Prática de Shadowing: 23 SIMPLY A2 Key Test 5 Part 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Test 5, Part 3
2
Now look at Part 3.
3
For each question, choose the correct answer.
4
Look at questions 11 to 15 now.
5
You have 20 seconds.
6
You will hear a sports teacher talking to a student, Tom, about an after -school swimming club.
7
Hello, Tom.
8
I see your name isn't on the list for the after -school swimming club.
9
Yes, I know that, Miss Helen.
10
I thought you wanted to be in the school swimming team.
11
I do.
12
But do you think I'm good enough?
13
If you practice, yes.
14
That's the problem.
15
I can't come twice a week.
16
Too much homework.
17
It's not just that.
18
My parents both work, so they can't take me back home by car.
19
I usually have to go home by bus.
20
It's too far to walk, you see.
21
So, why can't you come to the club and just leave school later?
22
Because I have to go home with my sister.
23
She's younger than you, isn't she?
24
Yes, my parents think she's too young to travel alone.
25
I suppose so.
26
Does she like swimming?
27
Not as much as studying.
28
Do you think she might join the swimming club?
29
Then you could still go home together.
30
She might agree to come and watch, but she won't take part.
31
OK, why don't you ask her if she wants to come?
32
Um, so it's not too late to add my name to the list?
33
Not if you do it before the end of the week.
34
There are still two places left.
35
OK, I hope my sister agrees.
36
Now listen again.
37
Hello, Tom.
38
I see your name isn't on the list for the after -school swimming club.
39
Yes, I know that, Miss Helen.
40
I thought you wanted to be in the school swimming team.
41
I do.
42
But do you think I'm good enough?
43
If you practice, yes.
44
That's the problem.
45
I can't come twice a week.
46
Too much homework?
47
It's not just that.
48
My parents both work, so they can't take me back home by car.
49
I usually have to go home by bus.
50
It's too far to walk, you see.
51
So, why can't you come to the club and just leave school later?
52
Because I have to go home with my sister.
53
She's younger than you, isn't she?
54
Yes, my parents think she's too young to travel alone.
55
I suppose so.
56
Does she like swimming?
57
Not as much as studying.
58
Do you think she might join the swimming club?
59
Then you could still go home together.
60
She might agree to come and watch, but she won't take part.
61
OK, why don't you ask her if she wants to come?
62
Um, so it's not too late to add my name to the list.
63
Not if you do it before the end of the week.
64
There are still two places left.
65
OK, I hope my sister agrees.
66
That is the end of part three.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “23 SIMPLY A2 Key Test 5 Part 3”. As palavras que mais se repetem: swimming, club, sister, agree, parents. Este vídeo tem 66 frases e 478 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 14 das 66 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
swim verbo/swɪm/nadar
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
suppose verbo/səˈpoʊz/supor
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo
sister substantivo/ˈsɪs.tɚ/irmã, soror
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correto, certo
sport substantivo/spoɹt/esporte, desporto

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • But do you think I'm good enough?
  • I can't come twice a week.
  • It's too far to walk, you see.
  • She's younger than you, isn't she?
  • Do you think she might join the swimming club?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight join · might agree
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasyounger than
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to go
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · won't take

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como can't, isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, correct /kəˈɹɛkt/, sport /spoɹt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hello /hɛˈloʊ/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, sport /spoɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, homework, suppose.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →