Shadowing Practice: The Idols We Carry in Our Minds - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

26 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
He's not interested in proving them wrong.
2
He's actually interested in having an exchange, a conversation.
3
So he asked this question, ما هذه التماثيل التي أنتم لها عاكفون?
4
The translation often says, what are these statues that you are sitting in front of?
5
That's how the translation goes of this ayah.
6
What are these statues that you are sitting in front of?
7
When you make something so realistic that you thought it's actually the real thing.
8
that's actually called a tamtheel.
9
A tamtheel is so realistic that you actually for a second got confused and thought it was someone else.
10
Like you know the Madame Tussauds statues, the wax statues that make them life -size and exact figures
11
and if you saw people take pictures next to like the president
12
or take a picture next to a dead celebrity and they're like how did you do that?
13
Because it's a statue but it's a very realistic looking statue.
14
He used this word because I think there's a lot of wisdom in asking that word.
15
He is telling them, I know that you are not actually worshipping the statue.
16
You think the statue represents something.
17
And it's so close that it makes you feel like it's the real thing.
18
So the statue is a good word for temthil, is representation.
19
What are these representatives?
20
What are these representatives that you're sitting in front of.
21
That's what he's saying.
22
When the string holds all the beads together and the beads don't fall apart from the necklace, that's actually called ta 'kif.
23
That's the word akf.
24
And the idea behind that is you have this concept in your head, this tamthil, this representation in your head,
25
and you're keeping it together in your head.
26
Now, the reason I'm sharing this with you is the story of Ibrahim alayhi salam isn't just about Ibrahim and those people, it's actually about us.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Idols We Carry in Our Minds”. The speaker keeps coming back to these words: statue, word, realistic, sitting. This video has 26 sentences and 310 words to shadow. The speech runs for 1:49. The speaker talks at a natural 171 words per minute, close to everyday conversation. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 5 of its 26 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
statue noun/ˈstæt͡ʃu/A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
realistic adjective/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
translation noun/tɹænzˈleɪʃən/The conversion of text from one language to another.
representation noun/ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/That which represents something else.
confused adjective/kənˈfjuːzd/unable to think clearly or understand
string noun/stɹɪŋ/A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
wisdom noun/ˈwɪzdəm/An element of personal character that enables one to distinguish the wise from the unwise.
celebrity noun/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
worship noun/ˈwɝ.ʃɪp/The devotion accorded to a deity or to a sacred object.
necklace noun/ˈnɛkləs/An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
bead noun/ˈbiːd/Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
ayah noun/ˈaɪ.(j)ɑː/A verse in the Quran.
salaam/səˈlɑːm/A respectful ceremonial greeting used mostly by Muslims.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as you're, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: translation /tɹænzˈleɪʃən/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
  • Long words — get the stress right: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like statue, realistic, translation.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →