - Yeah, down to chop.
15
Down to chop.
16
Okay, all right, all right.
17
I'll go.
18
Watch your back.
19
Lee Lee what happened that lady Isabella knocked you out that's what happened She played you.
20
- No. - Yes, she did.
21
- She saved our life.
22
- What?
23
- Who could have killed us?
24
Leo, you crazy, man.
25
Look at us.
26
We good as dead.
27
Stop, you whiny codder!
28
What you gonna do if I don't stop, huh?
29
I will slap the hell out of you right now, Lee.
30
- Yeah?
31
- Yeah.
32
I'll bitch slap you back to Africa.
33
Oh you will?
34
Yeah.
35
Come on let me see that.
36
I want to see you do that.
37
God damn it.
38
Come on.
39
You don't know who you're messing with man.
40
You don't know who you're messing with do you?
41
Huh?
42
I'll bite your damn nose.
43
I'll bite him.
44
Yeah.
45
Come on.
46
Out of.
47
I don't trust him.
48
He's a mistake.
49
He's got a gun.
50
He can't let him do it.
51
I want to cut his cute little nose from his face.
52
Then he'll be with the two police officers in the ocean.
53
Some apple?
54
I put that knife away, bitch, before you have an accident.
55
Ain't no use, man.
56
Just tell me how the dry ass gonna kill us.
57
They will torture us for three days.
58
I can handle that.
59
Then they'll cut off our egg rolls.
60
Get the hell out of here.
61
Come on, man.
62
Don't give up.
63
I don't wanna die. Be quiet.
64
Okay, give me your left leg.
65
What for?
66
Left leg!
67
Like this.
68
Hold tight.
69
Okay.
70
That's it.
71
Fight that thing.
72
Bite it!
73
Bite it like a little monkey.
74
Go bite it!
75
There you go.
76
Yank it.
77
Use them tiger teeth.
78
Grab it, pull on it.
79
You almost got it.
80
That's it.
81
Rrrr!
82
Oh!
83
What the hell?
84
Wow.
85
Lee, untie me.
86
Hurry up, man.
87
All these statues full of money.
88
Ah!
89
Hello, Benjamin!
90
What are you doing?
91
I'm taking this for evidence.
92
Connor, you feel that?
93
Yeah, we're slowing down, man.
94
What happened?
95
I'll tell you what happened.
96
Tyler!
97
Tyler, leave!
98
What happened?
99
You left me!
100
I didn't leave you, man.
101
I was waiting up there for you.
102
That's Vegas?
103
Vegas?
104
What the hell we doing in Vegas?
105
Look, Red Dragon.
106
That's the name of Ricky Tan's boat.
107
Lee.
108
That's how you lunder a hundred million dollars in cash.
109
- Let's go.
110
- Let's go.
111
-Ahh!
112
-Ahh!
113
Sorry.
114
-Damn!
115
-Ugh!
116
One at a time!
117
-Ugh!
118
-What the hell is wrong with you?
119
-Wait a second, man.
120
-What?
121
We can't go in there like this.
122
- Why?
123
We got to look fly.
124
- What's mean fly?
125
We got to mack out, man.
126
We can't go in there like this.
127
What does it mean, mack out?
128
Follow me, my agent, brother.
129
I'll show you.
130
Come on.
131
Come on.
132
Hey, that's where we're going right there.
133
When we get in there, you stay a couple steps behind me.
134
Huh?
135
You smell a little funky.
136
I think you stepped in some rap shit.
137
It was a cowboy hat, and now it's a pith helmet.
138
I'm on the spank.
139
Hold up.
140
I'll touch you in a bit.
141
Hi, nice to see you.
142
Can I help you gentlemen?
143
Yeah, I'm gonna need black, 42 long, and nothing touches this body but pure silk and get my partner something from the kids department.
144
- Okay, would your partner like to be wrapped in silk as well?
145
Some people think it's tacky, but I really enjoy it when couples dress alike.
146
No, wait a minute, no. This ain't no couple thing, man.
147
We police officers working a very dangerous case and we need some closure.
148
Yes, there are a lot of men chasing us.
149
Yes, well they should be.
150
Listen, you have nothing to worry about, okay?
151
Because I'm gonna turn you two into the bell of the ball.
152
Thank you.
153
Absolutely.
154
Let's start with you, shall we?
155
You got the mocha -china face wonderful skin and the big broad shoulders, okay?
156
Let's put a dead animal on you.
157
Croc skin.
158
Buttercream, buttercream, croc skin, buttercream.
159
What size is the waist?
160
Let's go in.
161
I want to-- Hey!
162
Watch it, sweetness.
163
He's got some fire to him.
164
Honeycups.
165
I like that.
166
Go get the clothes.
167
OK, I'm going to-- I'll pull some items.
168
- Ooh, jeez.
169
- Little Kim, I'll be back.
170
You see that?
171
He likes you.
172
I'm not shopping with you no more.
Download App
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
📺 Same Channel
B21
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
A21
How Selfish! #aceventura #jimcarrey
Daily ConversationWorking Adults
B25
The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy Callbacks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
A Minecraft Movie | Jack Black / Steve Leads the Village Escape | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Rush Hour 3 | Carter Takes On The The Giant | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1The Intern | Breaking Into Boss's Mom's House | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recommend Video
B22
96 sentences
Rush Hour 3 (2007) - "You, Me" Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
177 sentences
Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind
Daily ConversationWorking Adults
B229
33 sentences
The Bad Guys 2 (2025) - Diane Foxington vs. The Bad Girls | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 sentences
The Lion King The Elephant Graveyard HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 sentences
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B23
52 sentences
Friends - Air Quotes
Daily ConversationWorking Adults
B21
38 sentences
The man was arrested after ignoring the police's warnings.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
109 sentences
Tina and Mask on the date | The Mask
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 sentences
The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)
Daily ConversationWorking Adults
B2323 sentences
Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B13,040
26 sentences
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: hell, bite, Lee, happened, buttercream. This video has 172 sentences and 816 words to shadow. The speech runs for 8:57. The speaker talks slowly, about 91 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 31 of its 172 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bite verb | /baɪt/ | To cut into something by clamping the teeth. |
| buttercream noun | A type of thick, sweet icing or cake-filling made by creaming butter (or sometimes another fat, such as margarine) with powdered sugar. | |
| croc noun | /kɹɑk/ | A type of EVA foam slip-on clog-style shoe with an open heel, thick sole, rounded toe, retractable heel strap, and ventilation holes on the top and sides. |
| mack noun | /mæk/ | A raincoat or mackintosh. |
| chop verb | /t͡ʃɑp/ | To cut into pieces with short, vigorous cutting motions. |
| slap noun | /slæp/ | A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat. |
| silk noun | /sɪlk/ | A fine fiber excreted by the silkworm or other arthropod (such as a spider). |
| honeycup noun | A North American shrub of the genus Zenobia. | |
| sweetness noun | /ˈswitnəs/ | The condition of being sweet (all senses). |
| cowboy noun | /ˈkaʊˌbɔɪ/ | A man who tends free-range cattle, especially in the American West. |
| waist noun | /weɪst/ | The part of the body between the pelvis and the stomach. |
| helmet noun | /ˈhɛlmɪt/ | A hard, protective head covering, typically part of armour. |
| cloth noun | /klɒθ/ | A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes… |
| monkey noun | /ˈmʌŋki/ | A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails… |
| statue noun | /ˈstæt͡ʃu/ | A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| cut off verb | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | To remove by cutting. |
| give up verb | To surrender (someone or something); to inform on (someone). | |
| hold up verb | To wait or delay. | |
| knock out verb | To strike or bump (someone or something) out. | |
| slow down verb | To decelerate. | |
| wait up verb | To stay awake waiting for somebody to return. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- What you gonna do if I don't stop, huh?
- You don't know who you're messing with man.
- You don't know who you're messing with do you?
- Can I help you gentlemen?
- Let's start with you, shall we?
Pronunciation to watch
The speaker uses 46 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bite, buttercream, croc.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.